Dharius - Estilo Malandro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dharius - Estilo Malandro




Estilo Malandro
Style Voyou
Hey, mira quien esta de vuelta, cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius avec son rap de voyou
Hey mira quien esta de vuelta cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius avec son rap de voyou
Cuando rimo, en palabras fluyen
Quand je rime, les mots coulent en moi
Imperios se destruyen, mentirosos huyen
Les empires sont détruits, les menteurs s'enfuient
En corto se escabullen y otros los sustituyen
Ils se défilent rapidement et d'autres les remplacent
Hay muchos raperillos falsos que se prostituyen
Il y a beaucoup de rappeurs faux qui se prostituent
Cuando rimo siempre lo hago real
Quand je rime, je le fais toujours pour de vrai
Con flow fenomenal, del principio al final
Avec un flow phénoménal, du début à la fin
Mucha gente me sigue y no pienso quedarles mal
Beaucoup de gens me suivent et je ne veux pas les décevoir
Les voy a demostrar que en esto soy profesional
Je vais leur prouver que je suis un professionnel dans ce domaine
Y ando con todo
Et je suis à fond
Viviendo a mi modo
Vivant à ma façon
Me fumo un churrito
Je fume un joint
Y las pistas devoro
Et je dévore les pistes
Canto a con decoro
Je chante avec dignité
Pa' mi raza de oro
Pour ma race d'or
Alan es mi nombre
Alan est mon nom
Dharius es mi apodo
Dharius est mon surnom
Y algo es seguro, hacer las cosas bien procuro
Et une chose est sûre, j'essaie de bien faire les choses
Los hago alucinar como el cloruro
Je les fais halluciner comme du chlorure
Tupiéndole duro con estilo puro
Je frappe fort avec un style pur
Te metes conmigo y tu futuro es inseguro
Tu te mêles à moi et ton avenir est incertain
Hey, mira quien esta de vuelta, cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius, con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius, avec son rap de voyou
Hey, mira quien esta de vuelta cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius avec son rap de voyou
Estilo Malandro
Style Voyou
Con el ritmo la banda prendida
Avec le rythme, la bande est excitée
Y yo acá con mi compa el Mou fumando de la chida
Et je suis avec mon pote Mou à fumer de la bonne
Esto es lo que hacemos, puro rap del bueno
C'est ce qu'on fait, du pur bon rap
No hay antídoto que contrarreste este veneno
Il n'y a pas d'antidote pour contrer ce poison
Ando alucinando, escribiendo, rapeando
Je suis en train d'halluciner, d'écrire, de rapper
Saludos de cora para el que me esté escuchando
Salutations du fond du cœur à celui qui m'écoute
Ando levantando machín la bandera
Je lève le drapeau bien haut
Este perro no frena ya de ninguna manera
Ce chien ne s'arrête plus maintenant
Todo está perfecto, no arruinaré el momento
Tout est parfait, je ne vais pas gâcher ce moment
Hay que hacerlo bien para que crezca el movimiento
Il faut bien faire les choses pour que le mouvement grandisse
Me sobra el talento, lo hago con sentimiento
J'ai du talent à revendre, je le fais avec sentiment
Puros versos chidos pa' prender en los conciertos
Des vers mortels pour enflammer les concerts
Así sin mucho choro, pa' que sepan qué onda
Sans trop de paroles, pour que vous sachiez ce qu'il en est
Mis liricas van dedicadas a quien corresponda
Mes paroles sont dédiées à qui de droit
Son gordas como Honda, no sirve que te escondas
Elles sont grosses comme des Honda, ça ne sert à rien de se cacher
Te envuelves y te aplastan fácil como una anaconda
Tu t'enroules et tu te fais écraser facilement comme par un anaconda
Hey, mira quien esta de vuelta, cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius, con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius, avec son rap de voyou
Hey, mira quien esta de vuelta cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius avec son rap de voyou
Estilo malandro
Style voyou
Estilo malandro machín
Style voyou machín
Estilo malandro
Style voyou
Estilo malandro machín
Style voyou machín
Ando controlando, con estilo malandro
Je gère, avec style voyou
Pa' que zumben mis rolas de rol en el vecindario
Pour que mes chansons résonnent dans le quartier
Es lo que hago a diario, va to' por mi raza
C'est ce que je fais tous les jours, tout ça pour ma race
Dónde quiera que ando siempre me siento en mi casa
que j'aille, je me sens toujours chez moi
Tu eres Wasa-wasa, yo soy mero, mero
Tu n'es que du vent, moi je suis du vrai de vrai
Mejor que ni me busque o me lo chingo luego, luego
Tu ferais mieux de ne pas me chercher ou je te déglingue direct
Si un día usted me wacha y anda de culero
Si un jour tu me vois et que tu fais le malin
Le sugiero que aplique "patas para que las quiero"
Je te suggère de prendre tes jambes à ton cou
Fuera de mi vista, pa' que no haya falla
Hors de ma vue, pour éviter tout problème
Detrás de la raya, o este loco estalla
Derrière la ligne, ou ce fou va exploser
No le recomiendo que haga nada raro
Je te conseille de ne rien faire de stupide
Compa póngase al tiro o le puede salir muy caro
Mon pote, sois prêt à tirer ou ça pourrait te coûter cher
Hey mira quien esta de vuelta cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius, con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius, avec son rap de voyou
Hey, mira quien esta de vuelta cabrón
Hé, regarde qui est de retour, putain
Es el tirano Dharius con su rap malandrón
C'est le tyran Dharius avec son rap de voyou
Estilo malandro
Style voyou
Estilo malandro machín
Style voyou machín
Estilo malandro
Style voyou
Estilo malandro machín
Style voyou machín





Авторы: Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Mauricio Garza Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.