Dgkstarr - I saw u - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dgkstarr - I saw u




I saw u
Je t'ai vu
Baby, I saw you, you saw me
Bébé, je t'ai vu, tu m'as vu
Fue lo que nos basto para hacernos feliz
C'est tout ce dont nous avions besoin pour être heureux
Baby I know you (You know me)
Bébé, je te connais (Tu me connais)
Lo que necesitábamos siempre estuvo ahí girl
Ce dont nous avions besoin a toujours été là, ma chérie
Y dentro del club má'
Et dans le club, mec
Suena tu canción
Ta chanson joue
Shawty, I need you (You need me)
Ma chérie, j'ai besoin de toi (Tu as besoin de moi)
Vamos a hacer esto real hasta no dar más girl
On va faire ça pour de vrai jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus, ma chérie
Tu, yo
Toi, moi
Dime quien va mas loco
Dis-moi qui est le plus fou
Es su forma perfecta de hacerlo todo a tu modo
C'est sa façon parfaite de tout faire à sa manière
Y voy, dejándote hacerlo un poco
Et j'y vais, je te laisse faire un peu
Para cuando agarre, no pare nunca con tu foco
Quand j'attrape, je ne m'arrête jamais avec ton objectif
Y dale, ahora posame má' pa la foto
Et vas-y, maintenant pose-moi plus pour la photo
Con tu estilo y figura tu sabes que me sofoco
Avec ton style et ta silhouette, tu sais que je suffoque
Si toco, seguro no me equivoco
Si je touche, je ne me trompe pas
Pongámonos a tono, 2 vodka y se pudre todo
Mettons-nous d'accord, 2 vodkas et tout pourrit
Tu me has dado todo lo que yo siempre quise
Tu m'as donné tout ce que j'ai toujours voulu
Quisiera darte más si tu solo lo permites
J'aimerais te donner plus si tu le permets
Viajemos por el mundo, dejá que te invite
Voyagons à travers le monde, laisse-moi t'inviter
Muchos querrán odiarnos al vernos muy felices
Beaucoup voudront nous haïr en nous voyant si heureux
Y así soy, tu super B-Boy
Et je suis comme ça, ton super B-Boy
El que se desespera shawty si no te ve hoy
Celui qui se désespère, ma chérie, s'il ne te voit pas aujourd'hui
Tu solo déjate llevar por este ritmo cuando oigas el
Laisse-toi simplement emporter par ce rythme quand tu entends le
Move your body, body... move your body, body
Bouge ton corps, corps... bouge ton corps, corps
Baby, I saw you, you saw me
Bébé, je t'ai vu, tu m'as vu
Fue lo que nos basto para hacernos feliz
C'est tout ce dont nous avions besoin pour être heureux
Baby I know you (You know me)
Bébé, je te connais (Tu me connais)
Lo que necesitábamos siempre estuvo ahí girl
Ce dont nous avions besoin a toujours été là, ma chérie
Y dentro del club má'
Et dans le club, mec
Suena tu canción
Ta chanson joue
Shawty, I need you (You need me)
Ma chérie, j'ai besoin de toi (Tu as besoin de moi)
Vamos a hacer esto real hasta no dar más girl
On va faire ça pour de vrai jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus, ma chérie
Muchas veces discutimos y se pierde el control
On se dispute souvent et on perd le contrôle
Pero aparece otro, una peli y pal' sillón
Mais un autre apparaît, un film et au canapé
Y sigo sintiendo más vivo dentro nuestra pasión
Et je me sens plus vivant dans notre passion
Como un domingo en la cancha, dale salta el tablón
Comme un dimanche sur le terrain, vas-y, saute le panneau
Así es como me la quiero pasar esto,
C'est comme ça que je veux passer mon temps, ça
Viviendo y sintiendo
Vivre et sentir
Y jamas temiendo
Et ne jamais craindre
Que un día te marches y quede muy mal pa dentro
Qu'un jour tu partes et que je sois très mal à l'intérieur
Pero que, pero que me dices tu no eres un juego
Mais quoi, mais quoi, tu me dis que tu n'es pas un jeu
Te entrego mi ego, mi alma y mis sueños
Je te donne mon ego, mon âme et mes rêves
Tu sabes, siempre fuego
Tu sais, toujours du feu
Dando todo el todo sin misterios
Tout donner sans mystère
Tu solo síguete moviendo aquí sin remedio
Continue juste à bouger ici sans remède
Mientras yo te observo y tu sabes que es lo que yo quiero má'
Alors que je te regarde et tu sais ce que je veux, mec
Vamonos a un viaje sin retorno
Allons faire un voyage sans retour
Disfrutemos de la playa como si no hubiese otro
Profitons de la plage comme s'il n'y en avait pas d'autre
De las desiciones que yo tome nunca me equivoco
Des décisions que j'ai prises, je ne me suis jamais trompé
Por esto te elegí
C'est pour ça que je t'ai choisi
Bitches busquense a otro
Les salopes, cherchez-vous un autre
Baby, I saw you, you saw me
Bébé, je t'ai vu, tu m'as vu
Fue lo que nos basto para hacernos feliz
C'est tout ce dont nous avions besoin pour être heureux
Baby I know you (You know me)
Bébé, je te connais (Tu me connais)
Lo que necesitábamos siempre estuvo ahí girl
Ce dont nous avions besoin a toujours été là, ma chérie
Y dentro del club má'
Et dans le club, mec
Suena tu canción
Ta chanson joue
Shawty, I need you (You need me)
Ma chérie, j'ai besoin de toi (Tu as besoin de moi)
Vamos a hacer esto real hasta no dar más girl
On va faire ça pour de vrai jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus, ma chérie





Авторы: Juan Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.