Текст и перевод песни Dhilip Varman - Ennavaley

Ennavaley

Lend me your ears to this
Yeah, Saran Z with the Beat, Dhilip Varma
Psycho Mantra
This is saint

Now let the saint step up and testify
This is a story of a girl, who is extra fly
Who made me cry within my eye
Who I still love beyond the day I die

I remember sitting in the park looking at your smile
Glowing up dark, thinking of the mile thanking lady luck
Never wanna let your hands go
Juz wanna let you know, you are the reason I flow
Girl, sitting next to you face to face,
Reminiscing how our love grew base to base
All those ups and downs and happy days,
How I am blessed by above to be touched by your grace

Every left has a right; every girl has a knight
And it′s you that I think about every day and night
Time passes by but through my rhyme
You and I will live more than a lifetime

என்னவளே என்னை மறந்தது ஏனோ
எண்ணி வந்தேன் உந்தன் நினைவுகள் தான்
என்னை சிதைத்தவள், பின்பு அனைத்தவள்
இன்று விலகிச் செல்லும் எந்தன் நிம்மதி நீ

என்னவளே என்னை மறந்தது ஏனோ
எண்ணி வந்தேன் உந்தன் நினைவுகள் தான்
என்னை சிதைத்தவள், பின்பு அனைத்தவள்
இன்று விலகிச் செல்லும் எந்தன் நிம்மதி நீ

அதிகாலையிலே உன் புகைப்படம் பார்த்து
வேலைக்கு போக தோனல பாப்பு
கேளடி இந்த யாசகன் பாட்டு
உள்ளத்திலே என்னைப் பூட்டு
உப்பங்காற்றே மீண்டும் என் மேல் வீசு (என் மேல் வீசு)
காதல் பெண்ணே என்னிடம் காதல் பேசு (காதல் பேசு)
நெற்றியில் நான் வைத்தேன் குங்குமப்பொட்டு (குங்குமப்பொட்டு)

சொல் பொண்ணே ஏன் சென்றாய் என்னை விட்டு (என்னை விட்டு)
உன் போல் பெண் யாருன்னு சொல்லு
இதயத்தை நீ வந்து கேளு
காத்திருக்க நேரமில்லை வந்து சேரு
கொள்ளுதடி நினைவுகள்

என்னவளே என்னை மறந்தது ஏனோ
எண்ணி வந்தேன் உந்தன் நினைவுகள் தான்
என்னை சிதைத்தவள், பின்பு அனைத்தவள்
இன்று விலகிச் செல்லும் எந்தன் நிம்மதி நீ

என்னவளே என்னை மறந்தது ஏனோ
எண்ணி வந்தேன் உந்தன் நினைவுகள் தான்
என்னை சிதைத்தவள், பின்பு அனைத்தவள்
இன்று விலகிச் செல்லும் எந்தன் நிம்மதி நீ

I'm like a puzzle girl, with you missing a part
How am I to lead a life, when I′m missing my heart
Every blink of my eye till my life is true
Trust me when I say that I truly miss you
Oh Yeah

பெண்ணே நம் காதல் கை கூடும் நேரம் வந்தால்
விழியோடு சேரும் என் பார்வை நீதான் என்றால்
நானே என்றால், மனம் வானம் செல்லும்
சென்றப்பின்னால் மழை சாரல் தூவும்
ஏன் இந்த மாற்றம் எந்தன் நெஞ்சில் (Yeah)
ஏதோ ஓர் மாயம் உந்தன் கண்ணில்
மனம் தேடும் உன்னை இன்று தந்தேன் என்னை
நீங்காதென்னை இல்லை இல்லை...

