Di Paullo & Paulino - Entre o Amigo e a Amada - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino - Entre o Amigo e a Amada - Ao Vivo




Entre o Amigo e a Amada - Ao Vivo
Entre l'ami et l'aimée - En direct
Foi muito bom te encontrar
C'était tellement bien de te revoir
Queria mesmo te falar
Je voulais vraiment te parler
O que está acontecendo
De ce qui se passe
Nem sei por onde começar
Je ne sais même pas par commencer
Desculpe se eu gaguejar
Excuse-moi si je bafouille
Na verdade eu tremendo
En fait, je tremble
Meu coração ficou a mil
Mon cœur bat la chamade
O pensamento me traiu
Mes pensées m'ont trahi
Não tive como fazer nada
Je n'ai rien pu faire
Apaixonado eu
Je suis amoureux
Pelo seu grande amor
De ton grand amour
entre a cruz e a espada
Je suis entre le marteau et l'enclume
Apaixonado eu
Je suis amoureux
Pelo seu grande amor
De ton grand amour
entre o amigo e a amada
Je suis entre l'ami et l'aimée
Com o seu olhar em pranto
Avec tes yeux larmoyants
Percebi seu desencanto
J'ai compris ton découragement
Com frieza, me falou
Avec froideur, tu m'as dit
Cara, faz o que eu não fiz
Mec, fais ce que je n'ai pas fait
Tente fazer ela feliz
Essaie de la rendre heureuse
Ela tudo me contou
Elle m'a tout raconté
Amigo, eu jogando limpo
Mon ami, je joue franc jeu
Acredite que me sinto
Crois-moi, je me sens
Invadindo sua estrada
En train d'envahir ta route
Apaixonado eu
Je suis amoureux
Pelo seu grande amor
De ton grand amour
entre a cruz e a espada
Je suis entre le marteau et l'enclume
Apaixonado eu
Je suis amoureux
Pelo seu grande amor
De ton grand amour
entre o amigo e a amada
Je suis entre l'ami et l'aimée
Com o seu olhar em pranto
Avec tes yeux larmoyants
Percebi seu desencanto
J'ai compris ton découragement
Com frieza, me falou
Avec froideur, tu m'as dit
Cara, faz o que eu não fiz
Mec, fais ce que je n'ai pas fait
Tente fazer ela feliz
Essaie de la rendre heureuse
Ela tudo me contou
Elle m'a tout raconté
Amigo, eu jogando limpo
Mon ami, je joue franc jeu
Acredite que me sinto
Crois-moi, je me sens
Invadindo sua estrada
En train d'envahir ta route
Apaixonado eu
Je suis amoureux
Pelo seu grande amor
De ton grand amour
entre a cruz e a espada
Je suis entre le marteau et l'enclume
Apaixonado eu
Je suis amoureux
Pelo seu grande amor
De ton grand amour
entre o amigo e a amada
Je suis entre l'ami et l'aimée
entre a cruz e a espada
Je suis entre le marteau et l'enclume
Entre o amigo e a amada
Entre l'ami et l'aimée
entre a cruz e a espada
Je suis entre le marteau et l'enclume
entre o amigo e a amada
Je suis entre l'ami et l'aimée





Авторы: Paulino, Aparecida De Fatima Leao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.