Текст и перевод песни DI-RECT - That Would Be Something

That Would Be Something

Screaming to be heard
Footprints in the dirt
They keep us in the dark

Some embrace their loss
Others drop their cross
What's keeping us apart
To be as one

That would be something
Now that would be something

Teachers looking grave
Drawing in a cave
They keep us in the dark

We are running dry
Eyes too numb to cry
What's keeping us apart
To be as one, together

That would be something
Now that would be something

Это было бы нечто

Кричу, чтобы быть услышанным,
Следы на пыльной дороге,
Они держат нас в темноте.

Кто-то принимает свою утрату,
Другие бросают свой крест,
Что же нас разлучает,
Быть одним целым?

Это было бы нечто,
Вот это было бы нечто.

Учителя выглядят мрачно,
Рисуют в пещере,
Они держат нас в темноте.

Мы на исходе сил,
Глаза слишком онемели, чтобы плакать,
Что же нас разлучает,
Быть одним целым, вместе?

Это было бы нечто,
Вот это было бы нечто.