Текст и перевод песни Dharius - Mala Vibra

Mala Vibra

El DHA
El DHA
Levantando el movimiento una vez más.

No me importa lo que piensen ni que digan los demás va... va...
Sigo manteniendo lo real lo que yo escribo no son cuentos, es mi vida así tal cual,
Mi sentir y mis pensamientos.
Hay momentos que me dejan un recuerdo bien chingón,
Yo los plasmo en la libreta y los grabo en una canción.
Si señor, rapero de corazón,
Mexicano con orgullo, represento mi nación en todo el mundo
Cuando fluyo sobre el beat siempre lo hago con destreza,
Y lo que hable gente pendeja sabes que no me interesa.

Sorpresa, el tirano regresa a las andadas,
Me tiraron mala vibra pero no sirvió de nada. Que solo no la iba a armar,
Mejor tengan precaución,
Voy por el segundo disco y me ando pasando de flow.

Dharius, Dharius, bodharius, bananabana bodharius,
Una vez más ando sonando en el barrio con versos extraordinarios todos los días del calendario pues cargo lo necesario con grupo o en solitario.

No funcionó su mala vibra, lo siento,
Yo sigo aquí haciendo crecer el movimiento.
Ando trabajando en lo mío y nada más,
No me importa lo que piensen ni que digan los demás,
Es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Sigo rumbo directo hasta arriba y mas allá.

Seguiré trabajando duro como siempre, haciendo puro hip hop puro para mi gente,
Es evidente que esto acaba de empezar
Carnal no cabe duda que mi vida se hizo un carnaval
Y de los buenos como en Veracruz
A huevo y no hagas iris que aquí traigo puro veneno
Ando sin frenos con rumbo directo hasta arriba.

Decían que del primero no pasaba, y mira,
Sigo con todo disfrutando de la vida,
Se tragaron sus palabras como nueces las ardillas,
Lo bueno fue que nunca me hicieron dudar, comentarios negativos me hacen esforzarme más.

Pero bueno, ya ni hablar,
A seguirle con lo mío pura rima de la buena
En corto que si no me enfrio directito pal estudio con mi carnalito el mau,
Unos tragos y un buen toque pa grabar bien afinao.

No funcionó su mala vibra, lo siento.
Yo sigo aquí haciendo crecer el movimiento,
Ando trabajando en lo mío y nada más.
No me importa lo que piensen ni que digan los demás,
Es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Sigo rumbo directo hasta arriba y más allá.

Este es el ultimo verso y todo chido
Ya con este me despido una vez más el DHA
Sigue haciendo ruido,
Con el sonido original el más fiestero,
No hago rap por el dinero,
O hago por el cotorreo como ves,
A ver si aprendes algo, carnal.
Lo importante es ser sincero y hacerlo con humildad.

En este juego hay mucho ego y falsedad,
Por eso el más tardado falta en progresar
Pero chale, pues ni pedo,
Cada quien sabe su rollo
Yo ando haciendo lo que puedo,
Yo he demostrado mi apoyo,
Llevo más de veinte años levantando el movimiento
Y la real rima callejera hasta la muerte represento.
Y no tengo más que decir,
No los quiero aburrir con tanto rollo,
Hay que seguir haciendo lo mejor que podamos para salir del hoyo en el que andamos,
Vamos con todo locos que para eso estamos.

No funcionó su mala vibra, lo siento.
Yo sigo aquí haciendo crecer el movimento,
Ando trabajando en lo mío y nada más,
No me importa lo que piensen ni que digan los demás,
Es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Sigo rumbo directo hasta arriba y mas allá.

No funcionó su mala vibra, lo siento.
Yo sigo aquí haciendo crecer el movimento,
Ando trabajando en lo mío y nada más,
No importa lo que piensen ni que digan los demás,
Es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Y es que no me van a poder parar,
Sigo rumbo directo hasta arriba y mas allá.

El DHA
El DHA
Levantando el movimiento una vez más.

