Dhaf - Tensani - перевод текста песни на французский

Tensani - Dhafперевод на французский




Tensani
Tensani
Ktyba ktabet nsyt ly sar, tektheb ma tgoulesh nseni
J'ai écrit, j'ai écrit, j'ai oublié ce qui s'est passé, n'écris pas, ne dis pas que tu m'as oublié
Nfout nkhaf nkhaby asrar o a5rty ma3roufa mao feny
Je suis fatigué, j'ai peur de cacher les secrets, et mon histoire est connue, je ne sais pas
Tebky trah! Wrayni shsar 7sesny bely na3ni rany
Pleure, pleure ! Montre-moi ce qui s'est passé, tu me fais sentir que je suis la seule personne qui compte
Nhebk o lazem ne5tar neb3d ama manyshy bel3any . manyshy bel3ani
Je t'aime, et je dois choisir de nous séparer, mais je ne suis pas insensible, je ne suis pas insensible
W9ty ly laaz zyd galby mao tenbaz Kyf nshofk tathh7ak ama t3any
Mon temps est précieux, mon cœur est en colère, comment puis-je te voir rire et être indifférent ?
W nes ma tar7amsh, bled ma t9adersh Ta3by ly thaye3 3aynani
Et les gens ne sont pas miséricordieux, le pays ne peut pas supporter, mon effort se perd dans mes yeux
Nkhaf ma nousslesh besh ygolo hbel Sada9ni la tchba7 5yeli
J'ai peur de ne pas dormir, ils diront que je suis fou, crois-moi, ne me laisse pas déçu
Le chhour w la 7ila, tetwa7sh 3yla "youmkn" Ama enta tensani
Les heures et les belles, tu attends "peut-être", mais tu m'attends
Enta tensani
Tu m'attends
Eeeeeh
Eeeeeh
Youmkn tasm3ly youmkn tafhlmy Ktybti dakhleny Lazzem tensani
Peut-être que tu m'entendras, peut-être que tu comprendras, je t'ai écrit, je dois t'attendre
Etba3ni nta3bk fel cheda takrh Temshy o ta5tany Lazem tensani
Suis-moi, je te suivrai dans la difficulté, tu détestes partir et me laisser, tu dois m'attendre
Yaa hasra.
Oh, la tristesse.
Ky ken ya3nylk lklem hathya fel 8asraat
Si cela te dérange, les mots sont enfermés dans le chagrin
Mrath ly dayer beya tw yhaded fel as7ab
Mon héritage me poursuit, il menace mes amis
Youmkn fama 3theb Mala zydni ma nsa7sh
Peut-être que la douleur existe, mais je n'oublie pas
Nansa la man7besh bely el wa9a3 ma ytfaaach
J'oublie, mais je ne déteste pas, alors que la réalité ne s'éteint pas
La ma nabtash nemshy ma nrakesh lklem ma yfydesh
Si je ne me lève pas, je ne marche pas, je n'accepte pas les paroles qui ne sont pas utiles
Ty Mala a5tak tgoulehley t8ythni khater ma yfidnysh
S'il te plaît, dis-lui que tu m'as oublié, car cela ne me sert à rien
Khater ma yziydsh khaterny nsyt o zyd enty nsytny
Parce que cela n'augmente pas mon amour, j'ai oublié, et tu m'as oublié
O wa9ty ma yzydeesh
Et mon temps ne s'écoule pas
W nbadel el som3a ly tethen w laswat ly ga3dt fel wethn
Et nous changeons la mémoire que tu as donnée et la douleur qui est restée dans mon oreille
Masyri w el vision o tsawry ly ge3do fel mathy
Mon destin et la vision, et les images qui sont restées dans le passé
W el mout ly hazelty men nessy w el mouj ly 7abesly fy rassy
Et la mort qui m'a volé l'espoir, et la vague qui m'a emprisonné dans ma tête
W casper ly khalany ma nbasysh
Et Casper qui m'a empêché de me lever
Tokhmaam Ken fel family taw la ma nratysh Taw la ma nratysh
Il y avait des problèmes dans la famille, maintenant je ne me lève plus, maintenant je ne me lève plus
Taw la manshoufesh Ken fy far7t omy, o babaya ly ma3aya fel thyg
Maintenant je ne vois plus, il y avait la joie de ma mère, et mon père qui est avec moi dans la difficulté
Ktyba ktabet nsyt ly sar, tektheb ma tgoulesh nseni
J'ai écrit, j'ai écrit, j'ai oublié ce qui s'est passé, n'écris pas, ne dis pas que tu m'as oublié
Nfout nkhaf nkhaby asrar o a5rty ma3roufa mao feny
Je suis fatigué, j'ai peur de cacher les secrets, et mon histoire est connue, je ne sais pas
Tebky trah! Wrayni shsar 7sesny bely na3ni rany
Pleure, pleure ! Montre-moi ce qui s'est passé, tu me fais sentir que je suis la seule personne qui compte
Aaah . Menichi belani menichi bela.
Aaah . Je ne suis pas insensible, je ne suis pas insensible.
Nhebk o lazem ne5tar neb3d ama manyshy bel3any . manyshy bel3ani
Je t'aime, et je dois choisir de nous séparer, mais je ne suis pas insensible, je ne suis pas insensible
W9ty ly laaz zyd galby mao tenbaz Kyf nshofk tathh7ak ama t3any
Mon temps est précieux, mon cœur est en colère, comment puis-je te voir rire et être indifférent ?
W nes ma tar7amsh, bled ma t9adersh Ta3by ly thaye3 3aynani
Et les gens ne sont pas miséricordieux, le pays ne peut pas supporter, mon effort se perd dans mes yeux
Nkhaf ma nousslesh besh ygolo hbel Sada9ni la tchba7 5yeli
J'ai peur de ne pas dormir, ils diront que je suis fou, crois-moi, ne me laisse pas déçu
Le chhour w la 7ila,
Les heures et les belles,
Tetwa7sh 3yla "youmkn" Ama enta tensani, enta tensani ×4
Tu attends "peut-être", mais tu m'attends, tu m'attends ×4





Авторы: Dhafer Naili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.