Текст и перевод песни DI-RECT - Hurricane

Hurricane

I′ve lost so many wars
It's tearing me apart
Chum-bait for the sharks
Without a shore in view
Always counting down
To give up without a fight
To leave oneself behind
I will be on the rise
There is a tempest in my heart
I′m working overtime
To run all my hurdles to the ground
Yeah I'll be rolling with the punches
And I ain't holding any grudges
I′m a hurricane
I won′t hurt again
Yeah I'll be rolling with the punches
And I ain′t holding any grudges
I'm a hurricane
I won′t hurt again
Come what may, weathering the storm
I know how to knuckle down
When all the noise has drowned
Yeah, I'll be on the rise
There is a tempest in my heart
I′m working overtime
To run all my hurdles to the ground
Yeah I'll be rolling with the punches
And I ain't holding any grudges
I′m a hurricane
I won′t hurt again
Yeah I'll be rolling with the punches
And I ain′t holding any grudges
I'm a hurricane
I won′t hurt again
I don't wanna hide any longer

Ураган

Я проиграл так много битв,
Это разрывает меня на части.
Приманка для акул,
Без берега в поле зрения.
Всегда веду обратный отсчет,
Чтобы сдаться без боя,
Чтобы оставить себя позади.
Но я буду на подъеме,
В моем сердце бушует буря.
Я работаю сверхурочно,
Чтобы сровнять с землей все свои преграды.
Да, я буду принимать удары судьбы,
И я не держу ни на кого зла.
Я ураган,
Я больше не причиню боль.
Да, я буду принимать удары судьбы,
И я не держу ни на кого зла.
Я ураган,
Я больше не причиню боль.
Будь что будет, переживу эту бурю,
Я знаю, как собраться,
Когда весь шум стихнет.
Да, я буду на подъеме,
В моем сердце бушует буря.
Я работаю сверхурочно,
Чтобы сровнять с землей все свои преграды.
Да, я буду принимать удары судьбы,
И я не держу ни на кого зла.
Я ураган,
Я больше не причиню боль.
Да, я буду принимать удары судьбы,
И я не держу ни на кого зла.
Я ураган,
Я больше не причиню боль.
Я больше не хочу скрываться.