Dezigual - Déjalo en Paz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dezigual - Déjalo en Paz




Déjalo en Paz
Laisse-la tranquille
Basto con tu voz
Ta voix suffit
Para no olvidarte y para llevarte
Pour ne pas t'oublier et pour te porter
Tan dentro del alma como llevo a dios recuerdame asi
Si profondément dans mon âme comme j'y porte Dieu, rappelle-toi de moi comme ça
Simplemente asi
Tout simplement comme ça
Soy alguien que te ama
Je suis quelqu'un qui t'aime
Que muere de rabia
Qui meurt de rage
Cuando en las mañanas
Quand le matin
Te acaricia el viento
Le vent te caresse
Y viento no puedo ser
Et je ne peux pas être le vent
Estare contigo
Je serai avec toi
Por siempre contigo
Pour toujours avec toi
Aunque sea otro el que este contigo
Même si c'est un autre qui est avec toi
Y por no tenerte
Et par manque de toi
Voy a entristecerme
Je vais m'attrister
Vivire en mis sueños
Je vivrai dans mes rêves
En tu fiel recuerdo
Dans ton fidèle souvenir
Tu voz en mi mente
Ta voix dans mon esprit
Y la esperanza de un dia tenerte
Et l'espoir de t'avoir un jour
Dejame soñarte
Laisse-moi te rêver
Siempre y para siempre
Toujours et pour toujours
Y no me despiertes
Et ne me réveille pas
Si no es para entregarme
Si ce n'est pour te donner
Todo tu amor
Tout ton amour
Recuerdame asi
Rappelle-toi de moi comme ça
Simplemente asi
Tout simplement comme ça
Soy alguien que te ama
Je suis quelqu'un qui t'aime
Que muere de rabia
Qui meurt de rage
Cuando en las mañanas
Quand le matin
Te acaricia el viento
Le vent te caresse
Y viento no puedo ser
Et je ne peux pas être le vent
Estare contigo
Je serai avec toi
Por siempre contigo
Pour toujours avec toi
Aunque sea otro el que este contigo
Même si c'est un autre qui est avec toi
Y por no tenerte
Et par manque de toi
Voy a entristecermerme
Je vais m'attrister
Vivire en mis sueños
Je vivrai dans mes rêves
En tu fiel recuerdo
Dans ton fidèle souvenir
Tu voz en mi mente
Ta voix dans mon esprit
Y la esperanza de un dia tenerte
Et l'espoir de t'avoir un jour
Dejame soñarte
Laisse-moi te rêver
Siempre y para siempre
Toujours et pour toujours
Y no me despiertes
Et ne me réveille pas
Si no es para entregarme
Si ce n'est pour te donner
Todo tu amor
Tout ton amour
Todo
Tout
Todo tu amor...
Tout ton amour...





Авторы: Luis "louie" Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.