Текст и перевод песни Di Melo - A.E.I.O.U.
Se
adianta
nego,
nem
tudo
é
chamego
Поторопись,
парень,
не
все
так
просто,
Chumbrero
não
dá
par
remar
contra
a
maré
С
пустыми
карманами
против
течения
не
поплывешь.
Saiba
desatar
nós,
desfREGO
Умей
развязывать
узлы,
освобождайся,
Tem
que
se
livrar
desse
apego
Избавься
от
этой
привязанности.
Pode
até
se
esbaldar
no
vai
quem
quer
Можешь
оторваться
по
полной,
Reza,
acenda
uma
vela
e
peça
sussego
Помолись,
зажги
свечу
и
попроси
покоя.
É
bom
segurar
seu
emprego
Хорошо
бы
сохранить
свою
работу,
Não
queira
aparentar
o
que
você
não
é
Не
пытайся
казаться
тем,
кем
ты
не
являешься.
Se
tá
bem
que
supera
os
seus
medos
Если
все
хорошо,
преодолей
свои
страхи.
Ver,
ouvir
e
calar
é
o
segredo
Видеть,
слышать
и
молчать
– вот
секрет.
Você
tem
que
saber
o
que
você
quer
Ты
должен
знать,
чего
ты
хочешь.
Todo
o
truque
da
vida
é
o
molejo
Весь
фокус
жизни
в
гибкости,
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Vai
de
Jucaju
Давай,
Jucaju
Vai
de
Jucaju
Давай,
Jucaju
Você
sabe
que
é
maré,
não
dê
bola
pro
azar
Ты
знаешь,
что
это
судьба,
не
обращай
внимания
на
неудачи,
Assina
o
atestado
quem
quer
Справку
подписывает
тот,
кто
хочет.
Eu
vou
reverênciar,
o
que
não
falta
é
mulher
Я
буду
почитать,
женщин-то
хватает,
Bote
fé
que
vai
sobrar
Верь,
что
еще
останутся.
Às
vezes
não
é
a
que
se
quer
Иногда
это
не
та,
которую
хочешь,
Dê
tempo
ao
tempo,
ela
irá
se
revelar
Дай
время
времени,
она
себя
покажет.
Vai
de
Jucaju
Давай,
Jucaju
Vai
de
Jucaju
Давай,
Jucaju
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Se
adianta
nego,
nem
tudo
é
chamego
Поторопись,
парень,
не
все
так
просто,
Chumbrero
não
dá
par
remar
contra
a
maré
С
пустыми
карманами
против
течения
не
поплывешь.
Saiba
desatar
nós,
desfrego
Умей
развязывать
узлы,
освобождайся,
Tem
que
se
livrar
desse
apego
Избавься
от
этой
привязанности.
Pode
até
se
esbaldar
no
vai
quem
quer
Можешь
оторваться
по
полной,
Reza,
acenda
uma
vela
e
peça
sussego
Помолись,
зажги
свечу
и
попроси
покоя.
É
bom
segurar
seu
emprego
Хорошо
бы
сохранить
свою
работу,
Não
queira
aparentar
o
que
você
não
é
Не
пытайся
казаться
тем,
кем
ты
не
являешься.
Se
tá
bem
que
supera
os
seus
medos
Если
все
хорошо,
преодолей
свои
страхи.
Ver,
ouvir
e
calar
é
o
segredo
Видеть,
слышать
и
молчать
– вот
секрет.
Você
tem
que
saber
o
que
você
quer
Ты
должен
знать,
чего
ты
хочешь.
Todo
o
truque
da
vida
é
o
molejo
Весь
фокус
жизни
в
гибкости,
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Relaxe
e
viva
meu
nego
Расслабься
и
живи,
парень,
Leve
a
vida
que
você
quer
Живи
той
жизнью,
какой
хочешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Gregoire, Jean-francois Groulx, Melanie Noel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.