Текст и перевод песни Di Melo - Basta Bem Pensar

Basta Bem Pensar

Достаточно хорошенько подумать

Di Melo lindo

Прекрасный Di Melo

Alguém na vida me ensinou

Кто-то в жизни меня научил,

Alguém na vida me ensinou

Кто-то в жизни меня научил,

Quem fala de amor tem que ter pra dar

Кто говорит о любви, должен быть готов её дарить.

Quem fala de amor tem que ter pra dar

Кто говорит о любви, должен быть готов её дарить.

O mesmo alguém foi quem me falou

Тот же кто-то мне сказал,

O mesmo alguém foi quem me falou

Тот же кто-то мне сказал,

Quem não pode com santo não carrega patuá

Кто не справится со святым, пусть не носит амулет.

Quem não pode com santo não carrega patuá

Кто не справится со святым, пусть не носит амулет.

Não sei ao certo se me estimou

Не знаю точно, вдохновил ли он меня,

Mas tudo que falou tive que guardar

Но всё, что он сказал, я должен был сохранить.

Não sei ao certo se me estimou

Не знаю точно, вдохновил ли он меня,

Mas tudo que falou tive que guardar

Но всё, что он сказал, я должен был сохранить.

Ele falou

Он сказал

Com a longa voz da experiência

Своим долгим голосом опыта:

Para vencer

Чтобы победить,

Não é preciso violência

Не нужно насилия,

Basta bem pensar