El DHA
El DHA
Levantando el movimiento una vez más.

Плохая Вибрация

DHA
DHA
Снова поднимает движение.

Мне плевать, что думают и говорят остальные... va... va...
Я продолжаю держать все реально, то, что я пишу, не сказки, это моя жизнь как она есть,
Мои чувства и мысли.
Бывают моменты, которые оставляют мне чертовски крутые воспоминания,
Я запечатлеваю их в блокноте и записываю в песню.
Да, сеньора, рэпер от души,
Мексиканец с гордостью, представляю свою нацию по всему миру
Когда я фристайлю на бит, всегда делаю это мастерски,
А то, что болтают тупые люди, знаешь, меня не интересует.

Сюрприз, тиран возвращается к своим делам,
Они кидали в меня плохую вибрацию, но это не сработало. Что я один не справлюсь,
Лучше будьте осторожны,
Я работаю над вторым альбомом, и мой флоу просто зашкаливает.

Dharius, Dharius, bodharius, bananabana bodharius,
Снова звучу в районе с экстраординарными текстами каждый день календаря, ведь у меня есть все необходимое, с группой или в одиночку.

Их плохая вибрация не сработала, извини,
Я все еще здесь, развиваю движение.
Я занимаюсь своим делом и только,
Мне плевать, что думают и говорят остальные,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Я продолжаю идти прямо вверх и дальше.

Я буду продолжать усердно работать, как всегда, делая чистый хип-хоп для своих людей,
Очевидно, что это только начало
Братан, нет сомнений, что моя жизнь превратилась в карнавал
И из хороших, как в Веракрусе
Черт возьми, и не строй из себя радугу, у меня здесь чистый яд
Я без тормозов направляюсь прямо вверх.

Говорили, что дальше первого альбома я не пройду, и смотри,
Я продолжаю со всем этим, наслаждаясь жизнью,
Они проглотили свои слова, как белки орехи,
Хорошо, что они никогда не заставляли меня сомневаться, негативные комментарии заставляют меня стараться еще больше.

Но ладно, не будем об этом,
Продолжим мое дело, чистые хорошие рифмы
Короче, если не остыну, сразу в студию с моим братаном Мау,
Несколько глотков и хороший косяк, чтобы записать все четко.

Их плохая вибрация не сработала, извини.
Я все еще здесь, развиваю движение,
Я занимаюсь своим делом и только.
Мне плевать, что думают и говорят остальные,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Я продолжаю идти прямо вверх и дальше.

Это последний куплет, и все круто
С этим я прощаюсь, еще раз DHA
Продолжает шуметь,
С оригинальным, самым тусовочным звуком,
Я не читаю рэп ради денег,
Я делаю это ради кайфа, как видишь,
Посмотри, может, чему-то научишься, братан.
Важно быть искренним и делать это со смирением.

В этой игре много эго и фальши,
Поэтому самый медленный не успевает прогрессировать
Но что поделать, ничего не поделаешь,
Каждый сам знает свое дело
Я делаю то, что могу,
Я показал свою поддержку,
Более двадцати лет поднимаю движение
И представляю настоящий уличный рэп до самой смерти.
И мне больше нечего сказать,
Не хочу тебя утомлять всей этой болтовней,
Мы должны продолжать делать все возможное, чтобы выбраться из ямы, в которой находимся,
Давай со всем этим, сумасшедшие, для этого мы и здесь.

Их плохая вибрация не сработала, извини.
Я все еще здесь, развиваю движение,
Я занимаюсь своим делом и только,
Мне плевать, что думают и говорят остальные,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Я продолжаю идти прямо вверх и дальше.

Их плохая вибрация не сработала, извини.
Я все еще здесь, развиваю движение,
Я занимаюсь своим делом и только,
Неважно, что думают и говорят остальные,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Ведь они не смогут меня остановить,
Я продолжаю идти прямо вверх и дальше.

DHA
DHA
Снова поднимает движение.

DHA
DHA
Снова поднимает движение.