Dharius - Qué Buen Fiestón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dharius - Qué Buen Fiestón




Qué Buen Fiestón
Quelle bonne fête
De Monterrey hasta Ley
De Monterrey à Ley
A mi me tratan como rey hey
On me traite comme un roi, hey
Pura vibra de la chida wey
De la bonne énergie, mec
En California rifando representando trabajando en lo que todo
En Californie, je fais mon truc, je représente, je travaille pour tout
Que la bandera está esperando
Ce que le drapeau attend
Ando pistiando severo ya saben que pedo con este vato rapero
Je me bourre la gueule sérieusement, tu sais comment ça se passe avec ce rappeur
Fiestero me encanta el mugrero cuando hay cotorreo nunca pongo peros
J'aime faire la fête, j'adore le bordel, quand il y a de la rigolade, je ne dis jamais non
Sigo acomodando bien las rimas sobre el beat
Je continue à bien arranger les rimes sur le beat
Que les quede claro ya volví
Que ce soit clair, je suis de retour
Ya no me pienso ir
Je ne compte plus partir
Yo me quedo cabrón
Je reste ici, mec
Agarrando Pary por acá con el bandon
Je prends la fête par ici avec la bande
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
Que buen ambiente se siente
Quelle bonne ambiance
Cuando estoy con mi gente
Quand je suis avec mes amis
Pistiando olvidando todas las penas de la vida
Je me bourre la gueule, j'oublie toutes les peines de la vie
Brindando por las cosas chidas
Je trinque aux trucs cool
Zumbando rompe las bocinas
Je fais vibrer les enceintes
Buena medicina
Bonne médecine
Hay puro debraye
Il y a juste de la décontraction
Vamos a fumarnos un tabaco allá en la calle
On va aller fumer un cigare dans la rue
Pide unos tequilas en lo que volvemos
Commande des tequilas pendant qu'on revient
Vamos enfiestarnos como merecemos
On va faire la fête comme on le mérite
Ya que mas le hacemos
On ne peut rien faire de plus
Se, así vivimos
C'est comme ça qu'on vit
Se, ya no mas hoy, ya mañana tranqui me?
C'est fini aujourd'hui, on se calme demain, d'accord ?
Ahorita no hay otra mas que pasarla bien
Maintenant, il n'y a rien de mieux que de passer un bon moment
Ni que nadie me moleste por que andamos al 100
Que personne ne me dérange parce que nous sommes à 100%
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
Sigo que no se pierda el motivo
Je continue pour que la raison ne se perde pas
Describo lo que vivo cuando escribo
Je décris ce que je vis quand j'écris
Siempre me inspiro
Je suis toujours inspiré
Fumando de la verde
Je fume de la verte
Mejor no se duerma, el que se duerme pierde
Mieux vaut ne pas s'endormir, celui qui s'endort perd
Todavía es temprano
Il est encore tôt
Aún no he visto doble
Je n'ai pas encore vu double
Échame un whiskito
Sers-moi un whisky
Compa pero no se tarde
Mec, mais ne tarde pas
Vamos a seguirla hasta que el cuerpo aguante
On va continuer jusqu'à ce que le corps tienne
Vamos a ser esta, noche interesante
On va faire de cette nuit, une nuit intéressante
Por que disfrutar ahorita es todo lo que quiero
Parce que profiter maintenant, c'est tout ce que je veux
Vamos a calarnos, a ver quien se cae primero
On va se mettre à fond, on verra qui tombe en premier
Aquí traigo ferri pa seguir tomando
J'ai de l'alcool pour continuer à boire
Ni se ponga terris estamos celebrando
Ne te lasse pas, on est en train de fêter
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Que buen fiestón
Quelle bonne fête
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
Ando prendido machin
Je suis déchaîné, mon pote
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin
No le mido fin al fin
Je ne lui mets pas de fin à la fin





Авторы: Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Mauricio Garza Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.