Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino - Mesa 14 - Ao Vivo

Mesa 14 - Ao Vivo

Se o seu beijo não fosse tão doce
Se seu abraço deixasse espaço pra eu fugir
Não estaria aqui

Se o seu corpo não fosse tão quente
Se quando acabasse, eu não ficasse perdido aqui
Sem ter pra onde ir
Sentado na mesa 14
Da casa noturna
Começa o show e, no palco, você seminua
Então vou pra rua, meu ciúme já virou loucura

Amar assim dói, dói, dói, dói demais
Viver assim dói, dói, dói, dói demais

Diz que gosta de mim
Mas não quer se amarrar jamais

Se o seu beijo não fosse tão doce
Se seu abraço deixasse espaço pra eu fugir
Não estaria aqui

Se o seu corpo não fosse tão quente
Se quando acabasse, eu não ficasse perdido aqui
Sem ter pra onde ir
Sentado na mesa 14
Da casa noturna
Começa o show e, no palco, você seminua
Então vou pra rua, meu ciúme já virou loucura

Amar assim dói, dói, dói, dói demais
Viver assim dói, dói, dói, dói demais

Amar assim dói, dói, dói, dói demais
Viver assim dói, dói, dói, dói demais

Diz que gosta de mim
Mas não quer se amarrar jamais

Diz que gosta de mim
Mas não quer se amarrar jamais

Table 14 - Live

If your kiss weren't so sweet
If your embrace left space for me to escape
I wouldn't be here

If your body weren't so warm
If when it ended, I wasn't lost here
With nowhere to go
Sitting at table 14
Of the nightclub
The show starts and on stage, you're half-naked
So I head to the street, my jealousy has turned into madness

Loving this way hurts, it hurts, it hurts, it hurts too much
Living this way hurts, it hurts, it hurts, it hurts too much

You say you love me
But you never want to tie yourself down

If your kiss weren't so sweet
If your embrace left space for me to escape
I wouldn't be here

If your body weren't so warm
If when it ended, I wasn't lost here
With nowhere to go
Sitting at table 14
Of the nightclub
The show starts and on stage, you're half-naked
So I head to the street, my jealousy has turned into madness

Loving this way hurts, it hurts, it hurts, it hurts too much
Living this way hurts, it hurts, it hurts, it hurts too much

Loving this way hurts, it hurts, it hurts, it hurts too much
Living this way hurts, it hurts, it hurts, it hurts too much

You say you love me
But you never want to tie yourself down

You say you love me
But you never want to tie yourself down