DI-RECT - Flies, Ants & Elephants - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DI-RECT - Flies, Ants & Elephants




Flies, Ants & Elephants
Мухи, муравьи и слоны
Find a piece of happiness, on a rainy day
Найди кусочек счастья в дождливый день,
These higher are ablaze
Эти небеса пылают.
Could we ever stop the bid on earth
Сможем ли мы когда-нибудь остановить торги на Земле?
Built it up inside nowhere left to hide
Построили это внутри, негде спрятаться.
Memories of a better time, buried in my mind
Воспоминания о лучших временах, похороненные в моем разуме,
Hard to leave behind
Трудно оставить позади.
Still hearted by the emergent
Все еще окрылен внезапным,
Lie into my face
Лги мне в лицо.
Feel another place
Чувствую другое место.
I need a sample for a state of mind
Мне нужен пример для состояния души,
I′m not investment for a better time
Я не инвестиция в лучшее будущее.
I'm not gonna start until hit the line
Я не начну, пока не достигну черты,
Start thinking read between the line
Начни думать, читай между строк.
Live every day like it′s your last
Живи каждый день, как будто он последний.
Honestly I don't believe
Честно говоря, я не верю,
That we will ever see
Что мы когда-нибудь увидим,
What we meant to see
То, что мы должны были увидеть.
So, forget the negativities
Так что забудь о негативе,
I'm living in the world
Я живу в этом мире,
Like a refugee
Как беженец.
I need a sample for a state of mind
Мне нужен пример для состояния души,
I′m not investment for a better time
Я не инвестиция в лучшее будущее.
I′m not gonna start until have the line
Я не начну, пока не увижу черту,
Start thinking read between the line
Начни думать, читай между строк.
Live every day like it's your last
Живи каждый день, как будто он последний.
Honestly I don′t believe
Честно говоря, я не верю,
That we will ever see
Что мы когда-нибудь увидим,
What we meant to see
То, что мы должны были увидеть.
So, forget the negativity
Так что забудь о негативе,
I'm living in the world
Я живу в этом мире,
Like a refugee
Как беженец.
Our cause is stronger
Наша цель сильнее,
Our love will heal
Наша любовь исцелит.





Авторы: Vince J Van Reeken, Jamie H Westland, Marcel Veenendaal, Bas Van Wageningen, Frans Van Zoest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.