Ice Cold Lemonade - Dhyan перевод на немецкий

Ice Cold Lemonade

I heard you loud and clear
When you said it was done
Mmm lemonade

I heard this speech 6 times
So I rolled my eyes around
Ooh ooh ooh ooh

I said whatever you say, you say
Are we still on for coffee today, today
You said baby it's hot outside
Maybe some ice-cold lemonade
Lemonade

Am I just lips to lock?
When you're sad and so tongue-tied
Oooh lemonade

Am I just hands to hold?
When you just can't say goodbye
La la la lemonade

Am I just comfortable?
Just a shoulder you can cry
Ice-cold lemonade

And maybe I know it too?
But I never change my mind
Lemonade

I know that you think it's nothing
But I really think it's something lost in mind games
Mmm Mmm

You say yes and no and maybe so
And I can never let it go like
I'm locked up no bail

Don't confess this a mess
Yea yea
Let's pretend we're just friends
Yea yea
We just swear it makes sense
Yea yea
So why are we kissing again
HUH?

Am I just lips to lock?
When you're sad and so tongue-tied
Oooh lemonade

Am I just hands to hold?
When you just can't say goodbye
La la la lemonade

Am I just comfortable?
Just a shoulder you can cry
Ice-cold lemonade

And maybe I know it too?
But I never change my mind
Lemonade

You got a lot on your mind
And I get that, I'm sorry if I
Thought those really feelings, not wine
I just hold on to moments inside

But for just a small moment today
So why not just forget all the pain
That life just keeps throwing our way
And just swear that it's all about lemonade

Am I just lips to lock?
When you're sad and so tongue-tied
Oooh lemonade

Am I just hands to hold?
When you just can't say goodbye
La la la lemonade

Am I just comfortable?
Just a shoulder you can cry
Ice-cold lemonade

And maybe I know it too?
But I never change my mind
Lemonade

Eiskalte Limonade

Ich habe dich laut und deutlich gehört,
Als du sagtest, es sei vorbei.
Mmm, Limonade.

Ich habe diese Rede schon sechsmal gehört,
Also verdrehte ich meine Augen.
Ooh ooh ooh ooh.

Ich sagte, was auch immer du sagst, du sagst es.
Sind wir noch immer für Kaffee heute verabredet, heute?
Du sagtest, Schatz, es ist heiß draußen,
Vielleicht etwas eiskalte Limonade?
Limonade.

Bin ich nur Lippen zum Küssen,
Wenn du traurig und sprachlos bist?
Oooh, Limonade.

Bin ich nur Hände zum Halten,
Wenn du dich einfach nicht verabschieden kannst?
La la la, Limonade.

Bin ich nur Bequemlichkeit?
Nur eine Schulter, an der du weinen kannst?
Eiskalte Limonade.

Und vielleicht weiß ich es auch?
Aber ich ändere meine Meinung nie.
Limonade.

Ich weiß, dass du denkst, es ist nichts,
Aber ich denke wirklich, es ist etwas, das in Gedankenspielen verloren geht.
Mmm Mmm.

Du sagst ja und nein und vielleicht,
Und ich kann es nie loslassen,
Ich bin eingesperrt, ohne Kaution.

Gib nicht zu, dass es ein Chaos ist.
Ja, ja.
Tun wir so, als wären wir nur Freunde.
Ja, ja.
Wir schwören einfach, dass es Sinn macht.
Ja, ja.
Warum küssen wir uns dann wieder?
HUH?

Bin ich nur Lippen zum Küssen,
Wenn du traurig und sprachlos bist?
Oooh, Limonade.

Bin ich nur Hände zum Halten,
Wenn du dich einfach nicht verabschieden kannst?
La la la, Limonade.

Bin ich nur Bequemlichkeit?
Nur eine Schulter, an der du weinen kannst?
Eiskalte Limonade.

Und vielleicht weiß ich es auch?
Aber ich ändere meine Meinung nie.
Limonade.

Du hast viel im Kopf,
Und ich verstehe das, es tut mir leid, wenn ich
Dachte, das wären echte Gefühle, kein Wein.
Ich halte einfach an Momenten im Inneren fest.

Aber für einen kleinen Moment heute,
Warum vergessen wir nicht einfach all den Schmerz,
Den das Leben uns immer wieder zuwirft,
Und schwören einfach, dass es nur um Limonade geht?

Bin ich nur Lippen zum Küssen,
Wenn du traurig und sprachlos bist?
Oooh, Limonade.

Bin ich nur Hände zum Halten,
Wenn du dich einfach nicht verabschieden kannst?
La la la, Limonade.

Bin ich nur Bequemlichkeit?
Nur eine Schulter, an der du weinen kannst?
Eiskalte Limonade.

Und vielleicht weiß ich es auch?
Aber ich ändere meine Meinung nie.
Limonade.