A Gente Tinha Combinado (Ao Vivo) - Di Paullo & Paulino feat. Irmãs Freitas перевод на немецкий

A Gente Tinha Combinado (Ao Vivo)

Ela teve tamanha coragem
O bastante pra chegar em mim
Olhar em meus olhos e dizer:
Vamos conversar

A gente tinha combinado
Que se outro amor aparecesse
Mexendo em nossos sentimentos
Tinha que revelar

Infelizmente aconteceu
Ouvi ela dizer pra mim
Meus olhos buscam alguém lá fora
Não dá pra ficar assim
Prefiro dizer a verdade
Do que mentiras por aí
Eu sei que você me adora
Prefiro ir embora do que te trair

Me magoou, me machucou
Mas foi sincera
Foi tão ruim
Verdade assim
Ninguém espera
Melhor ser infeliz abandonando
Do quê viver feliz sendo enganado

Infelizmente aconteceu
Ouvi ele dizer pra mim
Meus olhos buscam alguém lá fora
Não dá pra ficar assim
Prefiro dizer a verdade
Do que mentiras por aí
Eu sei que você me adora
Prefiro ir embora do que te trair

Me magoou, me machucou
Mas foi sincero
Foi tão ruim
Verdade assim
Ninguém espera
Melhor ser infeliz abandonanda
Do quê viver feliz sendo enganada

Me magoou, me machucou
Mas foi sincero
Foi tão ruim
Verdade assim
Ninguém espera
Melhor ser infeliz abandonanda
Do quê viver feliz sendo enganada

Wir Hatten es Vereinbart (Live)

Sie hatte so viel Mut
Genug, um zu mir zu kommen
Mir in die Augen zu sehen und zu sagen:
Lass uns reden

Wir hatten vereinbart
Dass, wenn eine andere Liebe auftaucht
Die unsere Gefühle durcheinanderbringt
Wir es offenbaren müssen

Leider ist es passiert
Ich hörte sie zu mir sagen
Meine Augen suchen jemanden da draußen
So kann es nicht weitergehen
Ich sage lieber die Wahrheit
Anstatt Lügen zu verbreiten
Ich weiß, dass du mich sehr magst
Ich gehe lieber, als dich zu betrügen

Es hat mich verletzt, es hat mich verwundet
Aber sie war ehrlich
Es war so schlimm
So eine Wahrheit
Erwartet niemand
Besser unglücklich verlassen zu werden
Als glücklich getäuscht zu leben

Leider ist es passiert
Ich hörte sie zu mir sagen
Meine Augen suchen jemanden da draußen
So kann es nicht weitergehen
Ich sage lieber die Wahrheit
Anstatt Lügen zu verbreiten
Ich weiß, dass du mich sehr magst
Ich gehe lieber, als dich zu betrügen

Es hat mich verletzt, es hat mich verwundet
Aber sie war ehrlich
Es war so schlimm
So eine Wahrheit
Erwartet niemand
Besser unglücklich verlassen zu werden
Als glücklich getäuscht zu leben

Es hat mich verletzt, es hat mich verwundet
Aber sie war ehrlich
Es war so schlimm
So eine Wahrheit
Erwartet niemand
Besser unglücklich verlassen zu werden
Als glücklich getäuscht zu leben