Di Paullo & Paulino feat. Irmãs Freitas - A Gente Tinha Combinado (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino feat. Irmãs Freitas - A Gente Tinha Combinado (Ao Vivo)




A Gente Tinha Combinado (Ao Vivo)
We Had Agreed (Live)
Ela teve tamanha coragem
She dared
O bastante pra chegar em mim
Enough to come to me
Olhar em meus olhos e dizer:
Looked at me and said:
Vamos conversar
We need to talk
A gente tinha combinado
We had agreed
Que se outro amor aparecesse
That if another love turned up
Mexendo em nossos sentimentos
Tempting us
Tinha que revelar
We had to confess
Infelizmente aconteceu
Unfortunately, it happened
Ouvi ela dizer pra mim
She told me
Meus olhos buscam alguém fora
My eyes are looking for someone else
Não pra ficar assim
It can't go on like this
Prefiro dizer a verdade
I'd rather tell the truth
Do que mentiras por
Than lie around
Eu sei que você me adora
I know you love me
Prefiro ir embora do que te trair
But I'd rather leave than cheat on you
Me magoou, me machucou
It hurt me
Mas foi sincera
But she was honest
Foi tão ruim
It was harsh
Verdade assim
Truth like that
Ninguém espera
No one expects it
Melhor ser infeliz abandonando
Better to be unhappy and alone
Do quê viver feliz sendo enganado
Than to be happy and deceived
Infelizmente aconteceu
Unfortunately, it happened
Ouvi ele dizer pra mim
He told me
Meus olhos buscam alguém fora
My eyes are looking for someone else
Não pra ficar assim
It can't go on like this
Prefiro dizer a verdade
I'd rather tell the truth
Do que mentiras por
Than lie around
Eu sei que você me adora
I know you love me
Prefiro ir embora do que te trair
But I'd rather leave than cheat on you
Me magoou, me machucou
It hurt me
Mas foi sincero
But he was honest
Foi tão ruim
It was harsh
Verdade assim
Truth like that
Ninguém espera
No one expects it
Melhor ser infeliz abandonanda
Better to be unhappy and alone
Do quê viver feliz sendo enganada
Than to be happy and deceived
Me magoou, me machucou
It hurt me
Mas foi sincero
But he was honest
Foi tão ruim
It was harsh
Verdade assim
Truth like that
Ninguém espera
No one expects it
Melhor ser infeliz abandonanda
Better to be unhappy and alone
Do quê viver feliz sendo enganada
Than to be happy and deceived





Авторы: Leal, Aguiar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.