Текст и перевод песни Dezzy Hollow - Holla Back

Holla Back

Now check this out I′m rolling solo in that fuckin' hoopty
Talk is cheap I couldn′t sleep the papers talking to me
I just pulled up on that pussy that had said they'd shoot me
Had to tighten up his act the life you live so loosely
Spend a twenty on some flowers and a drink to spill
Lay em' down for all my partners on Eternal Hill
Build a Junior Seau legacy some shoes to fill
Plot a come up then I ran it then you know the deal
Cup of noodles bag of chips that shits a proper meal
EBT shit never fail me but a bopper will
All that pressure on a playa like I popped a pill
The price I′m paying isn′t cheap but still I got the bill

Holla back
Holla back (uuh huh)
Holla back

Holla back when you find out that the come up is real
Holla back when its time to make some money and build
Holla back when the mission I entale is fulfilled
Holla back I'm moving careful let me know whats the deal

It′s no mistake
This life was meant for me like
It was arranged
Guess it's destiny right
I couldn′t change
Ride as long as we like
Stay in my lane
Still I been up for three nights
I can't complain

Before I sip I spill that forty out across the pavement
For all my dogs thats rest in peace because the streets contagious
Make these haters pay in full I′m not excepting payments
Before I show up at your door like edible arrangements
Oceanside we got the plug for everything you name it
A place where landing on the news the only time we famous
Working round the clock to be the one to come and change it
Don't switch up now and show me love because I know it's tainted
Second coming of the Chronic Dr. Dre in the streets
Got to push myself to get it just to stay on my feet
No I don′t care about the credit if the moneys complete
I travel out of town across the map to come and compete
Now holla back

Holla back
Holla back (uhh huh)
Holla back

Holla back when you find out that the come up is real
Holla back when its time to make some money and build
Holla back when the mission I entale is fulfilled
Holla back I′m moving careful let me know whats the deal

It's no mistake
This life was meant for me like
It was arranged
Guess it′s destiny right
I couldn't change
Ride as long as we like
Stay in my lane
Still I been up for three nights
I can′t complain

Ответь

Ну, смотри, я качу один в этой развалюхе,
Разговоры — дешевка, я не мог уснуть, деньги шептали мне,
Я только что подъехал к той киске, которая говорила, что пристрелит меня,
Пришлось ему подтянуться, жизнь, которую ты проживаешь так беспечно,
Потратил двадцатку на цветы и выпивку, чтобы пролить,
Возложил их за всех моих корешей на Вечном Холме,
Строю наследие Джуниора Сэо, есть чем заполнить пробел,
Задумал подъем, потом провернул его, ну, ты знаешь расклад,
Стакан лапши, пакет чипсов — вот это нормальная еда,
Продуктовые талоны никогда меня не подведут, а вот девчонка может,
Всё это давление на игрока, как будто я таблетку закинулся,
Цена, которую я плачу, не дешевая, но я все равно оплачу счет.

Ответь,
Ответь (угу),
Ответь.

Ответь, когда узнаешь, что подъем реален,
Ответь, когда придет время заработать денег и строить,
Ответь, когда миссия, которую я возложил, будет выполнена,
Ответь, я двигаюсь осторожно, дай мне знать, в чем дело.

Это не ошибка,
Эта жизнь была предназначена для меня, как будто
Это было предопределено,
Наверное, это судьба, верно?
Я не мог изменить,
Катим, сколько захотим,
Остаюсь на своей полосе,
Я все еще не спал три ночи,
Я не могу жаловаться.

Прежде чем сделать глоток, я выливаю эти сорок унций на асфальт
За всех моих псов, упокой их души, потому что улицы заразны,
Заставлю этих ненавистников заплатить сполна, я не принимаю платежи,
Прежде чем появлюсь у твоей двери, как съедобный букет.
Оушенсайд, у нас есть всё, что ты только назовешь,
Место, где мы становимся знаменитыми, только когда попадаем в новости,
Работаю круглосуточно, чтобы стать тем, кто придет и изменит это,
Не меняйся сейчас и не показывай мне любовь, потому что я знаю, что она фальшивая.
Второе пришествие Chronic, Доктор Дре на улицах,
Должен подталкивать себя, чтобы получить это, просто чтобы оставаться на ногах,
Нет, мне все равно, кому достанется слава, если деньги целы,
Я путешествую из города в город, чтобы приехать и соревноваться.
А теперь ответь.

Ответь,
Ответь (угу),
Ответь.

Ответь, когда узнаешь, что подъем реален,
Ответь, когда придет время заработать денег и строить,
Ответь, когда миссия, которую я возложил, будет выполнена,
Ответь, я двигаюсь осторожно, дай мне знать, в чем дело.

Это не ошибка,
Эта жизнь была предназначена для меня, как будто
Это было предопределено,
Наверное, это судьба, верно?
Я не мог изменить,
Катим, сколько захотим,
Остаюсь на своей полосе,
Я все еще не спал три ночи,
Я не могу жаловаться.