Текст и перевод песни Di Ferrero - Vou Te Levar
Vou Te Levar
Je vais t'emmener
Como
se
o
céu
fechasse
aqui
Comme
si
le
ciel
se
fermait
ici
Não
te
deixasse
enxergar
Ne
te
laissait
pas
voir
Posso
sentir
no
seu
olhar
Je
peux
sentir
dans
ton
regard
O
que
você
quer
Ce
que
tu
veux
Tem
medo
de
mostrar
Tu
as
peur
de
montrer
Sei
como
é,
já
estive
lá
Je
sais
comment
c'est,
j'y
étais
E
essa
noite
vou
te
levar
Et
ce
soir,
je
vais
t'emmener
Ah-ah,
ah-ah
(oh,
yeah)
Ah-ah,
ah-ah
(oh,
yeah)
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Deixa
eu
te
levar
Laisse-moi
t'emmener
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Vou
te
levar
Je
vais
t'emmener
Como
se
o
sol
sumisse
uns
dias
Comme
si
le
soleil
disparaissait
quelques
jours
E
você
não
soubesse
onde
ia
Et
tu
ne
savais
pas
où
tu
allais
Posso
sentir
no
seu
olhar
Je
peux
sentir
dans
ton
regard
O
que
você
quer
não
quer
entregar
Ce
que
tu
veux,
tu
ne
veux
pas
donner
Sei
como
é
(como
é)
Je
sais
comment
c'est
(comment
c'est)
Já
estive
lá
(já
estive
lá)
J'y
étais
(j'y
étais)
Baby,
eu
te
dou
tempo
Baby,
je
te
donne
du
temps
Não
precisa
ter
medo
Pas
besoin
d'avoir
peur
Um
gole
a
mais,
e
a
gente
vai
Une
gorgée
de
plus,
et
on
y
va
Porque
essa
noite
vou
te
levar
Parce
que
ce
soir,
je
vais
t'emmener
Ah-ah,
ah-ah
(oh,
yeah)
Ah-ah,
ah-ah
(oh,
yeah)
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Deixa
eu
te
levar
Laisse-moi
t'emmener
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Vou
te
levar
Je
vais
t'emmener
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Deixa
eu
te
levar
Laisse-moi
t'emmener
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
(hey!)
Ah-ah-ah,
ah-ah
(hey!)
Como
se
o
céu
fechasse
aqui
Comme
si
le
ciel
se
fermait
ici
Não
te
deixasse
enxergar
Ne
te
laissait
pas
voir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Di Ferrero, Laudz, Zegon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.