Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino feat. Marília Mendonça - Estrelinha (Ao Vivo)

Estrelinha (Ao Vivo)

Enxugue esse rosto e venha aqui fora como de costume
Vamos conversar, pra te alegrar tem até vagalumes
Tem dia que vai piorar, saudade vai apertar
Até que cê tá indo bem, faz falta aqui pra mim também

Lembra de quando eu ficava acordado até tarde, esperando
Só pra ganhar um beijo de boa noite antes de dormir
Daqui não é diferente
Te beijo, mas você não sente

Quando bater a saudade, olhe aqui pra cima
Sabe lá no céu, aquela estrelinha
Que eu muitas vezes mostrei pra você?

Hoje é minha morada, a minha casinha
Mesmo que de longe, tão pequenininha
Ela brilha mais toda vez que te vê

Enxugue esse rosto e venha aqui fora, como de costume
Vamos conversar pra te alegrar tem até vagalumes
Tem dia que vai piorar, saudade vai apertar
Até que cê tá indo bem, faz falta aqui pra mim também

Lembra de quando eu ficava acordado até tarde, esperando
Só pra ganhar um beijo de boa noite antes de dormir
Daqui não é diferente
Te beijo, mas você não sente

Quando bater a saudade, olhe aqui pra cima
Sabe lá no céu, aquela estrelinha
Que eu muitas vezes mostrei pra você?

Hoje é minha morada, a minha casinha
Mesmo que de longe tão pequenininha
Ela brilha mais toda vez que te vê

Enxugue este rosto...

Little Star (Live)

Wipe away those tears and come outside like you used to
Let's talk, to cheer you up there are even fireflies
Some days will be worse, the longing will squeeze
You're doing well, but I miss you here too

Remember when I stayed up late waiting
Just to get a goodnight kiss before you slept
It's no different here
I kiss you, but you don't feel it

When you miss me, look up
Do you know that little star up in the sky
That I often showed you?

Today it's my home, my little house
Even though it's so small, so far away
It shines brighter every time it sees you

Wipe away those tears and come outside like you used to
Let's talk, to cheer you up there are even fireflies
Some days will be worse, the longing will squeeze
You're doing well, but I miss you here too

Remember when I stayed up late waiting
Just to get a goodnight kiss before you slept
It's no different here
I kiss you, but you don't feel it

When you miss me, look up
Do you know that little star up in the sky
That I often showed you?

Today it's my home, my little house
Even though it's so small, so far away
It shines brighter every time it sees you

Wipe away those tears...