Текст и перевод песни DI-RECT - You Know Who I Am

You Know Who I Am

I don′t feel ashamed
When you dance for me
All the others say
Look the other way
I believe in you
The way that fools do
And the ones that pay
Hey, 'cause I need to know you
You′re my lioness In a dark cave
If you wanna play
I won't run away
You can wear me down
And inside out
I can only say
I don't like to think there is someone else
I don′t want to share you with no man
Baby, can′t you see there is no one else
Who knows who I am
You know who I am
Hey baby, don't go ′cause I need to know you
You are all I want
In a tight dress
When you're on the stage
I′ll be here for you
Ooh, I know it's late
I don′t mind the wait
Someday you'll know who I am
I don't like to think there is someone else
I don′t want to share you with no man
Baby, can′t you see there is no one else
Who knows who I am
You know who I am
I need to know you
I need to know
Do you see me cry
When I'm waiting outside
Do you sleep at night
Come on girl, ′cause I need to know
You're so beautiful
When you smile at me
I would never say
Look the other way
Take a Chance with me
You′re my Destiny
Someday you'll know who I am
I don′t like to think there is someone else
I don't want to share you with no man
Baby, can't you see there is no one else
Who knows who I am
You know who I am

Tu sais qui je suis

Je ne me sens pas honteux
Quand tu danses pour moi
Tous les autres disent
Regarde ailleurs
Je crois en toi
Comme les fous le font
Et ceux qui paient
Hé, parce que j'ai besoin de te connaître
Tu es ma lionne dans une grotte sombre
Si tu veux jouer
Je ne m'enfuirai pas
Tu peux m'user
Et à l'envers
Je ne peux que dire
Je n'aime pas penser qu'il y a quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te partager avec aucun homme
Bébé, ne vois-tu pas qu'il n'y a personne d'autre
Qui sait qui je suis
Tu sais qui je suis
Hé bébé, ne pars pas parce que j'ai besoin de te connaître
Tu es tout ce que je veux
En robe moulante
Quand tu es sur scène
Je serai là pour toi
Ooh, je sais qu'il est tard
Je ne me soucie pas de l'attente
Un jour tu sauras qui je suis
Je n'aime pas penser qu'il y a quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te partager avec aucun homme
Bébé, ne vois-tu pas qu'il n'y a personne d'autre
Qui sait qui je suis
Tu sais qui je suis
J'ai besoin de te connaître
J'ai besoin de savoir
Me vois-tu pleurer
Quand j'attends dehors
Dormis-tu la nuit
Allez, chérie, parce que j'ai besoin de savoir
Tu es si belle
Quand tu me souris
Je ne dirais jamais
Regarde ailleurs
Prends une chance avec moi
Tu es mon destin
Un jour tu sauras qui je suis
Je n'aime pas penser qu'il y a quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te partager avec aucun homme
Bébé, ne vois-tu pas qu'il n'y a personne d'autre
Qui sait qui je suis
Tu sais qui je suis