Di Propósito - Investe em Mim / Voltei / Pente e Rala / Na Cama / Cara de Pau - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Olha só

Смотри

Se eu fosse você investiria ainda nesse encontrinho, tá bom, tá?

Если бы я был вам будет инвестировать еще в этом она похожа, хорошо, да?

Sei que você não ama mais ninguém

Я знаю, что вы не любите больше никто не

E nem quer amar, tá bom do jeito que tá

И даже не хочет любить, не так хорошо, как можешь

Seu coração tá machucado demais

Его сердце тут слишком больно

Não acredita no amor

Не верит в любовь

E eu só te peço tenta mais uma vez

И я только тебя прошу, пытается еще раз

Amor me faça esse favor (Encontrinho)

Любовь мне сделать это, пожалуйста (она похожа)

Investe em mim, aposta tudo em mim

Инвестирует в меня, ставит все на меня

Eu prometo te fazer feliz

Я обещаю сделать тебя счастливой

Eu prometo te fazer feliz

Я обещаю сделать тебя счастливой

Quer saber como fazer como fazer alguém feliz?

Хотите знать, как сделать, как сделать кого-то счастливым?

Arrasta pra cima

Тащит вверх

...Eu prometo te fazer feliz

...Я обещаю сделать тебя счастливой

Eu prometo te fazer feliz (bota o balanço Encontrinho)

Я обещаю сделать тебя счастливым (загрузки баланс она похожа)

′Vambora

'Vambora

Olha só

Смотри

Eu venho trabalhando, venho me esforçando

Я работаю, старался

Pra ter você ao lado meu

Не говори что ты рядом мое

Mas já tô cansando, não tá adiantando

Но уже я усталый, не первый подошел

Ainda não reconheceu

До сих пор не признала

Eu venho trabalhando, eu venho me esforçando

Я работаю, я старался

Pra ter você ao lado meu

Не говори что ты рядом мое

Mas já tô cansando, não tá adiantando

Но уже я усталый, не первый подошел

Ainda não reconheceu

До сих пор не признала

Só por você eu parei de beber

Только для вас, я перестал пить

Não faço festa lá no meu ape

Я не делаю там праздник в моей ape

Já tô magrinho, voltei a correr

Уже я magrinho, я вернулся, чтобы бежать

Todos notaram, só você não vê

Все заметили, просто вы не видите

E palavrão é coisa do passado

И ругательство это в прошлом

Eu já nem ando todo amarrotado

Я уже не хожу всем мятой

Na minha boca não tem mais cigarro

В рот не больше сигареты

Você não vê, mas sei todos notaram

Вы не видите, но я знаю, все заметили

Eu venho trabalhando, venho me esforçando (Encontrinho!)

Я работаю, старался (она похожа!)

Pra ter você ao lado meu

Не говори что ты рядом мое

Mas já tô cansando, não tá adiantando

Но уже я усталый, не первый подошел

Ainda não reconheceu

До сих пор не признала

Eu venho trabalhando, eu venho me esforçando

Я работаю, я старался

Pra ter você ao lado meu

Не говори что ты рядом мое

Mas já tô cansando, não tá adiantando

Но уже я усталый, не первый подошел

Ainda não reconheceu

До сих пор не признала

Essa rotina já tá estressante

Эта процедура уже реально стресс

Não aguento mais beber refrigerante

Не могу больше пить охлаждающей жидкости

O meu pulmão sabe que eu sou fumante

Мой легкий знает, что я некурящий

Vive pedindo um trago a todo o instante

Живет просил я всего мгновение

Vou confessar uma coisa pra você

Признаюсь, одна вещь для вас

Só fui um dia e parei de correr

Был только один день и перестал работать

A minha barba voltou a crescer

Моя борода вернулась к росту

Amor vem logo ou você vai ver

Любовь приходит сразу, или вы увидите

Eu vou voltar para sacanagem, pra casa de massagem

Я вернусь к распутная, домой массаж

Ali sempre foi meu lugar

Там всегда было мое место

Já tava com saudade das velhas amizades

Уже tava com saudade старых друзей

Hoje eu vou me embriagar

Сегодня я буду напиваться

Eu vou voltar para sacanagem, vou pra casa de massagem

Я вернусь к распутная, иду домой массаж

Ali sempre foi meu lugar

Там всегда было мое место

Já tava com saudade das velhas amizades

Уже tava com saudade старых друзей

Hoje eu vou me embriagar

Сегодня я буду напиваться

Aí Encontrinho, se liga nesse balanço aqui ó!

Там она похожа, включается в баланс здесь ой!

Deixa rolar, namorar pra que?

Перестает катиться, свидания ну что?

Mal me conheceu e já quer meu coração

Едва он встретил меня и уже хочет мое сердце

Eu tô ausente pra romance

Я вчера отсутствует pra роман

Agora a minha vibe é dar um lance

Теперь мой вибе сделать ставку

Pente, rala, cara a cara

Гребень, rala, лицом к лицу

Minha tara te matando de tesão

Моя тара убиваю вас роговой

Deixa eu tirar a sua roupa

Позвольте мне воспользоваться вашей одежды

Deixar gostinho na tua boca

Оставить вкус на устах

Mas vá por mim é o melhor a fazer

Но идти мне лучше сделать

Compromisso mais sério não dá

Назначение более серьезно, не дает

Vê se esquece essa ideia meu bem

Видит, забывает эту мысль, мой хороший

Tô curtindo ficar com você

Я рад быть с вами

Mas sem essa de se apaixonar

Но без этого влюбляются

A gente se vê (vamo), mata a vontade

Мы видим (пойдем), убивает волю

Depois cada um pro seu lado, até logo bye-bye

После каждого про его стороне, до свидания bye-bye

Deixa acontecer, um lance é um lance

Допустить, ставки-это ставки,

E assim ninguém perde a paz

И так никто не теряет мира

A gente se vê, mata a vontade

Мы видим, убивает волю

E depois cada um pro seu lado, até logo bye bye

И после каждого про его стороне, до свидания bye bye

Deixa acontecer, um lance é um lance

Допустить, ставки-это ставки,

E assim ninguém perde a paz

И так никто не теряет мира

Nosso encontrinho hoje é na cama bebê!

