Abantu - Deë 2094 перевод на русский

Abantu

Nakhu sijikelwa ngumuntu s'phila naye
(Hawu ngoba umuntu)
Kade sinaye izolo lokhu s'gijima naye
(Incwadi engafundeki umuntu)
Ngoba hayi umuntu, hayi umuntu
(Hawu ngoba umuntu)
Yaz' umuntu
(Incwadi engafundeki umuntu)
Ngoba hayi umuntu, hayi umuntu
(Hawu ngoba umuntu)
Yaz' umuntu, hayi
(Incwadi engafundeki umuntu)

Nakhu sijikelwa ngumuntu s'gijima naye
(Hawu ngoba umuntu)
Kade sinaye izolo lokhu s'phila naye
(Incwadi engafundeki umuntu)
Ngoba hayi umuntu, hayi umuntu
(Hawu ngoba umuntu)
Yaz' umuntu
(Incwadi engafundeki umuntu)
Ngoba hayi umuntu, hayi umuntu
(Hawu ngoba umuntu)
Yaz' umuntu, hayi
(Incwadi engafundeki umuntu)

Ngeke umthinte umuntu (ngob' uya-)
Ngoba uyajika umuntu (waze way'-)
Waze wayinkinga umuntu
Wathola imali encane, washintsha umuntu (manje uya-)
Manje uyaspina ubhuti
Talkin' that "k'dala ngak'gcina bru" (actin' like)
Actin' like we are cool
But you know you owe me two stina bru

Yazi bazok'dina bo, bazok'sanganisa
Hey abantu banamanga, bazok'lahlekisa
Ungang'boni ngingaphandle, ngcono ng'hlale endlini
Smokin' my goddamn weed!
Kodwa asiyeke
Ngoba ngeke benze lutho, ngeke bang'tshele
Ubaba wathi kimi mawuyindoda ubozimela
Ubabuze ekasi, umfan omncane Ingagamela
Angithi wena uyi-kleva?

Ngoba hayi umuntu, hayi umuntu
(Hawu ngoba umuntu)
Yaz' umuntu, hayi
(Incwadi engafundeki umuntu)
Ngoba hayi umuntu, hayi umuntu
(Hawu ngoba umuntu)
Yaz' umuntu, hayi
(Incwadi engafundeki umuntu)

Umuntu uk'jikela njengothswala esiswini (Hawu ngoba umuntu)
Angak'jikela nasemini
Yebo ungamthanda, kodwa ungamthembi please
(Incwadi engafundeki umuntu) Ngiyak'cela, please
Umuntu uk'jikela njengothswala esiswini (Hawu ngoba umuntu)
Angak'jikela nasemini
Yebo ungamthanda, kodwa ungamthembi please
(Incwadi engafundeki umuntu) Ngiyak'cela, please

Ungamthanda umuntu
Kodwa ungamthembi umuntu
Hayi uyashintsha umuntu
Ingakho ubomsaba umuntu, yeah
Ubomsaba umuntu
Ungamthembi umuntu

Люди

Вот нас предал человек, с которым мы жили
(Ох, ведь человек)
Вчера ещё был рядом, а сегодня бежим от него
(Книга, которую не прочесть — человек)
Ведь нет, человек, нет, человек
(Ох, ведь человек)
Знаешь, человек
(Книга, которую не прочесть — человек)
Ведь нет, человек, нет, человек
(Ох, ведь человек)
Знаешь, человек, нет
(Книга, которую не прочесть — человек)

Вот нас предал человек, с которым бежали
(Ох, ведь человек)
Вчера ещё был рядом, а сегодня живём без него
(Книга, которую не прочесть — человек)
Ведь нет, человек, нет, человек
(Ох, ведь человек)
Знаешь, человек
(Книга, которую не прочесть — человек)
Ведь нет, человек, нет, человек
(Ох, ведь человек)
Знаешь, человек, нет
(Книга, которую не прочесть — человек)

Не трогай человека (ведь он…)
Потому что он меняется (доходит…)
Доходит до проблем, человек
Нашёл немного денег — и стал другим (теперь он…)
Теперь крутится, брат
Говорит: «Я всегда тебя спасал» (ведёт себя…)
Ведёт себя, будто мы в порядке
Но ты знаешь, что должен мне две штуки, брат

Знаешь, они тебя раздавят, перемешают
Эй, люди лживые, собьют тебя с пути
Не ищи меня снаружи, лучше сиди дома
Курю свой чёртов дурь!
Но хватит
Ведь они ничего не сделают, не скажут мне
Отец сказал: «Будь мужчиной, держись сам»
Спроси в квартале, младший брат всё поймёт
Разве ты не умник?

Ведь нет, человек, нет, человек
(Ох, ведь человек)
Знаешь, человек, нет
(Книга, которую не прочесть — человек)
Ведь нет, человек, нет, человек
(Ох, ведь человек)
Знаешь, человек, нет
(Книга, которую не прочесть — человек)

Человек предаст, как пуля в живот (Ох, ведь человек)
Может предать и средь бела дня
Да, можешь любить, но не верь ему, прошу
(Книга, которую не прочесть — человек) Умоляю, прошу
Человек предаст, как пуля в живот (Ох, ведь человек)
Может предать и средь бела дня
Да, можешь любить, но не верь ему, прошу
(Книга, которую не прочесть — человек) Умоляю, прошу

Можешь любить человека
Но не доверяй человеку
Нет, он меняется
Потому ты боишься его, да
Боишься его
Не верь человеку