Dharius, Revelday, Billy Kent & Alkhol - Homicidha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dharius, Revelday, Billy Kent & Alkhol - Homicidha




Homicidha
Homicidha
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Once again from Monterrey, México
Encore une fois de Monterrey, au Mexique
World quarter champion
Champion du monde
Maravilloso
Merveilleux
D-H-A, Dharius
D-H-A, Dharius
Homicidha, Homicidha, Homicidha, Homi—, Homi—, Homi—, Ho—
Homicidha, Homicidha, Homicidha, Homi—, Homi—, Homi—, Ho—
Llegó el perro loco, el del foco prendido
Le chien fou est arrivé, celui au regard enflammé
Haciendo que te muevas al ritmo de su sonido
Te faisant bouger au rythme de son son
De arriba para abajo, las manos en el aire
De haut en bas, les mains en l'air
Hoy puro coto chido, no hay tiempo de preocuparme
Aujourd'hui, c'est pur plaisir, pas le temps de s'inquiéter
Yo prefiero atizarme, sigo siendo bien junky
Je préfère m'enflammer, je suis toujours un vrai drogué
De México a Califas fumando pura Space Monkey
Du Mexique à la Californie, fumant de la pure Space Monkey
Acá en los callejones con puros locochones
Ici, dans les ruelles avec de vrais cinglés
Viviendo al cien mi vida pa' plantarla en mis canciones
Vivant ma vie à fond pour la planter dans mes chansons
Si digo maldiciones, bato, no puedo evitarlo
Si je dis des gros mots, mec, je ne peux pas m'en empêcher
Si siempre hablo de fiesta es porque ando de fiesta a diario
Si je parle toujours de fête, c'est parce que je fais la fête tous les jours
Pa' prender el ambiente aquí traigo lo nesesario
Pour mettre l'ambiance, j'apporte ici le nécessaire
Mira cómo las mamis sensualón lo están bailando
Regarde comme les filles sensuelles dansent
Hoy andan meneándolo, mañana quién sabe
Aujourd'hui, elles se déhanchent, demain, qui sait
Hay que disfrutar antes de que el mundo se acabe
Il faut profiter avant que le monde ne s'écroule
Esa es la clave, vivo sin preocupaciones
C'est la clé, je vis sans soucis
Si la vida es una fiesta seré de los anfritiones
Si la vie est une fête, je serai l'un des hôtes
Manos arriba, llegó el Homicidha
Mains en l'air, voici l'Homicidha
El que aniquila tu amargura y tu vida aburrida
Celui qui anéantit ton amertume et ta vie ennuyeuse
Lo que yo traigo es flow mortal y rimas asesinas
Ce que j'apporte, c'est un flow mortel et des rimes assassines
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
Manos arriba, llegó el Homicidha
Mains en l'air, voici l'Homicidha
El que aniquila tu amargura y tu vida aburrida
Celui qui anéantit ton amertume et ta vie ennuyeuse
Lo que yo traigo es flow mortal y rimas asesinas
Ce que j'apporte, c'est un flow mortel et des rimes assassines
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
Naco por supuesto, siempre ando bien puesto
Un vrai de vrai, bien sûr, toujours bien sapé
Si me ves erizo y sacas pues te lo agradezco
Si tu me vois et que tu flippes, je t'en remercie
Pura felicidad ahorita es lo que les ofrezco
Du pur bonheur, c'est ce que je vous offre en ce moment
Hago pura rolita chida con sonido fresco
Je fais que des morceaux sympas avec un son frais
Esto es lo que traigo, puro R-A-P
Voilà ce que j'apporte, du pur R-A-P
Para que lo goce aquí con el Tirano D
Pour que vous puissiez en profiter ici avec le Tyran D
Tragos en el aire, vamos, que los quiero ver
Des verres en l'air, allez, je veux vous voir
Si ya estamos reunidos pues vamos a conbeber
Si on est déjà réunis, alors on va boire un coup
No dejes de moverte que esto no se termina
Continuez à bouger, ça ne s'arrête pas
Mi rap te da pa' arriba y también te alucina
Mon rap te fait planer et t'hallucine
Hay muchos que no se imaginan lo que se avecina
Beaucoup ne réalisent pas ce qui les attend
Compa, súbele al volumen pa' que truenen las bocinas
Mon pote, monte le son pour que les enceintes grondent
Y que escuche la vecina, que escuche el mundo entero
Et que la voisine entende, que le monde entier entende
Que bailen las perritas con mi estilo congalero
Que les filles dansent sur mon style congolais
Ya saben que nací con corazón aventurero
Vous savez que je suis avec un cœur d'aventurier
Y ando haciendo lo que quiero con dinero y sin dinero
Et je fais ce que je veux, avec ou sans argent
Manos arriba, llegó el Homicidha
Mains en l'air, voici l'Homicidha
El que aniquila tu amargura y tu vida aburrida
Celui qui anéantit ton amertume et ta vie ennuyeuse
Lo que yo traigo es flow mortal y rimas asesinas
Ce que j'apporte, c'est un flow mortel et des rimes assassines
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
Manos arriba, llegó el Homicidha
Mains en l'air, voici l'Homicidha
El que aniquila tu amargura y tu vida aburrida
Celui qui anéantit ton amertume et ta vie ennuyeuse
Lo que yo traigo es flow mortal y rimas asesinas
Ce que j'apporte, c'est un flow mortel et des rimes assassines
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
(We love the drank) Acá en la esquina
(On adore le drank) Ici au coin de la rue
(You know what drained them) Acá en la esquina
(Tu sais ce qui les a drainés) Ici au coin de la rue
(Puro OG Kush) Acá en la esquina
(Que de la OG Kush) Ici au coin de la rue
(Nembe, 'ame un guagüi) Acá en la esquina
(Nembe, 'ame un guagüi) Ici au coin de la rue
(Pura Cream Monster) Acá en la esquina
(Que de la Cream Monster) Ici au coin de la rue
(Wu-Tang la moy) Acá en la esquina
(Wu-Tang la moy) Ici au coin de la rue
(Rappi Express) Acá en la esquina
(Rappi Express) Ici au coin de la rue
(You don't trap floors)
(You don't trap floors)
¡Acá en la esquina, y vamos todos para arriba!
Ici au coin de la rue, et on y va tous ensemble !
Homicidha, Homicidha, Homicidha
Homicidha, Homicidha, Homicidha
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
Homicidha, Homicidha, Homicidha
Homicidha, Homicidha, Homicidha
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
Manos arriba, llegó el Homicidha
Mains en l'air, voici l'Homicidha
El que aniquila tu amargura y tu vida aburrida
Celui qui anéantit ton amertume et ta vie ennuyeuse
Lo que yo traigo es flow mortal y rimas asesinas
Ce que j'apporte, c'est un flow mortel et des rimes assassines
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue
Manos arriba, llegó el Homicidha
Mains en l'air, voici l'Homicidha
El que aniquila tu amargura y tu vida aburrida
Celui qui anéantit ton amertume et ta vie ennuyeuse
Lo que yo traigo es flow mortal y rimas asesinas
Ce que j'apporte, c'est un flow mortel et des rimes assassines
Para prenderlos en la fiesta entreno en las esquinas
Pour vous enflammer dans la fête, je m'entraîne dans les coins de rue





Авторы: Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Mauricio Garza Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.