Наша она похожа сегодня на кровати ребенка!

Eh la-la-eh, la-la-iá

Eh la-eh-ra

Eh la-la-eh, la-la-iá

Eh la-la-eh, la-la-iá (bota o balança o braço)

Eh la-la-eh, la-la-iá (загрузки отведите руку)

Eh la-eh-ra

Só falta dizer que me quer

Не хватает только сказать, что хотите, чтобы я

Só falta poder te levar

Просто не хватает силы, чтобы взять вас в

Pra cama

Ведь кровать

Acerola, aquele suingue que só você

Ацеролы, то suingue, что только вы

Sabe meter no ombrinho aqui ó

Знаете meter), ombrinho здесь о

Pra gente re-re-re-re-re

Для нас, re-re-re-re-re

Pra gente la-iá-la-la-iá

Для нас, la-iá-la-la-iá

Na cama

На кровати

Seu corpo, meu corpo

Ваше тело, мое тело

Num beijo, desejo

На поцелуй, желание

Inflama

Воспламенять

Meu bem abra a guarda

А моя откройте охранник

A gente se espalha

Люди распространяется

Na cama

На кровати

Eh la-la-eh, la-la-iá

O dia passa, mas não passa essa vontade

День проходит, но не проходит это желание

E eu conto as horas pra matar essa saudade

И я считаю часы, чтоб убить эту тоску

Nem imagina o quanto eu gosto de você

Даже и не знаешь, как я люблю тебя

Gosto de você, gosto de você

Люблю вас, люблю вас

Se diverte com me ver em desvantagem

Если забавляло видеть меня в невыгодное положение

Me promete pra amanhã, não pra mais tarde

Мне обещает тебя завтра, не любя, позже

Tem dó de mim porque eu gosto de você

Имеет жалей меня, потому что я люблю тебя

Gosto de você, gosto de você

Люблю вас, люблю вас

Pra que deixar o nosso amor pela metade?

Ну что пусть наша любовь наполовину?

O que eu fiz pra merecer tanta maldade

То, что я хочу сказать, друзья, так много зла

De você, eh la-la-eh, la-la-iá (aquele balanço vai!)

Вы, eh la-la-eh, la-la-iá (тот, баланс будет!)

Eh la-la-eh, la-la-iá

Eh la-eh-ra

Eh la-la-eh, la-la-iá

(Que Encontrinho senhoras e senhores) eh la-la-eh, la-la-iá

(Что она похожа дамы и господа) eh la-la-eh, la-la-iá

Eh la-eh-ra

Vem

Прийти

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, эй

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le (vamo Encontrinho!)

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le (на ... она похожа!)

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, эй

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le

Cara de pau, todo mundo tá sabendo

Cara de pau, все сгорит, зная,

Que a gente tá se vendo, comentário tá geral

Что мы все видим, комментарий тут в целом

Cara de pau, você chega no encontrinho

Cara de pau, вы приезжаете на она похожа

Conquista o meu carinho e depois me deixa mau (vem!)

Достижение моей любви, а после делает меня плохой (поставляется!)

Cara de pau, todo mundo tá sabendo

Cara de pau, все сгорит, зная,

Que a gente tá se vendo, comentário tá geral

Что мы все видим, комментарий тут в целом

Cara de pau, você chega no encontrinho

Cara de pau, вы приезжаете на она похожа

Conquista o meu carinho, mas depois me deixa mau

Достижение моей любви, но потом оставляет меня плохой

Não mete essa que eu tô só de brincadeira

Не удерживай то, что я да и только шалость

Não mete essa assim você vai me quebrar pô

Не удерживай это так вы меня сломать положить

A nossa história toda a noite é passageira

В нашей истории всю ночь коротка

Mas com você, vi não dá pra brincar (alô KL)

Но с вами, я видел, вы не можете играть (привет KL)

No encontrinho todo mundo tá dizendo

Она похожа на все тут говорят

Fiquei e oh pode crer você ganhou

Я и о, можете поверить, вы выиграли

Anda dizendo pros outros que está sofrendo

Ходит, говоря за других, что страдаете

Mas te conheço é conversa blablabla

Но тебя я знаю, - это разговор blablabla

Não precisa falar, usa essa boca só pra me beijar

Не нужно говорить, использует этот рот только, чтобы поцеловать меня

Ninguém precisa saber, se na hora do love é só eu e você

Никому не нужно знать, если в то время любовь-это только ты и я

Não precisa falar, usa essa boca só pra me beijar

Не нужно говорить, использует этот рот только, чтобы поцеловать меня

Ninguém precisa saber, se na hora do love é só eu e você

Никому не нужно знать, если в то время любовь-это только ты и я

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, эй

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le (que Encontrinho é esse com o DP?)

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le (что она похожа это с DP?)

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, эй

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le

Cara de pau

Парень петух

Di Propósito - Investe em Mim / Voltei / Pente e Rala / Na Cama / Cara de Pau - Ao Vivo

Текст и перевод песни Di Propósito - Investe em Mim / Voltei / Pente e Rala / Na Cama / Cara de Pau - Ao Vivo

Альбом