Текст и перевод песни DI-RECT - Hold on

Hold on

On a day like this, the feelings are so strong
Blinded by the dream, it′s hard for us to see
Will we count the cost of always wanting more
Never satisfied with what we had before

Don't let it bring you down
There′s no need to hide
From feeling inside
You've got to hold on
And if you're on your own
And the walls are closing
Remember the love
You′ve got to hold on

Deep inside ourselves we always feel the truth
That if we learn to give, we could learn to live
This could be our fade creating something new
Just give up all the past, and all that you knew

Don′t let it bring you down
There's no need to hide
From feeling inside
You′ve got to hold on
And if you're on your own
And the walls are closing
Remember the love
You′ve got to hold on
You've got to hold

Everybody needs someone
Gotta be a place we belong
Everybody needs something
All you need is to believe
Everybody needs someone
Gotta be a place we belong
Everybody needs something
All you need is to believe

Don′t let it bring you down
There's no need to hide
From feeling inside
You've got to hold on

Don′t let it bring you down
There′s no need to hide
From feeling inside
You've got to hold on
And if you′re on your own
And the walls are closing
Remember the love
You've got to hold on

And if you′re on your own
Don't let it bring you down
You′ve got to hold on

Держись

В такой день, как этот, чувства так сильны,
Ослепленный мечтой, мне трудно видеть,
Подсчитаем ли мы цену вечного желания большего,
Никогда не довольный тем, что было прежде?

Не позволяй этому сломить тебя,
Нет нужды скрывать
Свои чувства,
Ты должна держаться.
И если ты одна,
И стены смыкаются,
Вспомни о любви,
Ты должна держаться.

Глубоко внутри себя мы всегда чувствуем правду,
Что если мы научимся отдавать, мы сможем научиться жить.
Это может быть нашим шансом создать что-то новое,
Просто откажись от всего прошлого, от всего, что ты знала.

Не позволяй этому сломить тебя,
Нет нужды скрывать
Свои чувства,
Ты должна держаться.
И если ты одна,
И стены смыкаются,
Вспомни о любви,
Ты должна держаться.
Ты должна держаться.

Каждому нужен кто-то,
Должно быть место, к которому мы принадлежим,
Каждому нужно что-то,
Все, что тебе нужно, это верить.
Каждому нужен кто-то,
Должно быть место, к которому мы принадлежим,
Каждому нужно что-то,
Все, что тебе нужно, это верить.

Не позволяй этому сломить тебя,
Нет нужды скрывать
Свои чувства,
Ты должна держаться.

Не позволяй этому сломить тебя,
Нет нужды скрывать
Свои чувства,
Ты должна держаться.
И если ты одна,
И стены смыкаются,
Вспомни о любви,
Ты должна держаться.

И если ты одна,
Не позволяй этому сломить тебя,
Ты должна держаться.