Dhali feat. Marko Glass - FTS - перевод текста песни на английский

Dacă nu mă omoară Imma die for this shit

If it doesn't kill me, Imma die for this shit

Îmi scrie viața de-aia I write for this shit

My life writes itself, that's why I write for this shit

Sunt mereu grăbit de-aia I run for this shit

I'm always in a hurry, that's why I run for this shit

Alerg într-una ca la bancă în ziua-n care intră milioane-n this shit

I run non-stop like to the bank on the day millions come in this shit

Sute de motive să fiu fericit deci fuck all this shit

Hundreds of reasons to be happy, so fuck all this shit

Substanțe nocive nu m-ating mai mult decât eu le permit

Harmful substances don't touch me more than I allow them to

O mie de cuvinte le pun pe piesă doar ca să mă simți

A thousand words I put on the track just so you can feel me

N-o s-o țin în mine dacă știu bine că și tu m-ai rănit

I won't hold it in if I know damn well you hurt me too

Fără ezitare, când intru pe piesă cu exactitate știu unde te doare

Without hesitation, when I jump on the track, I know exactly where it hurts you

Și de-aia întind în prezent noi vocale pe piesele copilăriei tale

And that's why I'm laying down new vocals on the tracks of your childhood

Atâtea motive să dau pe fiecare piesă de parcă-i din rănile tale

So many reasons to give it my all on every track as if it's from your wounds

Am voce-nseamnă că nu-s bun de pârnăie

I have a voice, that means I'm not good for whispering

Îmi folosesc totu′ de parcă-s pe ultima sută de metri pe urmele tale

I use everything I have as if I'm on the last hundred meters on your trail

Și pizdele tale nu-s pizde letale n-au arme nu-s pizde letale

And your girls ain't lethal, they ain't got no weapons, they ain't lethal

N-are, n-are sens doar am vrut s-o fac să rimeze tare

It doesn't, it doesn't make sense, I just wanted to make it rhyme hard

N-are sens nici dacă iau de la mami toți banii de flex

It doesn't make sense even if I take all the flex money from mommy

De ce te îndrepți, doar nu credeai că vorbesc de tine, zi-mi oare te simți?

Why are you straightening up, you didn't think I was talking about you, tell me, do you feel it?

Nu pot să te mint că-s în bando da pot să m-ajung s-am un lambo

I can't lie and say I'm in a gang, but I can get myself a Lambo

Nu-s bun la bătaie ca Rambo da sigur nu-ți dau motive să mă-ncerci de parcă suntem încă-ntr-un ghetoo

I'm not good at fighting like Rambo, but I sure as hell won't give you a reason to try me like we're still in a ghetto

Dacă nu mă omoară Imma die for this shit

If it doesn't kill me, Imma die for this shit

Îmi scrie viața de-aia I write for this shit

My life writes itself, that's why I write for this shit

Sunt mereu grăbit de-aia I run for this shit

I'm always in a hurry, that's why I run for this shit

Alerg într-una ca la bancă în ziua-n care intră milioane-n this shit

I run non-stop like to the bank on the day millions come in this shit

Sute de motive să fiu fericit deci fuck all this shit

Hundreds of reasons to be happy, so fuck all this shit

Substanțe nocive nu m-ating mai mult decât eu le permit

Harmful substances don't touch me more than I allow them to

O mie de cuvinte le pun pe piesă doar ca să mă simți

A thousand words I put on the track just so you can feel me

N-o s-o țin în mine dacă știu bine că și tu m-ai rănit

I won't hold it in if I know damn well you hurt me too

Fără ezitare, când intru pe piesă cu exactitate știu unde te doare

Without hesitation, when I jump on the track, I know exactly where it hurts you

Și de-aia întind în prezent noi vocale pe piesele copilăriei tale

And that's why I'm laying down new vocals on the tracks of your childhood

Nu mă omoară nimic doar mă întărește tot ce trece de fapt

Nothing kills me, it only makes me stronger, everything that passes, in fact

Nu mai simt nimic de o vreme dubiile mele sunt reale-n cap

I haven't felt anything for a while, my doubts are real in my head

Nu mai vreau filmele proaste nu mai vreau să mă pierd din nou în transă

I don't want bad movies anymore, I don't want to lose myself in a trance again

A trecut o vreme a fost ce a fost acum tre' să fiu iar pe treabă

It's been a while, it was what it was, now I gotta get back to business

Am reușit acum nu tre′ să pic

I made it now, I can't fall

Prea multe fețe pierdute să mă joc cu asta de parcă-i nimic

Too many faces lost to play with this like it's nothing

Prea multe pizde ciufute vor fața dar eu fără Marko nu pot să exist

Too many ruffled bitches want the face, but I can't exist without Marko

Nu pot să rezist bag paia m-agit n-am paie m-agit

I can't resist, I smoke a joint, I get agitated, I don't have a joint, I get agitated

Cu banii în plic și fani în delir

With money in the envelope and fans in delirium

Am vibe-u' prea bun nu țin cont deliric

I got the vibe too good, I don't pay attention to lyrics

Da tot înțelegi ce îți spun îți transmit

But you still understand what I'm saying, I transmit it to you

Din bando cu love asta sunt asta simt

From the gang with love, that's what I am, that's what I feel

Nu benzo nu k doar un pai gasoline

No benzos, no K, just a gasoline straw

Crescendo e totu' când intru pe beat

Crescendo is everything when I get on the beat

În friendzone ca prostu′ fute-i o amică

In the friendzone like a fool, fuck one of her friends

Nu te lăsa dus de val că te strică

Don't let yourself get carried away by the wave, it'll ruin you

Dacă nu mă omoară Imma die for this shit

If it doesn't kill me, Imma die for this shit

Îmi scrie viața de-aia I write for this shit

My life writes itself, that's why I write for this shit

Sunt mereu grăbit de-aia I run for this shit

I'm always in a hurry, that's why I run for this shit

Alerg într-una ca la bancă în ziua-n care intră milioane-n this shit

I run non-stop like to the bank on the day millions come in this shit

Sute de motive să fiu fericit deci fuck all this shit

Hundreds of reasons to be happy, so fuck all this shit

Substanțe nocive nu m-ating mai mult decât eu le permit

Harmful substances don't touch me more than I allow them to

O mie de cuvinte le pun pe piesă doar ca să mă simți

A thousand words I put on the track just so you can feel me

N-o s-o țin în mine dacă știu bine că și tu m-ai rănit

I won't hold it in if I know damn well you hurt me too

Fără ezitare, când intru pe piesă cu exactitate știu unde te doare

Without hesitation, when I jump on the track, I know exactly where it hurts you

Și de-aia întind în prezent noi vocale pe piesele copilăriei tale

And that's why I'm laying down new vocals on the tracks of your childhood

Marko Glass , Dhali - FTS

Текст и перевод песни Dhali feat. Marko Glass - FTS

Альбом