Текст и перевод песни Dgkstarr - Martina (feat. Loudy & Miausicat)

Martina (feat. Loudy & Miausicat)

Sabes, a veces cuesta entender
Incluso para creer
Que eres parte de mi ser y es que
Alegras mis días con ver ya tu sonrisa
Imaginar esa risa en mi mente hipnotiza
Entonces, reflexiono por mis miles de errores
Las caídas y tropezones que la vida siempre pone
Pero tu llegaste para sanar tajos y moretones
Una relación de vida
Una amistad de padre e hija
No lo dudes nunca
Así será mi pequeñita
El camino es muy largo pero tranqui'
Nadie va deprisa
Aprovechar estos momentos
A pasos muy lentos
Cuidando los cimientos
Volando en el viento
Así lo siento, te guardo aquí dentro
Tu, los ojos de papi, textual, tus ojos negros
Y soy tan tu como tu eres tan yo
Tan yo como tu, tu eres mi tu, tu mi, tu mi, tuyo.

Eres todo, todo en mi mundo
Estaremos juntos
Ahora toma mi mano y vamos a volar.
Eres todo en mi mundo
Un amor rotundo
Te juro que nada nunca te faltará.

Desde este cora' latente
Presente en su vientre
Que bien se siente verte creciendo
Jugando, riendo, disfrutando el tiempo.
La familia primero,
Tu eres mi lucero
Con luz de fantasía
Realidades de tus días,
Sabía que a mis brazos vendrías
Y comprendía que eras lo que quería
Soñarte antes de tiempo y verte mientras tu dormías
That's right
Cuando tomaste mi mano
Entendí el significado de mi sangre
El legado de mi abuela, no he olvidado
Sus cariños y cuidado
Como quisiese que hoy estuviera a tu lado
Guiándote los pasos
Abriéndote los brazos para recibirte con un fuerte abrazo
Esos son los lazos que mantengo yo guardado
Son nostalgias del pasado
Pero la vida sigue, aunque sea complicado...
Para ti va dedicado.

Eres todo, todo en mi mundo
Estaremos juntos
Ahora toma mi mano y vamos a volar.
Eres todo en mi mundo
Un amor rotundo
Te juro que nada nunca te faltará.

Tu sacaste lo mejor de mi
Porque te quiero ver feliz
Seré un ejemplo para ti
Porque yo escogí traerte aquí
Te formaré un camino, si
Me necesitas? estoy aquí
No olvides estaré por ti
Aunque tenga luchar sin fin.

Desde este cora' latente
Presente en su vientre
Que bien se siente verte creciendo
Jugando, riendo, disfrutando el tiempo.
(Disfrutando el tiempo junto a ti)

Desde este cora' latente
Presente en su vientre
Que bien se siente verte creciendo
Jugando, riendo, disfrutando el tiempo.
(Disfrutando el momento junto a ti)

Eres todo, todo en mi mundo
Estaremos juntos
Ahora toma mi mano y vamos a volar.
Eres todo en mi mundo
Un amor rotundo
Te juro que nada nunca te faltará.

Lo mejor del mundo para mi
Toma mi mano y vamos a volar...
A volar.

Martina (feat. Loudy & Miausicat)

You know, sometimes it's hard to understand,
Even to believe,
That you are part of me and it is that
You brighten my days with seeing your smile already
Imagining that laugh in my mind hypnotizes me
So, I reflect on my thousands of mistakes
The falls and stumbles that life always puts
But you came to heal cuts and bruises
A life relationship
A friendship between father and daughter
Never doubt it
That's how it will be, my little one
The road is very long, but don't worry
Nobody goes fast
Seize these moments
Very slow steps
Taking care of the foundations
Flying in the wind
That's how I feel it, I keep you here inside
You, daddy's eyes, literally, your black eyes
And I am as much you as you are me
As much me as you, you are my you, my, my, yours.

You are everything, everything in my world
We will be together
Now take my hand and let's fly.
You are everything in my world
A resounding love
I swear you will never lack anything.

From this latent heart
Present in your womb
It feels so good to see you growing up
Playing, laughing, enjoying time.
Family comes first,
You are my guiding star
With the light of fantasy
Realities of your days,
I knew you would come into my arms
And I understood that you were what I wanted
Dreaming of you ahead of time and watching you while you slept
That's right
When you took my hand
I understood the meaning of my blood
My grandmother's legacy, I haven't forgotten
Her love and care
How I wish she was by your side today
Guiding your steps
Opening her arms to receive you with a big hug
Those are the bonds that I keep guarded
They are nostalgias of the past
But life goes on, even if it is complicated...
This is dedicated to you.

You are everything, everything in my world
We will be together
Now take my hand and let's fly.
You are everything in my world
A resounding love
I swear you will never lack anything.

You brought out the best in me
Because I want to see you happy
I will be an example for you
Because I chose to bring you here
I will make a path for you, yes
Do you need me? I'm here
Don't forget I'll be there for you
Even if I have to fight endlessly.

From this latent heart
Present in your womb
It feels so good to see you growing up
Playing, laughing, enjoying time.
(Enjoying time with you)

From this latent heart
Present in your womb
It feels so good to see you growing up
Playing, laughing, enjoying time.
(Enjoying the moment with you)

You are everything, everything in my world
We will be together
Now take my hand and let's fly.
You are everything in my world
A resounding love
I swear you will never lack anything.

The best thing in the world for me
Take my hand and let's fly...
Fly.