Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino - Eu Só Queria Dizer (Ao Vivo)

Eu Só Queria Dizer (Ao Vivo)

Ela desligou, com certeza não gostou
De ter sido incomodada, em plena madrugada pelo seu ex-amor
É melhor eu desistir, vou tentar dormir agora
Ela não quis falar nada, pelo jeito está cansada
E eu ligando por engano

Eu só queria dizer, que eu não te esqueci
Que apesar de tudo eu ainda sou o seu apaixonado
Eu só queria ouvir, ela também me dizer
Que não me esqueceu, que o desejo seu é estar a meu lado

O dia amanheceu, não consegui dormir
Fiquei pensando no pior, talvez seja melhor eu deixar, não insistir
Será que tem alguém no lugar que era meu
Será que o seu coração já vive outra emoção, e por isso me esqueceu

Mas eu queria dizer, que eu não te esqueci
Que apesar de tudo eu ainda sou o seu apaixonado
Eu só queria ouvir, ela também me dizer
Que não me esqueceu, que o desejo seu é estar a meu lado

Mais eu só queria dizer, que eu não te esqueci
Que apesar de tudo eu ainda sou o seu apaixonado
Eu só queria ouvir, ela também me dizer
Que não me esqueceu, que o desejo seu é estar ao meu lado

Adeus

I Just Wanted to Say (Live)

She hung up, she certainly didn't like it
To be disturbed, in the early morning hours by her ex-love
I better give up, I'll try to sleep now
She didn't want to talk, she's tired by the look of it
And I'm calling by mistake

I just wanted to say, that I haven't forgotten you
That despite everything, I'm still your lover
I just wanted to hear, her also tell me
That she hasn't forgotten me, that her desire is to be by my side

The day dawned, I couldn't sleep
I kept thinking about the worst, maybe it's better for me to let go, not to insist
I wonder if there's someone in my place
I wonder if her heart is already living another emotion, and that's why she forgot me

But I wanted to say, that I haven't forgotten you
That despite everything, I'm still your lover
I just wanted to hear, her also tell me
That she hasn't forgotten me, that her desire is to be by my side

But I just wanted to say, that I haven't forgotten you
That despite everything, I'm still your lover
I just wanted to hear, her also tell me
That she hasn't forgotten me, that her desire is to be by my side

Goodbye