Closing Time - Dheustaперевод на французский
Let
those
who
count
on
the
light
show
Que
ceux
qui
comptent
sur
le
spectacle
de
lumière
Rely
on
the
time
flow
Se
fient
à
l'écoulement
du
temps
'Cause
the
night
is
in
slow
motion
Car
la
nuit
est
au
ralenti
'Cause
all
the
people
don't
know
'bout
the
evil
Car
personne
ne
sait
rien
du
mal
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
Holding
on
the
line,
takin'
every
factor
Accroché
à
la
ligne,
prenant
chaque
facteur
Into
consideration
with
the
things
I
call
"monster"
En
considération
avec
les
choses
que
j'appelle
"monstres"
Hopin'
that
it's
only
just
a
little
bit
longer
Espérant
que
ce
ne
soit
qu'un
peu
plus
longtemps
Prayin'
that
the
second
isn't
pushed
any
farther
Priant
pour
que
la
seconde
ne
soit
pas
poussée
plus
loin
Ooh,
I
feel
'em
runnin'
runnin'
Ooh,
je
les
sens
courir
courir
Ooh,
I
feel
they're
comin'
comin'
Ooh,
je
sens
qu'ils
arrivent
arrivent
Ooh,
I
know
I'm
runnin'
runnin'
Ooh,
je
sais
que
je
cours
cours
Runnin'
runnin'
Cours
cours
And
when
I
stand
up
Et
quand
je
me
lèverai
I'mma
find
the
undetectable
Je
trouverai
l'indétectable
Stand
up
Me
lèverai
I'mma
lose
the
comprehendible
Je
perdrai
le
compréhensible
Stand
up
Me
lèverai
I'mma
use
the
unconventional
J'utiliserai
le
non
conventionnel
To
find
what's
down
below
Pour
trouver
ce
qui
est
en
dessous
Let
those
who
count
on
the
light
show
Que
ceux
qui
comptent
sur
le
spectacle
de
lumière
Rely
on
the
time
flow
Se
fient
à
l'écoulement
du
temps
'Cause
the
night
is
in
slow
motion
Car
la
nuit
est
au
ralenti
'Cause
all
the
people
don't
know
'bout
the
evil
Car
personne
ne
sait
rien
du
mal
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Let
those
bound
to
their
egos
Que
ceux
qui
sont
liés
à
leur
ego
Rely
on
the
people
Comptez
sur
les
gens
When
they
break
into
cheering
Quand
ils
éclatent
en
acclamations
The
encore
is
lethal
and
there
rises
an
evil
Le
rappel
est
mortel
et
un
mal
s'élève
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
How
could
I
have
known
what
the
play
was?
(Play
was)
Comment
aurais-je
pu
savoir
quel
était
le
jeu
? (Le
jeu)
How
could
I
tell
from
the
lights
and
the
laughter
Comment
aurais-je
pu
le
deviner
grâce
aux
lumières
et
aux
rires
To
beggin'
now
hopin'
for
freedom
Pour
maintenant
supplier
en
espérant
la
liberté
Like
I'm
stuck
in
a
cage
pleading
that
someone
brings
a
key
Comme
si
j'étais
coincé
dans
une
cage,
suppliant
que
quelqu'un
apporte
une
clé
Ooh,
I
feel
'em
runnin'
runnin'
Ooh,
je
les
sens
courir
courir
Ooh,
I
feel
they're
comin'
comin'
Ooh,
je
sens
qu'ils
arrivent
arrivent
Ooh,
I
know
I'm
runnin'
runnin'
Ooh,
je
sais
que
je
cours
cours
Runnin'
runnin'
Cours
cours
Take
me
for
a
ride
and
share
what
beasts
you've
kept
inside
Emmène-moi
faire
un
tour
et
partage
les
bêtes
que
tu
gardes
à
l'intérieur
Help
me
find
what
these
demons
hide
and
tend
to
down
below
Aide-moi
à
trouver
ce
que
ces
démons
cachent
et
ont
tendance
à
cacher
en
dessous
And
when
I
stand
up
Et
quand
je
me
lèverai
I'mma
find
the
undetectable
Je
trouverai
l'indétectable
Stand
up
Me
lèverai
I'mma
lose
the
comprehendible
Je
perdrai
le
compréhensible
Stand
up
Me
lèverai
I'mma
use
the
unconventional
J'utiliserai
le
non
conventionnel
To
find
what's
down
below
Pour
trouver
ce
qui
est
en
dessous
Let
those
who
count
on
the
light
show
Que
ceux
qui
comptent
sur
le
spectacle
de
lumière
Rely
on
the
time
flow
Se
fient
à
l'écoulement
du
temps
'Cause
the
night
is
in
slow
motion
Car
la
nuit
est
au
ralenti
'Cause
all
the
people
don't
know
'bout
the
evil
Car
personne
ne
sait
rien
du
mal
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
Let
those
who
count
on
the
light
show
Que
ceux
qui
comptent
sur
le
spectacle
de
lumière
Rely
on
the
time
flow
Se
fient
à
l'écoulement
du
temps
'Cause
the
night
is
in
slow
motion
Car
la
nuit
est
au
ralenti
'Cause
all
the
people
don't
know
'bout
the
evil
Car
personne
ne
sait
rien
du
mal
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Let
those
bound
to
their
egos
Que
ceux
qui
sont
liés
à
leur
ego
Rely
on
the
people
Comptez
sur
les
gens
When
they
break
into
cheering
Quand
ils
éclatent
en
acclamations
The
encore
is
lethal
and
there
rises
an
evil
Le
rappel
est
mortel
et
un
mal
s'élève
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
Hey!
Hey!
Let
those
who
count
on
the
light
show
Que
ceux
qui
comptent
sur
le
spectacle
de
lumière
Rely
on
the
time
flow
Se
fient
à
l'écoulement
du
temps
'Cause
the
night
is
in
slow
motion
Car
la
nuit
est
au
ralenti
'Cause
all
the
people
don't
know
'bout
the
evil
Car
personne
ne
sait
rien
du
mal
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
(Closing
time)
Hey!
(L'heure
de
la
fermeture)
Hey!
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
(Closing
time)
Hey!
(L'heure
de
la
fermeture)
Hey!
Let
those
bound
to
their
egos
Que
ceux
qui
sont
liés
à
leur
ego
Rely
on
the
people
Comptez
sur
les
gens
When
they
break
into
cheering
Quand
ils
éclatent
en
acclamations
The
encore
is
lethal
and
there
rises
an
evil
Le
rappel
est
mortel
et
un
mal
s'élève
When
it's
closing
time
Quand
c'est
l'heure
de
la
fermeture
(Closing
time)
Hey!
(L'heure
de
la
fermeture)
Hey!
Closing
time
L'heure
de
la
fermeture
(Closing
time)
Hey!
(L'heure
de
la
fermeture)
Hey!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.