Текст и перевод песни Di Paullo & Paulino - Pedaço de Minha Vida / 60 Dias Apaixonado - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pedaço de Minha Vida / 60 Dias Apaixonado - Ao Vivo
Кусочек Моей Жизни / 60 Дней Влюбленности - Концертная Запись
Quando
eu
estiver
longe
de
ti
Когда
я
буду
далеко
от
тебя,
Ouça
esta
canção
querida
Послушай
эту
милую
песню,
Que
eu
cantarei
só
pra
você
Которую
я
спою
только
для
тебя.
É
um
pedacinho
de
minha
vida
Это
кусочек
моей
жизни.
No
rádio
está
tocando
está
melodia
По
радио
играет
эта
мелодия,
Que
à
ti
eu
ofereço
de
coração
Которую
я
дарю
тебе
от
всего
сердца.
Se
eu
estiver
distante
recordarás
Если
я
буду
далеко,
ты
вспомнишь
Daqueles
doces
momentos
terás
saudade,
muita
solidão
О
тех
сладких
мгновениях,
будешь
тосковать,
будешь
очень
одинока.
Pedaço
de
minha
vida
Кусочек
моей
жизни,
Razão
do
meu
padecer
Причина
моих
страданий.
Serei
sempre
seu
amor,
querida
Я
всегда
буду
твоей
любовью,
дорогая.
Se
um
dia
nos
separarmos
Если
однажды
мы
расстанемся,
Jamais
me
esquecerás
Ты
никогда
не
забудешь
меня,
Porque
minha
voz
pra
sempre
ouvirás
Потому
что
мой
голос
ты
будешь
слышать
всегда.
Pedaço
de
minha
vida
Кусочек
моей
жизни,
Razão
do
meu
padecer
Причина
моих
страданий.
Serei
sempre
seu
amor,
querida
Я
всегда
буду
твоей
любовью,
дорогая.
Se
um
dia
nos
separarmos
Если
однажды
мы
расстанемся,
Jamais
me
esquecerás
Ты
никогда
не
забудешь
меня,
Porque
minha
voz
pra
sempre
ouvirás
Потому
что
мой
голос
ты
будешь
слышать
всегда.
Rrr...
Ha-hai
Ррр...
Ха-хай
Alô
meu
Mato
Grosso
Привет,
мой
Мату-Гросу!
Um
grande
abraço
dos
caubóis
Di
Paullo
e
Paulino
Большой
привет
от
ковбоев
Ди
Паулу
и
Паулину.
Viajando
pra
Mato
Grosso,
Aparecida
do
Taboado
Путешествуя
по
Мату-Гросу,
в
Апаресида-ду-Табоаду,
Lá
conheci
uma
morena,
que
me
deixou
amarrado
Я
встретил
там
брюнетку,
которая
меня
пленила.
Deixei
a
linda
pequena,
por
Deus
confesso
desconsolado
Я
оставил
прекрасную
малышку,
клянусь
Богом,
безутешным.
Mudei
meu
jeito
de
ser
Я
изменил
свой
образ
жизни,
Bebendo
pra
esquecer,
60
dias
apaixonado
Пью,
чтобы
забыть,
60
дней
влюбленности.
Dois
meses
juntinho
dela,
eternamente
serão
lembrados
Два
месяца
рядом
с
ней
будут
вечно
помниться.
Pedaços
de
minha
vida,
lembranças
do
meu
passado
Кусочки
моей
жизни,
воспоминания
о
моем
прошлом.
Jamais
eu
esquecerei
a
imagem
bela
de
um
anjo
amado
Я
никогда
не
забуду
прекрасный
образ
любимого
ангела.
Dois
meses
passaram
logo
Два
месяца
пролетели
быстро,
É
num
copo
que
eu
afogo,
60
dias
apaixonado
И
в
стакане
я
топлю,
60
дней
влюбленности.
Se
alguém
fala
em
mato
grosso
eu
sinto
o
peito
despedaçado
Если
кто-то
говорит
о
Мату-Гросу,
я
чувствую,
как
мое
сердце
разрывается.
O
pranto
rola
depressa,
no
meu
rosto
já
cansado
Слезы
быстро
катятся
по
моему
усталому
лицу.
Jamais
eu
esquecerei
Aparecida
do
Taboado
Я
никогда
не
забуду
Апаресида-ду-Табоаду.
Deixei
a
minha
querida
Я
оставил
свою
любимую,
Deixei
minha
própria
vida
60
dias
apaixonado
Я
оставил
свою
жизнь,
60
дней
влюбленности.
Deixei
a
minha
querida
Я
оставил
свою
любимую,
Deixei
minha
própria
vida
60
dias
apaixonado
Я
оставил
свою
жизнь,
60
дней
влюбленности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matias, Mendes, Constantino, Nascimento, Rossi, Darci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.