Текст и перевод песни DEJA - Shootin' Stars
No
there
ain't
no
stopping
us.
Нет,
нас
не
остановить.
Fly
without
boarding
pass.
Лететь
без
посадочного
талона.
Couldn't
catch
me
I
be
moving
fast.
Меня
не
догнать,
я
двигаюсь
быстро.
Call
me
a
shooting
star.
Называй
меня
падающей
звездой.
Lend
all
you
are.
Flyin'
up
in
a
bar.
Одолжи
все,
что
у
тебя
есть.
Wish
on
a
star.
Загадай
желание
на
звезду.
Time
to
show'em
who's
in
charge.
Пора
показать
им,
кто
здесь
главный.
Call
me
a
shooting
star.
Называй
меня
падающей
звездой.
Shootin'
stars!
(Didn't
even
get
to
guns)
Стреляющие
звезды!
(даже
не
добрались
до
пушек)
I
said
I'm
moving
to
fast!
(Get
to
guns)
Я
сказал,
что
двигаюсь
быстро!
(переходите
к
оружию)
(Uh-huh!)
You
lookin'
at
shooting
star.
(Ага!)
ты
смотришь
на
падающую
звезду.
Got
more
than
a
couple
of
people
Есть
больше,
чем
пара
человек.
Going
mad
I
swear
they're
rooting
hard.
Сходя
с
ума,
клянусь,
они
сильно
болеют.
To
the
my
be
big
in
the
game
now
За
то,
чтобы
быть
большим
в
игре
прямо
сейчас
She
went
and
got
them
breast
implants.
Она
пошла
и
сделала
им
грудные
имплантаты.
I
said
I'm
moving
to
fast,
didn't
even
get
to
guns!
Я
сказал,
что
двигаюсь
быстро,
но
даже
не
добрался
до
пушек!
I'm
ready
to
eat
up
track
like
I'm
seated
in
a
restaurant.
(Yeah)
Я
готов
съесть
трек,
как
будто
сижу
в
ресторане.
If
you
had
like
swag
like
mine,
Если
бы
у
тебя
был
такой
же
Хабар,
как
у
меня,
You'd
know
it's
best
to
flaunt.
Ты
бы
знал,
что
лучше
выставляться
напоказ.
(Yeah)
(Uh-huh!)
We
are,
hey
in
because
you
aren't.
(Да)
(ага!)
мы,
Эй,
входим,
потому
что
ты
не
входишь.
Shining
like
Disney
& Young.
Сияет,
как
Дисней
и
Янг.
Drop
like
Kings
of
Leon.
Падай,
как
короли
Леона.
Shooting
stars
across
the
galaxy.
Падающие
звезды
по
всей
галактике.
I
stand
out
so
don't
be
mad
at
me.
Я
выделяюсь,
так
что
не
сердись
на
меня.
Infiltration
win
my
strategy.
Проникновение-моя
стратегия.
When
I
turn
up
they
gonna
just
have
to
Когда
я
появлюсь
им
просто
придется
это
сделать
Leave.
Shooting
stars
across
the
galaxy.
Уходи.
падающие
звезды
по
всей
галактике.
I
stand
out
so
don't
be
mad
at
me.
Я
выделяюсь,
так
что
не
сердись
на
меня.
Infiltration
win
my
strategy.
Проникновение-моя
стратегия.
When
I
turn
up
they
gonna
just
have
to
Когда
я
появлюсь
им
просто
придется
это
сделать
Leave.
(Yao,
yao,
yao)
(Shoot,
shoot,
shoot)
Уходи.
(Яо,
ЯО,
ЯО)
(стреляй,
стреляй,
стреляй)
(Yao,
yao,
yao)
(Shoot,
shoot,
shoot)
(ЯО,
ЯО,
ЯО)
(стреляй,
стреляй,
стреляй)
(Yao,
yao,
yao)
(Shootin',
shootin',
(ЯО,
ЯО,
ЯО)
(стреляю,
стреляю,
Shootin')
(Yao,
yao,
yao)
Shootin'
shots!
(Uh!)
Стреляю)
(Яо,
ЯО,
ЯО)
стреляю!
(Ух!)
Shooting
stars!
(Uh-huh!
Падающие
звезды!
(ага!
) Shooting
stars!
Shooting
stars!
Shooting
stars!
) Падающие
звезды!
падающие
звезды!
падающие
звезды!
(Didn't
even
get
to
guns)
(Даже
не
добрался
до
оружия)
I
said
I'm
moving
to
fast!
(Get
to
guns)
Я
сказал,
что
двигаюсь
быстро!
(переходите
к
оружию)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacob Tiberius Hadden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.