Alia - Dia перевод на французский

Alia

Alia - DIA

Fighting this alone
Feeling each stick and stone
I′m out of step and time
Same old day, same old song, same old rhyme
Hoping, dreaming

Alia, just like a nightingale singing a fairytale
Alia, it's like an old surprise that lights the stars in your eyes
Alia, you′re like a melody and life's a symphony
Hoping, dreaming

Every word cutting
Every door is shutting
Looking up to the sky
Watching each shooting star pass you by
Hoping, dreaming

Alia, just like a nightingale singing a fairytale
Alia, it's like an old surprise that lights the stars in your eyes
Alia, you′re like a melody and life′s a symphony
Hoping, dreaming

Ahh
Faith, near and far
All that we wanted, all we are

Alia, just like a nightingale singing a fairytale
Alia, it's like an old surprise that lights the stars in your eyes
Alia, you′re like a melody and life's a symphony
Alia Alia

Alia, I don′t know, I don't know, I don′t know
Alia, Ahhh
Alia, I don't know ah nana
Alia Alia
Alia Alia

Alia

Alia - DIA

Je me bats toute seule
Je ressens chaque pierre et chaque bâton
Je suis en dehors du rythme et du temps
Toujours le même jour, la même chanson, la même rime
J'espère, je rêve

Alia, comme un rossignol chantant un conte de fées
Alia, c'est comme une vieille surprise qui allume les étoiles dans tes yeux
Alia, tu es comme une mélodie et la vie est une symphonie
J'espère, je rêve

Chaque mot me coupe
Chaque porte se referme
Je lève les yeux vers le ciel
Je regarde chaque étoile filante passer à côté de toi
J'espère, je rêve

Alia, comme un rossignol chantant un conte de fées
Alia, c'est comme une vieille surprise qui allume les étoiles dans tes yeux
Alia, tu es comme une mélodie et la vie est une symphonie
J'espère, je rêve

Ahh
La foi, près et loin
Tout ce que nous voulions, tout ce que nous sommes

Alia, comme un rossignol chantant un conte de fées
Alia, c'est comme une vieille surprise qui allume les étoiles dans tes yeux
Alia, tu es comme une mélodie et la vie est une symphonie
Alia Alia

Alia, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Alia, Ahhh
Alia, je ne sais pas ah nana
Alia Alia
Alia Alia