Текст и перевод песни Dhanith Sri - Ananthe Pura

Ananthe Pura

ලයේ සතපා මා බාලයේ හොවා
සිතේ දුක් සාගරේ දරා මා නිසා
කාලයක් ගෙවී දැඩි වූවත් මගේ
සිතින් දරන්න බෑ නොමැති නම් ළඟ මගේ
පවසන්නම් ඉතින් ඇසෙයි නම් හඬ මගේ

දරා වේදනා මා කුසයේ දරාලා
නුඹ සිටියා මගේ අම්මේ
සදා මාලිගා මා හර්දේම හංගා
නුඹ සිටියා මගේ තාත්තේ

නුඹේ පැතුමන් මා නිසා පසෙක ලා
මගේ මුළු ලෝකයේ පුරා හැඩකලා
නොසෙල්වී මහා පොළවේ පය ගසා
සිටින්නේ නුඹේ මහමෙරක් ගුණ නිසා
වසන්තේ මගෙයි නුඹ මගේ ළඟ නිසා

දරා වේදනා මා කුසයේ දරාලා
නුඹ සිටියා මගේ අම්මේ
සදා මාලිගා මා හර්දේම හංගා
නුඹ සිටියා මගේ තාත්තේ

ලෝකේ දුටුවා මා මිනිසුන් හඳුනයි මා
බැඳීමෙන් මගේ මිදී යන්න දැන්
අනන්තේ පුරා
අනන්තේ පුරා

Ananthe Pura

In the cradle of life, you carried me, my love
Bearing the ocean of sorrow in your heart for me
Time has passed, and I have grown strong
But my heart cannot bear it if you are not near
Tell me, my love, let me hear your voice

Bearing the pain in my womb
You were there, my mother
Always a palace, where I could find comfort
You were there, my father

I put your dreams aside for my own
And shaped my world around me
With trembling feet, I walk this earth
Supported by your boundless grace
Spring is in my heart because you are near

Bearing the pain in my womb
You were there, my mother
Always a palace, where I could find comfort
You were there, my father

I have seen the world, and I know its ways, my love
Now, free me from these chains
Oh, Ananthe Pura
Ananthe Pura