Los Tengo de Payasos - Dezigual перевод на немецкий

Los Tengo de Payasos

Que los tengo de payasos no lo dudes,
Que se ponen a la burla no lo dudes tu,
Apenas me ve el corazon le hace pum, y si te callo
La intriga le voy a decir, porque a ella le hace asi,
Cuando yo la beso siento que ella me llega, al
Puntito que me gusta sentirla en suspenso, cuando
Le acaricio el cuello, la cosa esta buena y esto se los
Digo pa' que no anden de tercos.
Hay porque somos como un remolino que yo hago
Con ella y ella hace conmigo, que haga lo que quiera
Que no la limito, y siempre andamos con una cosita
Le agarro la mano y le toco las piernas, y ella que no
Es tonta se engancha donde sea.
Hay, hay, hay, cuado la molestan ella me lo dice a mi, y le regalan chocolates me los lleva a mi.
Apenas me ve en la esquina y se le pone achi, achi
Y si les callo la intriga le voy a decir porque a ella
Le hache achi, soy el que le encuentra el cuchicuchi
A su cuerpo el que sabe el camino de supunto oculto
Por eso es que no la celo en ningun momento, ella
Sabe que soy el que conoce el asunto.
Hay porque somos como un remolino que yo hago
Con ella y ella hace conmigo, que haga lo que quiera
Que no la limito, y siempre andamos con una cosita
Le agarro la mano y le toco las piernas, y ella que no
Es tonta se engancha donde sea.
Hay porque somos como un remolino que yo hago
Con ella y ella hace conmigo, que haga lo que quiera
Que no la limito, y siempre andamos con una cosita
Le agarro la mano y le toco las piernas, y ella que no
Es tonta se engancha donde sea.

Ich habe sie als Clowns

Dass ich sie für Clowns halte, zweifle nicht daran,
Dass sie sich lächerlich machen, zweifle nicht daran,
Sobald sie mein Herz sieht, macht es bum, und wenn ich schweige,
Werde ich das Geheimnis verraten, denn so reagiert sie,
Wenn ich sie küsse, fühle ich, wie sie mich berührt,
Genau an dem Punkt, den ich liebe, sie in Spannung zu spüren, wenn
Ich ihren Hals streichle, wird es wild, und das sage ich
Euch, damit ihr nicht störrisch seid.
Denn wir sind wie ein Wirbelwind, den ich
Mit ihr mache und sie mit mir, sie soll tun, was sie will,
Ich beschränke sie nicht, und wir haben immer etwas Amouröses,
Ich nehme ihre Hand und berühre ihre Beine, und sie, die nicht
Dumm ist, lässt sich überall verführen.
Ay, ay, ay, wenn sie belästigt wird, sagt sie es mir, und wenn ihr Schokolade schenken, bringt sie sie zu mir.
Sobald sie mich an der Ecke sieht, wird sie albern, albern,
Und wenn ich das Geheimnis verrate, werde ich sagen, warum sie
So albern wird, ich bin derjenige, der das Kitzeln
In ihrem Körper findet, der den Weg zu ihrem versteckten Punkt kennt,
Deshalb bin ich nie eifersüchtig, sie
Weiß, dass ich derjenige bin, der sich auskennt.
Denn wir sind wie ein Wirbelwind, den ich
Mit ihr mache und sie mit mir, sie soll tun, was sie will,
Ich beschränke sie nicht, und wir haben immer etwas Amouröses,
Ich nehme ihre Hand und berühre ihre Beine, und sie, die nicht
Dumm ist, lässt sich überall verführen.
Denn wir sind wie ein Wirbelwind, den ich
Mit ihr mache und sie mit mir, sie soll tun, was sie will,
Ich beschränke sie nicht, und wir haben immer etwas Amouröses,
Ich nehme ihre Hand und berühre ihre Beine, und sie, die nicht
Dumm ist, lässt sich überall verführen.