Текст и перевод песни Di Propósito - Fica a Dica (Ao Vivo)

Fica a Dica (Ao Vivo)

Tô paralisado aqui olhando nos teus olhos querendo saber
Se tudo isso é pra mim ou se daqui a pouco eu vou te perder

Se eu soubesse que seu corpo tinha o encaixe perfeito pro meu
Eu tinha pedido antes pra antecipar os planos de Deus

Tomara que esse encontro casual
Vire um encontro de casal
Que passe a ser rotina
Acordar do seu lado todo dia, imagina, fica a dica

Tomara que esse encontro casual
Vire um encontro de casal
Que passe a ser rotina
Acordar do seu lado todo dia, imagina, fica a dica
Fica a dica

Tô paralisado aqui olhando nos teus olhos querendo saber
Se tudo isso é pra mim ou se daqui a pouco eu vou te perder

Se eu soubesse que seu corpo tinha o encaixe perfeito pro meu
Eu tinha pedido antes pra antecipar os planos de Deus

Tomara que esse encontro casual
Vire um encontro de casal
Que passe a ser rotina
Acordar do seu lado todo dia, imagina, fica a dica

Tomara que esse encontro casual
Vire um encontro de casal
Que passe a ser rotina
Acordar do seu lado todo dia, imagina, fica a dica

Tomara que esse encontro casual
Vire um encontro de casal
Que passe a ser rotina
Acordar do seu lado todo dia, imagina, fica a dica
Fica a dica!

Подсказка (Концертная запись)

Я застыл, глядя в твои глаза, и хочу знать,
Всё это для меня или скоро я тебя потеряю.

Если бы я знал, что твоё тело идеально подходит моему,
Я бы раньше попросил Бога ускорить события.

Надеюсь, эта случайная встреча
Превратится во встречу пары,
Которая станет рутиной.
Просыпаться рядом с тобой каждый день, представь, вот подсказка.

Надеюсь, эта случайная встреча
Превратится во встречу пары,
Которая станет рутиной.
Просыпаться рядом с тобой каждый день, представь, вот подсказка.
Вот подсказка.

Я застыл, глядя в твои глаза, и хочу знать,
Всё это для меня или скоро я тебя потеряю.

Если бы я знал, что твоё тело идеально подходит моему,
Я бы раньше попросил Бога ускорить события.

Надеюсь, эта случайная встреча
Превратится во встречу пары,
Которая станет рутиной.
Просыпаться рядом с тобой каждый день, представь, вот подсказка.

Надеюсь, эта случайная встреча
Превратится во встречу пары,
Которая станет рутиной.
Просыпаться рядом с тобой каждый день, представь, вот подсказка.

Надеюсь, эта случайная встреча
Превратится во встречу пары,
Которая станет рутиной.
Просыпаться рядом с тобой каждый день, представь, вот подсказка.
Вот подсказка!