Pas de bus, pas de maison, des nouvelles, pas de chiens, novembre.
Troppo entusiasta di me, non vengo più mamma.
Trop enthousiaste de moi, je ne reviens plus maman.
No lettere, notti a leccare i telefoni, novembre nostalgico.
Pas de lettres, des nuits à lécher les téléphones, novembre nostalgique.
Bacerò un astronauta per avere un contatto con le stelle, con l'assenza di gravità, per sentirmi più lontano da voi, dal traffico, da me.
Je vais embrasser un astronaute pour avoir un contact avec les étoiles, avec l'absence de gravité, pour me sentir plus loin de vous, de la circulation, de moi-même.
No abiti, no spesa, no palestra, non commuoverti i sabati.
Pas de vêtements, pas d'achats, pas de gym, ne sois pas ému le samedi.
Novantatre, novembre con lo zaino di Keyman.
Quatre-vingt-treize, novembre avec le sac à dos de Keyman.
Bacerò un astronauta per avere un contatto con le stelle, con la forza di gravità.
Je vais embrasser un astronaute pour avoir un contact avec les étoiles, avec la force de gravité.
Per sentirmi più lontano da voi, dal traffico, da me.
Pour me sentir plus loin de vous, de la circulation, de moi-même.
Bacerò un astronauta per avere un contatto con le stelle, con la forza di gravità, per sentirmi più lontano da voi, dal traffico, da letti comodi, da me...
Je vais embrasser un astronaute pour avoir un contact avec les étoiles, avec la force de gravité, pour me sentir plus loin de vous, de la circulation, de lits confortables, de moi-même...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.