என்னவளே என்னை மறந்தது ஏனோ
எண்ணி வந்தேன் உந்தன் நினைவுகள் தான்
என்னை சிதைத்தவள், பின்பு அனைத்தவள்
இன்று விலகிச் செல்லும் எந்தன் நிம்மதி நீ

You complete me, you make me whole
Without you by my side, my world is so cold
Flowers bloom on the path we walk,
You can go out sense of go, every time you talk
I walk about like I'm in a fits
My soul is dry, I wanna feel your lip's
I feel nothing else only pain
Can′t wait for the day to hold your hand′s again

Ennavaley

Prête-moi tes oreilles pour ça
Ouais, Saran Z avec le rythme, Dhilip Varma
Mantra Psycho
C'est un saint

Laisse maintenant le saint monter et témoigner
C'est l'histoire d'une fille, qui est super cool
Qui m'a fait pleurer dans mon œil
Que j'aime toujours au-delà du jour où je mourrai

Je me souviens d'être assis dans le parc à regarder ton sourire
Brillant dans l'obscurité, pensant au mille, remerciant la chance
Je ne veux jamais lâcher tes mains
Je veux juste te faire savoir que tu es la raison de mon flux
Chérie, assise à côté de toi face à face,
Se remémorant comment notre amour a grandi de la base à la base
Tous ces hauts et bas et ces jours heureux,
Comment je suis béni d'en haut pour être touché par ta grâce

Chaque gauche a un droit; chaque fille a un chevalier
Et c'est à toi que je pense tous les jours et toutes les nuits
Le temps passe mais à travers ma rime
Toi et moi, nous vivrons plus qu'une vie

Ennavalé, pourquoi m'as-tu oublié ?
J'ai pensé à tes souvenirs
Celle qui m'a brisé, puis qui m'a tout donné
Tu es ma paix qui s'en va aujourd'hui

Ennavalé, pourquoi m'as-tu oublié ?
J'ai pensé à tes souvenirs
Celle qui m'a brisé, puis qui m'a tout donné
Tu es ma paix qui s'en va aujourd'hui

Au petit matin, j'ai regardé ta photo
Je n'ai pas envie d'aller travailler, bébé
Écoute la chanson de ce mendiant
Verrouille-moi dans ton cœur
La brise marine souffle à nouveau sur moi (sur moi)
Ma chérie, parle-moi d'amour (parle d'amour)
J'ai mis un point de safran sur ton front (point de safran)

Dis-moi, ma chérie, pourquoi es-tu partie de moi (de moi)
Dis-moi qui est comme toi
Viens me demander mon cœur
Je n'ai pas le temps d'attendre, viens
Prends mes souvenirs

Ennavalé, pourquoi m'as-tu oublié ?
J'ai pensé à tes souvenirs
Celle qui m'a brisé, puis qui m'a tout donné
Tu es ma paix qui s'en va aujourd'hui

Ennavalé, pourquoi m'as-tu oublié ?
J'ai pensé à tes souvenirs
Celle qui m'a brisé, puis qui m'a tout donné
Tu es ma paix qui s'en va aujourd'hui

Je suis comme un puzzle, ma chérie, il te manque une partie
Comment puis-je mener une vie, quand mon cœur me manque ?
Chaque battement de mes yeux jusqu'à ce que ma vie soit vraie
Crois-moi quand je dis que je t'aime vraiment
Oh Ouais

Ma chérie, si le moment est venu où notre amour réussit
Si c'est toi qui rejoint mes yeux, ma vue
Si c'est moi, mon esprit ira au ciel
Après, la pluie tombera
Pourquoi ce changement dans mon cœur (Ouais)
Il y a un sort dans tes yeux
J'ai donné mon cœur aujourd'hui, il cherche toi
Je ne peux pas me séparer de toi, non, non...

Ennavalé, pourquoi m'as-tu oublié ?
J'ai pensé à tes souvenirs
Celle qui m'a brisé, puis qui m'a tout donné
Tu es ma paix qui s'en va aujourd'hui

Tu me complètes, tu me rends entier
Sans toi à mes côtés, mon monde est si froid
Les fleurs s'épanouissent sur le chemin que nous parcourons,
Tu peux sortir ton sens de sortir, chaque fois que tu parles
Je marche comme si j'étais en crise
Mon âme est sèche, je veux sentir tes lèvres
Je ne ressens rien d'autre que de la douleur
J'ai hâte de tenir tes mains à nouveau