Di Paullo & Paulino feat. Fátima Leão - Em Mim Só Dá Você - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino feat. Fátima Leão - Em Mim Só Dá Você - Ao Vivo




Em Mim Só Dá Você - Ao Vivo
I Can Only Have You - Live
Eu vou guardar as minhas energias
I will save my energy
Pra que eu possa viver todo dia
So that I can live every day
Esse amor que é meu
This love that is mine
Qualquer situação vai ser motivo
Any situation will be a reason
Pra se tornar de vez definitivo
To become definite at once
Seu amor e o meu
Your love and mine
Não quero nem saber se é o abisso
I don't even want to know if it's the abyss
quero me entregar ao compromisso
I just want to surrender to the commitment
E te fazer feliz
And make you happy
Você sabe de cor minha proposta
You know my proposal by heart
Eu sei fazer de tudo que mais gosta
I know how to do everything you like
Eu sou seu ponto fraco
I am your weakness
Vem comigo
Come with me
Meu jeito de amar é você
My way of loving is you
sei fazer amor com você
I can only make love with you
Me obrigo a não querer
I force myself not to want
Ficar sem seu prazer
To be without your pleasure
Dormir sem ter você
To sleep without having you
Meu ponto de partida é você
My starting point is you
Meu vício meu desejo
My addiction, my desire
É você
It is you
Não peça que eu te esqueça
Don't ask me to forget you
Pôs dos pés à cabeça
From head to toe
Em mim você
I can only have you
(Abra as cortinas musicais, vem cantar pra nós Fátima Leão)
(Open the musical curtains, come sing for us Fatima Leao)
Não quero nem saber se é o abisso
I don't even want to know if it's the abyss
quero me entregar ao compromisso
I just want to surrender to the commitment
E te fazer feliz
And make you happy
Você sabe de cor minha proposta
You know my proposal by heart
Eu sei fazer de tudo que mais gosta
I know how to do everything you like
Eu sou seu ponto fraco
I am your weakness
Vem comigo
Come with me
Meu jeito de amar é você
My way of loving is you
sei fazer amor com você
I can only make love with you
Me obrigo a não querer
I force myself not to want
Ficar sem seu prazer
To be without your pleasure
Dormir sem ter você
To sleep without having you
Meu ponto de partida é você
My starting point is you
Meu vício meu desejo
My addiction, my desire
É você
It is you
Não peça que eu te esqueça
Don't ask me to forget you
Pôs dos pés à cabeça
From head to toe
Em mim você
I can only have you





Авторы: Fatima Leao, Jose Ricardo Correa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.