Ankhe
laal
fefde
kaale
ho
gaye
Mes
yeux
sont
rouges,
mes
poumons
sont
noirs
Lekin
dost
mere
saare
dekho
gayab
ho
gaye
Mais
mes
amis,
regarde,
tous
ont
disparu
Mai
bhi
chath
pe
betha
hua
paper
roll
karta
haan
Je
suis
assis
sur
le
toit,
en
train
de
rouler
un
joint
Nashey
ke
dhue
me
emotions
pure
baadal
ho
gaye
Dans
la
fumée
de
la
drogue,
mes
émotions
sont
comme
des
nuages
Ankhe
laal
fefde
kaale
ho
gaye
Mes
yeux
sont
rouges,
mes
poumons
sont
noirs
Lekin
dost
mere
saare
dekho
gayab
ho
gaye
Mais
mes
amis,
regarde,
tous
ont
disparu
Mai
bhi
chath
pe
betha
hua
paper
roll
karta
haan
Je
suis
assis
sur
le
toit,
en
train
de
rouler
un
joint
Nashey
ke
dhue
me
emotions
pure
baadal
ho
gaye
Dans
la
fumée
de
la
drogue,
mes
émotions
sont
comme
des
nuages
Mai
shayad
se
hosh
me
Je
suis
peut-être
conscient
Gaane
banaare
hai
josh
me
J'ai
fait
des
chansons
avec
passion
Gaano
me
khushi
hum
khojte
Dans
les
chansons,
nous
cherchons
le
bonheur
Par
bt
ko
rakhta
hu
roach
me
Mais
je
garde
la
vérité
sous
le
tapis
Hakeekat
ke
chodh
de
Laisse
tomber
les
réalités
Apna
mu
mod
le
Tourne-toi
Ye
kash
toh
chodh
de
Laisse
tomber
ces
soucis
Bas
tu
aur
ek
shillu
hi
bas
achey
dost
they
Seul
toi
et
Shillu
étiez
mes
vrais
amis
Yeah!
Yeah!
Saare
paraaye
Tout
le
monde
est
étranger
Woh
sapne
dikhaaye
Ils
ont
montré
des
rêves
Fir
sabki
nigaahen
Puis
les
regards
de
tous
Jo
mujhpar
hai
aayi
Se
sont
tournés
vers
moi
Toh
paper
hai
bhaari
Le
papier
est
lourd
Aur
nashey
bhi
hai
jaari
Et
la
drogue
continue
These
drugs
in
my
body
Ces
drogues
dans
mon
corps
Unki
woh
yaadein
na
jaari
Leurs
souvenirs
ne
s'arrêtent
pas
Ankhe
laal
fefde
kaale
ho
gaye
Mes
yeux
sont
rouges,
mes
poumons
sont
noirs
Lekin
dost
mere
saare
dekho
gayab
ho
gaye
Mais
mes
amis,
regarde,
tous
ont
disparu
Mai
bhi
chath
pe
betha
hua
paper
roll
karta
haan
Je
suis
assis
sur
le
toit,
en
train
de
rouler
un
joint
Nashey
ke
dhue
me
emotions
pure
baadal
ho
gaye
Dans
la
fumée
de
la
drogue,
mes
émotions
sont
comme
des
nuages
Ankhe
laal
fefde
kaale
ho
gaye
Mes
yeux
sont
rouges,
mes
poumons
sont
noirs
Lekin
dost
mere
saare
dekho
gayab
ho
gaye
Mais
mes
amis,
regarde,
tous
ont
disparu
Mai
bhi
chath
pe
betha
hua
paper
roll
karta
haan
Je
suis
assis
sur
le
toit,
en
train
de
rouler
un
joint
Nashey
ke
dhue
me
emotions
pure
baadal
ho
gaye
Dans
la
fumée
de
la
drogue,
mes
émotions
sont
comme
des
nuages
Nichey
dekha
toh
upar
udne
laga
J'ai
regardé
en
bas,
et
j'ai
commencé
à
voler
Nasha
badhne
laga,
La
drogue
monte
Mujhe
chadhne
laga
Je
me
suis
envolé
Par
teri
zaalim
si
yaadon
se
Mais
je
n'ai
pas
pu
échapper
à
tes
souvenirs
cruels
Bach
na
saka
Je
n'ai
rien
pu
faire
Kuch
kar
na
saka
Je
n'ai
rien
pu
faire
Woh
kehte
rahe
mujhe
Ils
continuaient
à
me
dire
Ki
chodh
de
nasha
De
laisser
tomber
la
drogue
Banda
bann
ke
dikha
Montre-toi
comme
un
homme
Woh
bande
ka
kya
jiske
Qu'est-ce
qu'un
homme
qui
Gardan
me
fanda
adaa
A
une
corde
au
cou
Aaknke
laal
fefde
kaale
ho
gaye
Mes
yeux
sont
rouges,
mes
poumons
sont
noirs
Zaalim
si
yaadon
se
Ces
souvenirs
cruels
Bach
na
saka
Je
n'ai
pas
pu
échapper
Lekin
dost
mere
saare
dekho
gayab
ho
gaye
Mais
mes
amis,
regarde,
tous
ont
disparu
Jeena
mai
chahta
par
Je
veux
vivre,
mais
Murda
khada
Je
suis
un
mort
vivant
Mai
bhi
chath
pe
betha
hua
paper
roll
kar
raha
Je
suis
assis
sur
le
toit,
en
train
de
rouler
un
joint
Saanse
khatam
shillu
Ma
respiration
s'arrête,
Shillu
Mujhko
bachaaa
Sauve-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.