Текст и перевод песни DI-RECT - No Goodbye

No Goodbye

Let′s talk till the morning comes, the stars are long gone
This place is still asleep but we're too busy dreaming
Rewind our favorite songs, light up the last crumbs
I′ll leave it all behind, but I'll never say goodbye
Golden opportunities and flashy trophies
How could I settle for less when there's so much more?
Big streets, bright lights, hypnotize me
Small hopes and silent cries, are still inside
A different view just a few miles away
And the sun′s already down
Kissed every face and it′s sweet till they fade
'Cause I′ll be leaving tonight
We'll never say goodbye
Wide-eyed unicorn, riding that high till the break of dawn
I keep swaying at every turn, I still got a lot to learn
Five tries or a little bit more, when the wind falls
I′ll come down and hit the ground, wake me up, I'll never say goodbye
Where is home? Where I need it to be
Touch my heart and ask myself
What is it telling me?
What is it telling me?
What does it tell me?
I′ll be gone with the speed of light
Can I go any faster?
I'm leaving tonight
But I'll never say goodbye
I′ll never say
I′ll never say goodbye
But I'll never say goodbye
I′ll never say goodbye

Нет прощания

Давай поговорим до утра, звёзды давно погасли.
Этот город ещё спит, но мы слишком заняты мечтами.
Перемотаем наши любимые песни, зажжём последние крошки.
Я оставлю всё позади, но никогда не скажу прощай.
Золотые возможности и блестящие трофеи.
Как я мог согласиться на меньшее, когда есть так много больше?
Большие улицы, яркие огни, гипнотизируют меня.
Маленькие надежды и тихие крики всё ещё внутри.
Другой вид всего в нескольких милях отсюда.
И солнце уже село.
Поцеловало каждое лицо, и это сладко, пока они не исчезнут.
Потому что я уезжаю сегодня вечером.
Мы никогда не скажем прощай.
Глазастый единорог, летящий высоко до рассвета.
Я продолжаю колебаться на каждом повороте, мне ещё многому нужно научиться.
Пять попыток или чуть больше, когда ветер стихнет.
Я спущусь и упаду на землю, разбуди меня, я никогда не скажу прощай.
Где дом? Там, где мне нужно, чтобы он был.
Прикоснись к моему сердцу и спроси себя.
Что оно мне говорит?
Что оно мне говорит?
Что оно мне говорит?
Я исчезну со скоростью света.
Могу ли я двигаться быстрее?
Я уезжаю сегодня вечером.
Но я никогда не скажу прощай.
Я никогда не скажу.
Я никогда не скажу прощай.
Но я никогда не скажу прощай.
Я никогда не скажу прощай.