Qara Jorga - Alina , Didi , Райм перевод на немецкий

Qara Jorga

Талма, талма, биле, талма, талма,
Билеуде Мамбо, билеуде Самба,
Румба, Сальса, Танго,
Лезгинка және Ламбада

Ұнай ма Афро, Соло, Латино
Билейсің бе Papito, papito,
Қандай билерді білесің басқа,
Майкл Джексон-ға биің ұқсас па?

Мейлі көшеде, үйде, үйде,
Ішің пысқанда кейде, кейде.
Қабақты босқа түйме, түйме,
Бізге қосыл одан да биле, биле

Алға қадам, оңға, солға,
Жүгірсін қан, тоңба, тоңба.
Басқа билер қалар жолда,
Билесең егер Қара жорға.

Қара жорға болмаса
Бидің сәні келер ме,
Қос етек көйлек кимесе
Қыздың сәні келер ме.

Ұнай ма Модерн, Хаус, Фламенко,
Вальс, Меренге, Капуэро,
Ча-ча-ча, Балет, Буги-вуги,
Бос тұрмай биле, ноги в руки.

Ұнай ма Хип-xоп, Брейк дэнс, Поппинг
Хастл, Крамп немесе Локинг,
Электро буги, Стрип дэнс, Go-go
Рок-н-ролл, Твист, әлде Тектоник.

Алға қадам, оңға, солға,
Жүгірсін қан, тоңба, тоңба.
Басқа билер қалар жолда,
Билесең егер Қара жорға

Қара жорға болмаса
Бидің сәні келер ме,
Қос етек көйлек кимесе
Қыздың сәні келер ме.

Qara Jorga (Schwarzer Traber)

Schwing, schwing, tanz, schwing, schwing,
Tanze Mambo, tanze Samba,
Rumba, Salsa, Tango,
Lezginka und auch Lambada

Magst du Afro, Solo, Latino,
Tanzt du, Papito, Papito,
Welche Tänze kennst du noch,
Ist dein Tanz ähnlich wie der von Michael Jackson?

Ob auf der Straße, zu Hause, zu Hause,
Wenn du dich manchmal langweilst, manchmal.
Zieh nicht umsonst die Stirn kraus, kraus,
Schließ dich uns an, und tanze lieber, tanze

Ein Schritt nach vorne, nach rechts, nach links,
Lass das Blut fließen, friere nicht, friere nicht.
Andere Tänze bleiben auf der Strecke,
Wenn du den Qara Jorga tanzt.

Wenn es Qara Jorga nicht gäbe,
Wäre der Tanz dann so schön?
Wenn man kein Kleid mit doppelten Säumen trägt,
Wäre das Mädchen dann so anmutig?

Magst du Modern, House, Flamenco,
Walzer, Merengue, Capoeira,
Cha-Cha-Cha, Ballett, Boogie-Woogie,
Steh nicht rum, nimm die Beine in die Hand und tanze.

Magst du Hip-Hop, Breakdance, Popping,
Hustle, Krump oder Locking,
Electro Boogie, Strip Dance, Go-Go,
Rock-n-Roll, Twist oder Tecktonik?

Ein Schritt nach vorne, nach rechts, nach links,
Lass das Blut fließen, friere nicht, friere nicht.
Andere Tänze bleiben auf der Strecke,
Wenn du den Qara Jorga tanzt.

Wenn es Qara Jorga nicht gäbe,
Wäre der Tanz dann so schön?
Wenn man kein Kleid mit doppelten Säumen trägt,
Wäre das Mädchen dann so anmutig?