Dezigual - Vete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dezigual - Vete




Vete
Va-t'en
Antes de que salgamos dañados,
Avant que nous ne soyons blessés,
Nos tenemos que decir adios
Il faut que nous nous disions au revoir
Antes que se vaya de las manos
Avant que ça ne dégénère,
Y nos pueda causar mas dolor.
Et que ça ne nous fasse plus de mal.
Antes de que ya no tenga miedo
Avant que je n'aie plus peur,
Y que no me importe estar sin ti
Et que je ne m'en fiche d'être sans toi
No hallaremos un mejor momento
Nous ne trouverons pas de meilleur moment,
Aun tenemos tiempo de partir.
Nous avons encore le temps de partir.
Vete, antes de que me arrepienta y ya no puedas irte
Va-t'en, avant que je ne le regrette et que tu ne puisses plus partir,
Antes de que mi corazon y alma te lo griten
Avant que mon cœur et mon âme ne te le crient,
Y me muera en el intento de olvidar tu amor.
Et que je meure en essayant d'oublier ton amour.
Vete, salte de mi vida antes de que mas te necesita
Va-t'en, sors de ma vie avant que je n'aie plus besoin de toi,
Vete, ahora mismo antes que esto sea mas triste,
Va-t'en, maintenant, avant que ce ne soit plus triste,
Vete, aunque nunca salgas de mi corazon.
Va-t'en, même si tu ne sortiras jamais de mon cœur.
Antes de que ya no tenga miedo
Avant que je n'aie plus peur,
Y que no me importe estar sin ti
Et que je ne m'en fiche d'être sans toi
No hallaremos un mejor momento
Nous ne trouverons pas de meilleur moment,
Aun tenemos tiempo de partir.
Nous avons encore le temps de partir.
Vete, antes de que me arrepienta y ya no puedas irte
Va-t'en, avant que je ne le regrette et que tu ne puisses plus partir,
Antes de que mi corazon y alma te lo griten
Avant que mon cœur et mon âme ne te le crient,
Y me muera en el intento de olvidar tu amor.
Et que je meure en essayant d'oublier ton amour.
Vete, salte de mi vida antes que mas te necesite
Va-t'en, sors de ma vie avant que je n'aie plus besoin de toi,
Vete, ahora mismo antes que esto sea mas triste,
Va-t'en, maintenant, avant que ce ne soit plus triste,
Vete, aunque nunca salgas de mi corazon.
Va-t'en, même si tu ne sortiras jamais de mon cœur.





Авторы: Miguel Luna, Oswaldo Villarreal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.