Текст и перевод песни Dharius feat. TIRO LOKO - El Clan Directo Hasta Arriba

El Clan Directo Hasta Arriba

Somos los que traen a la bandera bien prendida
El clan directo hasta arriba
Tirando puras L, nuestra señal distintiva
El clan directo hasta arriba
¿Después de la tocada quién se lleva las más chidas?
El clan directo hasta arriba
Somos los más fiesteros y locotes de por vida
El clan directo hasta arriba

Ja, aquí estamos, no hay más, me tengo que descremar
Para poder poner en alto la bandera del clan
¿Y cómo crees que le hago?, en esto soy veterano
Veinte años representando con mi compa El Tirano

La vieja escuela se mantiene real
Con pura rima letal, ¿tú qué me puedes contar?
Ando en las calles antes de que tú nacieras
Ando con estos compas agarrando la loquera

Veterano de guerra, en la vida pandillera
Prefiero morir peleando que dejar la trinchera
Como una fiera cuando asecha a su presa
Si das un paso en falso perderás la cabeza

Cuando Pietro Beretta es el que dicta las reglas
Todos salen corriendo y el que no corre, vuela
Aunque a ustedes les duela, nunca tendrán mi escuela
En las malas y buenas, rodeado de goodfellas

Somos los que traen a la bandera bien prendida
El clan directo hasta arriba
Tirando puras L, nuestra señal distintiva
El clan directo hasta arriba
¿Después de la tocada quién se lleva las más chidas?
El clan directo hasta arriba
Somos los más fiesteros y locotes de por vida
El clan directo hasta arriba

Haciendo historia en el juego del rap
Desde que tengo memoria, pura rima real
1994 un año muy especial
Comencé a escribir canciones y no pude parar

Hasta la fecha, el perro loco del clan
Sigue derecha la flecha y ya no lo pararán
Como verán, hoy traigo a todo el equipo
Estilo criminal, ya sabes, puro cuadro chico

Primero prendo un leño y le fumo macizo
Se lo paso a mi compa pa' que no se quede erizo
Andar en este rollo, al chile, es mi vida de ensueño
Ya me he jodido un chingo como pa' andar ahí sufriendo

Viejo, yo no sigo consejos, yo voy sobre el dinero
Ya pasé muchos años trabajando allá en el ghetto
Ha llegado el momento en que les quede bien claro
El pinche Juárez ha llegado

Somos los que traen a la bandera bien prendida
El clan directo hasta arriba
Tirando puras L, nuestra señal distintiva
El clan directo hasta arriba
¿Después de la tocada quién se lleva las más chidas?
El clan directo hasta arriba
Somos los más fiesteros y locotes de por vida
El clan directo hasta arriba

Y sigo con mi flow intenso
Las historias de este loco te mantienen en suspenso
Me gusta mucho volar, yo fumo y luego pienso
Soy un artista del rap, la libreta es mi lienzo

Ya está bien claro quién anda al puro llavazo
Como el loco del Degan te destrozo de un batazo
Somos puro cabrón, ¿quién está de mi lado?
¿Quieren ser parte del clan?, levanten esas manos

Eso, pinche Clemente, ya prendiste el ambiente
Con tu flow diferente, insano de la mente
Va pa' arriba mi gente, como debe de ser
La clica sigue y sigue, no deja de crecer

Ponte al tiro, que no es uno, somos varios
Los que andamos con el Dharius arriba del escenario
Tiro Loko, Juárez, Clemente, puro warrior
Aquí ya todos saben quiénes controlan el barrio

Somos los que traen a la bandera bien prendida
El clan directo hasta arriba
Tirando puras L, nuestra señal distintiva
El clan directo hasta arriba
¿Después de la tocada quién se lleva las más chidas?
El clan directo hasta arriba
Somos los más fiesteros y locotes de por vida
El clan directo hasta arriba

¿Quién? El clan directo hasta arriba
¿Quién? El clan directo hasta arriba
¿Quién? El clan directo hasta arriba
¿Quién? El clan directo hasta arriba
A huevo, putos

The Clan Straight Up to the Top

We are the ones who bring the flag lit up
The clan straight up to the top
Dropping pure L's, our distinctive sign
The clan straight up to the top
After the gig, who takes the hottest chicks?
The clan straight up to the top
We are the biggest party animals and craziest for life
The clan straight up to the top

Yeah, here we are, there's no more, I have to stand out
To be able to raise the clan's flag
And how do you think I do it, I'm a veteran in this
Twenty years representing with my buddy El Tirano

The old school stays real
With pure lethal rhyme, what can you tell me, babe?
I was in the streets before you were born
I'm with these compas grabbing the craziness

War veteran, in the gangster life
I'd rather die fighting than leave the trench
Like a beast when it stalks its prey
If you make a wrong move, you'll lose your head

When Pietro Beretta is the one who dictates the rules
Everyone runs and whoever doesn't run, flies
Even if it hurts you, you will never have my school
In good times and bad, surrounded by goodfellas

We are the ones who bring the flag lit up
The clan straight up to the top
Dropping pure L's, our distinctive sign
The clan straight up to the top
After the gig, who takes the hottest chicks?
The clan straight up to the top
We are the biggest party animals and craziest for life
The clan straight up to the top

Making history in the rap game
For as long as I can remember, pure real rhyme
1994 a very special year
I started writing songs and couldn't stop

To date, the crazy dog of the clan
The arrow goes straight and they won't stop it anymore
As you can see, today I bring the whole team
Criminal style, you know, pure cuadro chico

First I light a log and smoke it solid
I pass it to my compa so he doesn't get prickly
To be in this roll, really, is my dream life
I've already screwed up a lot to be suffering there

Old man, I don't take advice, I'm going for the money
I've spent many years working over there in the ghetto
The time has come to make it very clear to them
The fucking Juarez has arrived

We are the ones who bring the flag lit up
The clan straight up to the top
Dropping pure L's, our distinctive sign
The clan straight up to the top
After the gig, who takes the hottest chicks?
The clan straight up to the top
We are the biggest party animals and craziest for life
The clan straight up to the top

And I continue with my intense flow
The stories of this madman keep you in suspense
I like to fly a lot, I smoke and then I think
I'm a rap artist, the notebook is my canvas

It's quite clear who's going for the pure blow
Like the madman of the Degan, I destroy you with a bat
We are pure badass, who is on my side?
You wanna be part of the clan, raise those hands

That's right, fucking Clemente, you've already set the mood
With your different flow, insane of the mind
It goes up my people, as it should be
The clique goes on and on, it doesn't stop growing

Get ready, it's not one, there are several of us
The ones who walk with Dharius on stage
Tiro Loko, Juarez, Clemente, pure warrior
Here everyone already knows who controls the neighborhood

We are the ones who bring the flag lit up
The clan straight up to the top
Dropping pure L's, our distinctive sign
The clan straight up to the top
After the gig, who takes the hottest chicks?
The clan straight up to the top
We are the biggest party animals and craziest for life
The clan straight up to the top

Who? The clan straight up to the top
Who? The clan straight up to the top
Who? The clan straight up to the top
Who? The clan straight up to the top
Hell yeah, motherfuckers