Dhaf - Tensani - перевод текста песни на русский

Tensani - Dhafперевод на русский




Tensani
Tensani (Забудь меня)
Ktyba ktabet nsyt ly sar, tektheb ma tgoulesh nseni
Я написал письмо, забывая о случившемся, пишу, чтобы ты не забывал меня.
Nfout nkhaf nkhaby asrar o a5rty ma3roufa mao feny
Боюсь уйти, скрывая секреты, а моя правда известна, она во мне.
Tebky trah! Wrayni shsar 7sesny bely na3ni rany
Ты плачешь, посмотри! Покажи мне, что случилось, чувствую, как причиняю тебе боль.
Nhebk o lazem ne5tar neb3d ama manyshy bel3any . manyshy bel3ani
Я люблю тебя, и мне нужно выбрать, уйти, или я не буду счастлив... не буду счастлив.
W9ty ly laaz zyd galby mao tenbaz Kyf nshofk tathh7ak ama t3any
Время, которое я должен добавить, моё сердце не бьётся. Как я могу видеть, как ты смеёшься, а я страдаю?
W nes ma tar7amsh, bled ma t9adersh Ta3by ly thaye3 3aynani
И забудь, что ты не сжалишься, в месте, где ты не можешь. Моя усталость потеряла мои глаза.
Nkhaf ma nousslesh besh ygolo hbel Sada9ni la tchba7 5yeli
Боюсь не достичь, чтобы они сказали "сумасшедший". Поверь мне, не следуй за моей тенью.
Le chhour w la 7ila, tetwa7sh 3yla "youmkn" Ama enta tensani
Ни часов, ни хитрости, ты скучаешь по иллюзии "возможно". Но ты забываешь меня.
Enta tensani
Ты забываешь меня.
Eeeeeh
Ээээх.
Youmkn tasm3ly youmkn tafhlmy Ktybti dakhleny Lazzem tensani
Возможно, ты слушаешь, возможно, ты мечтаешь. Моё письмо внутри тебя. Ты должен забыть меня.
Etba3ni nta3bk fel cheda takrh Temshy o ta5tany Lazem tensani
Следуй за мной, я утомлю тебя в погоне, ты возненавидишь. Иди и оставь меня. Ты должен забыть меня.
Yaa hasra.
Какая жалость.
Ky ken ya3nylk lklem hathya fel 8asraat
Если бы эти слова что-то значили в печали.
Mrath ly dayer beya tw yhaded fel as7ab
Боль, которая окружает меня, угрожает друзьям.
Youmkn fama 3theb Mala zydni ma nsa7sh
Возможно, есть лекарство. Так почему же я не выздоравливаю?
Nansa la man7besh bely el wa9a3 ma ytfaaach
Я забываю, но не убеждаюсь, что реальность не угаснет.
La ma nabtash nemshy ma nrakesh lklem ma yfydesh
Нет, я не боюсь уйти, я не боюсь, что слова будут бесполезны.
Ty Mala a5tak tgoulehley t8ythni khater ma yfidnysh
Почему? Так твоя сестра говорит мне оставить тебя, потому что это бесполезно.
Khater ma yziydsh khaterny nsyt o zyd enty nsytny
Потому что это не прибавляет, потому что я забыл, и к тому же ты забыл меня.
O wa9ty ma yzydeesh
И время не прибавляется.
W nbadel el som3a ly tethen w laswat ly ga3dt fel wethn
И я меняю слух, который повторяется, и голос, который остался в идоле.
Masyri w el vision o tsawry ly ge3do fel mathy
Египет и видение, и твои образы, которые остались в моём разуме.
W el mout ly hazelty men nessy w el mouj ly 7abesly fy rassy
И смерть, которую я получил от забвения, и волна, которая заточила меня в моей голове.
W casper ly khalany ma nbasysh
И Каспер, который не давал мне спать.
Tokhmaam Ken fel family taw la ma nratysh Taw la ma nratysh
Мысли были только в семье, теперь я их не вижу. Теперь я их не вижу.
Taw la manshoufesh Ken fy far7t omy, o babaya ly ma3aya fel thyg
Теперь я не вижу. Была радость моей матери, и мой отец со мной в вещах.
Ktyba ktabet nsyt ly sar, tektheb ma tgoulesh nseni
Я написал письмо, забывая о случившемся, пишу, чтобы ты не забывал меня.
Nfout nkhaf nkhaby asrar o a5rty ma3roufa mao feny
Боюсь уйти, скрывая секреты, а моя правда известна, она во мне.
Tebky trah! Wrayni shsar 7sesny bely na3ni rany
Ты плачешь, посмотри! Покажи мне, что случилось, чувствую, как причиняю тебе боль.
Aaah . Menichi belani menichi bela.
Ааа... Я не счастлив, я не счастлив.
Nhebk o lazem ne5tar neb3d ama manyshy bel3any . manyshy bel3ani
Я люблю тебя, и мне нужно выбрать, уйти, или я не буду счастлив... не буду счастлив.
W9ty ly laaz zyd galby mao tenbaz Kyf nshofk tathh7ak ama t3any
Время, которое я должен добавить, моё сердце не бьётся. Как я могу видеть, как ты смеёшься, а я страдаю?
W nes ma tar7amsh, bled ma t9adersh Ta3by ly thaye3 3aynani
И забудь, что ты не сжалишься, в месте, где ты не можешь. Моя усталость потеряла мои глаза.
Nkhaf ma nousslesh besh ygolo hbel Sada9ni la tchba7 5yeli
Боюсь не достичь, чтобы они сказали "сумасшедший". Поверь мне, не следуй за моей тенью.
Le chhour w la 7ila,
Ни часов, ни хитрости,
Tetwa7sh 3yla "youmkn" Ama enta tensani, enta tensani ×4
Ты скучаешь по иллюзии "возможно". Но ты забываешь меня, ты забываешь меня ×4





Авторы: Dhafer Naili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.