Dharius - Por Allá los Washo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dharius - Por Allá los Washo




Por Allá los Washo
По ту сторону лихости
Aquí andamos cabrones
Вот так мы и гуляем, дорогуши
La última y nos vamos
Последний раз и уходим
Directo hasta arriba
Прямиком наверх
El D-H-A
Д-А-Р
Se que un día partiré y no habrá quien llene mis cuadernos
Я знаю, что однажды меня не станет и мне не за кем будет присматривать
No creo pero si existe el cielo me voy pa'l infierno
Не думаю, что есть рай, но если он есть, то мое место в аду
No importa donde vaya porque mi rap será eterno
Неважно, куда я отправлюсь, мой рэп будет вечным
Y cuando escuchen mis canciones donde este estaré contento
И когда вы будете слушать мои песни, знайте, что я всегда буду рядом
Contándole a los muertos de mi música matona
Буду рассказывать мертвым о музыке, гремевшей на всю округу
Y como toda mi bandera es pura banda bien chingona
И о том, как весь этот мир это просто крутая группа
Que me puse unas pedotas, le cogí a puras cabronas y como aun después de muerto mis rimas los emocionan
Как я напивался, как ебал каких-то баб, и как мои строки были мощными даже после смерти
Pa' que se queden cabras las almas de por allá voy a decirles como es una vida estilo D-H-A
Так что оставайтесь собой, чуваки, души по ту сторону, и я научу вас, как жить по-нашему, по-Д-А-Р
Y en la tierra estarás y estos versos recordarás, te tomaras algo en mi honor y por la vida brindarás
А ты на земле будешь вспоминать эти стихи, выпьешь за меня и поднимешь тост за жизнь
Con las manos en el aire y que no pare el desmadre
Поднимите руки и пусть эта вечеринка не прекращается
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Con la manos en el aire y que no pare el desmadre
Поднимите руки и пусть эта вечеринка не прекращается
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Aquí andamos seguimos celebrando la última y nos vamos
Вот так мы и живем, до сих пор празднуем, последний раз и уходим
Les agradezco por todo lo que pasamos
Слова благодарности за все, что мы пережили вместе
Y si me voy primero por allá los washo
А если я уйду первым, по ту сторону лихости
Quien sabe cuando mi vida se acabe
Кто знает, когда закончится моя жизнь
Quien sabe si esta sea la última canción que yo grabe
Кто знает, может быть, это последняя песня, которую я запишу
De lo que estoy seguro es de que la vida es muy corta
Я уверен только в том, что жизнь очень коротка
Por eso le doy duro y lucho por lo que me importa
Поэтому я рвусь вперед и борюсь за то, что для меня важно
Y ya estoy preparado pa' cuando llegue mi hora
И я готов к тому, что когда мой час пробьет
Cuando este del otro lado voy sobre las pecadoras
Когда я окажусь по ту сторону, я пойду за грешницами
Seguiré contando historias
Я продолжу рассказывать истории
Mi rap dónde sea retumba
Мой рэп будет греметь везде
Los dejaré sorprendidos con mis rimas de ultratumba
Я поражу их своими рифмами из-за пределов могилы
Dónde me lleve la muerte voy a prender el ambiente
Куда бы меня ни занесла судьба, я зажгу там атмосферу
Es una cosa inminente locos indudablemente
Это неизбежно, чуваки, совершенно точно
Solo les pido una cosa y ese es mi ultimo deseo
Я прошу вас только об одном, и это мое последнее желание
Que siga el cotorreo cabrones, desde allá los veo
Пусть вечеринка продолжается, кореша, я буду наблюдать за вами
Con las manos en el aire y que no pare el desmadre
Поднимите руки и пусть эта вечеринка не прекращается
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Con las manos en el aire y que no pare el desmadre
Поднимите руки и пусть эта вечеринка не прекращается
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Y aquí andamos seguimos celebrando la última y nos vamos
И вот так мы и живем, до сих пор празднуем, последний раз и уходим
Les agradezco por todo lo que pasamos
Слова благодарности за все, что мы пережили вместе
Y si me voy primero por allá los washo
А если я уйду первым, по ту сторону лихости
Pero todavía no muero compa sigo bien presente
Но я еще не умер, подруга, я все еще здесь
Viviendo como quiero rapeando para mi gente
Живу как хочу, читаю рэп для своих людей
Para que no se agüiten hay que pasarla bien
Чтобы вы не унывали, нужно хорошо проводить время
Sigo haciendo mis canciones pa' que se pongan al cien
Я продолжаю писать песни, чтобы вы чувствовали себя на все сто
Cuando nos toca nos toca mientras no que a toda madre
Когда придет наше время, мы встретимся, а пока будем отрываться по полной
Mi cerebro se enfoca en disfrutar y hacer desmadre
Мой мозг настроен на то, чтобы наслаждаться жизнью и устраивать беспорядки
Sin molestar a nadie seguiré por mi sendero
Не буду никому мешать и пойду своим путем
Y si me voy por delante en la otra vida los espero
А если я уйду первым, то на том свете буду ждать вас
Con las manos en el aire y que no pare el desmadre
Поднимите руки и пусть эта вечеринка не прекращается
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Con las manos en el air y que no pare el desmadre
Поднимите руки и пусть эта вечеринка не прекращается
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Que no pare
Пусть это не прекращается
Y aquí andamos
И вот так мы и живем
Seguimos celebrando la última más y nos vamos
До сих пор празднуем, последний раз и уходим
Les agradezco por todo lo que pasamos
Слова благодарности за все, что мы пережили вместе
Y si me voy primero por allá los washo
А если я уйду первым, по ту сторону лихости
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Cuando suene el tirano
Когда зазвучит тиран
Tragos arriba cuando suene el tirano
Поднимайте стаканы, когда зазвучит тиран
Cuando suene el tirano
Когда зазвучит тиран
Tragos al aire cuando suene el tirano
Выпивайте, когда зазвучит тиран
Cuando suene el tirano
Когда зазвучит тиран
Tragos arriba cuando suene el tirano
Поднимайте стаканы, когда зазвучит тиран
Y si me voy primero por allá los washo
А если я уйду первым, по ту сторону лихости





Авторы: Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Mauricio Garza Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.