Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino - Entre o Amigo e a Amada - Ao Vivo

Entre o Amigo e a Amada - Ao Vivo

Foi muito bom te encontrar
Queria mesmo te falar
O que está acontecendo
Nem sei por onde começar
Desculpe se eu gaguejar
Na verdade eu tô tremendo
Meu coração ficou a mil
O pensamento me traiu
Não tive como fazer nada

Apaixonado eu tô
Pelo seu grande amor
Tô entre a cruz e a espada

Apaixonado eu tô
Pelo seu grande amor
Tô entre o amigo e a amada

Com o seu olhar em pranto
Percebi seu desencanto
Com frieza, me falou
Cara, faz o que eu não fiz
Tente fazer ela feliz
Ela tudo me contou
Amigo, eu tô jogando limpo
Acredite que me sinto
Invadindo sua estrada

Apaixonado eu tô
Pelo seu grande amor
Tô entre a cruz e a espada

Apaixonado eu tô
Pelo seu grande amor
Tô entre o amigo e a amada

Com o seu olhar em pranto
Percebi seu desencanto
Com frieza, me falou
Cara, faz o que eu não fiz
Tente fazer ela feliz
Ela tudo me contou
Amigo, eu tô jogando limpo
Acredite que me sinto
Invadindo sua estrada

Apaixonado eu tô
Pelo seu grande amor
Tô entre a cruz e a espada

Apaixonado eu tô
Pelo seu grande amor
Tô entre o amigo e a amada

Tô entre a cruz e a espada
Entre o amigo e a amada
Tô entre a cruz e a espada
Tô entre o amigo e a amada

Между другом и возлюбленной - вживую

Было так хорошо тебя встретить,
Я очень хотел тебе сказать,
Что происходит,
Даже не знаю, с чего начать.
Извини, если я заикаюсь,
На самом деле, я дрожу.
Мое сердце бьется как бешеное,
Мысли меня предали,
Я ничего не мог поделать.

Я влюблен
В твою большую любовь,
Я между молотом и наковальней.

Я влюблен
В твою большую любовь,
Я между другом и возлюбленной.

По твоему заплаканному взгляду
Я заметил твое разочарование.
Холодно ты мне сказал:
"Друг, сделай то, что я не смог,
Постарайся сделать ее счастливой.
Она мне все рассказала."
Друг, я играю честно,
Поверь, я чувствую,
Что вторгаюсь на твою дорогу.

Я влюблен
В твою большую любовь,
Я между молотом и наковальней.

Я влюблен
В твою большую любовь,
Я между другом и возлюбленной.

По твоему заплаканному взгляду
Я заметил твое разочарование.
Холодно ты мне сказал:
"Друг, сделай то, что я не смог,
Постарайся сделать ее счастливой.
Она мне все рассказала."
Друг, я играю честно,
Поверь, я чувствую,
Что вторгаюсь на твою дорогу.

Я влюблен
В твою большую любовь,
Я между молотом и наковальней.

Я влюблен
В твою большую любовь,
Я между другом и возлюбленной.

Я между молотом и наковальней,
Между другом и возлюбленной,
Я между молотом и наковальней,
Между другом и возлюбленной.