Pothum Pothum - Dhilip Varman перевод на английский

Pothum Pothum

M - MALE
F - FEMALE

M: Poadhum poadhum neeye poadhum
Unmai sonnaal nee en uyiril kalandhaai
Kanney undhan madiyil vazhigal moodi
Unnil vaazhven naan kuzhandhaipoala
Endrum unnoaduthaan vaazhavendum
Anbey oru vaarthai nee sonaal poadhum
Nee sonnaal poadhum endhan uyirai tharuven

F: Poadhum poadhum neeye poadhum
Unami sonnaal nee en uyiril kalandhaai

M: Iravennum nizhaloadu kanavendra kalai serndhu
Vizhi rendil imai neevudhey

F: Kaatroadu uravaada siru theyum kulir kootta
Thaalaatta thaayaagiraai

M: Nenjiley varum kaadhalin sugam sollavaa mudiyum

F: Unnidam manam sellavey
En ulagam maariyadhey

M: Unnai vandhu seraamal ullam urangaadhey

F: Un kannukkulley vaazhveney
Kalakkam yen anbey

M: Kaadhal mazhaiyil nanaindhen naaney

F: Enakkulley pala maatram unarginren naaney
Thanimaigal sugam koottudhey

M: Idhayangal inai serum thadayangal maraiyaamal
Kuraiyaamal niraiyaanadhey

F: Kaadhalil kangal illai enbadhum poimaiyaanadhey

M: Meyum kangalai paarthapinbuthaan
Unami kaadhal thodangiyadhey

F: Unami ondrum illaamal kaadhal malaraadhey

M: Megam vandhu moadhaamal mazhaiyum pozhiyaadhey

F: Anbey unnai maraven ennaalum (Poadhum)

Pothum Pothum

M - Male
F - Female

M: Step closer as you walk, step closer
When you speak the truth, you awaken my soul
My dearest, close your eyes in my touch
I live in you like an infant
I must live with you forever
My love, just one word from you, tell me
I'll give you my life if you tell me

F: Step closer as you walk, step closer
When you speak the truth, you awaken my soul

M: With the shadows of the night and the dawn of dreams
You are the beauty in both my eyes

F: Your heart's whisper is a gentle song
Be my guardian angel

M: The bliss of love in my heart, I can't express it

F: I'll sell my heart to you
My world has changed

M: My heart won't rest till I come and meet you

F: I live in your eyes
My darling, why this confusion

M: I drown in the rain of love

F: For me, every moment is a blessing
The sweetness of solitude is complete

M: Our hearts unite, our bodies never apart
Our love, ever-lasting and true

F: Love is blind, they say, but it's not true

M: When I see your beautiful eyes
Our love story began

F: Our love will not bloom without trust

M: The clouds won't gather, the rain won't fall

F: My love, never leave me (Step closer)