Shine on Me - Dia перевод на русский

Shine on Me

Shine on Me - DIA

I am waiting for the sun to rise
Silence drawn
Storm building right before my eyes
At this velvet dawn

I′m waiting for the final call
Now, remembering to stop and breathe in tall

So let it shine on me
Because I'm closer, more than I′ve ever been and
You will see
So let me show you all that I am meant to be

I give everything I've ever known
Worldly refrain
I am ready for the final call
Now, now with a final breath I'll step out tall

So let it shine on me
Because I′m closer, more than I′ve ever been and
You will see
Because I'm closer, more than I′ve ever been so

Shine on me
Because I'm closer, more than I′ve ever been and
You will see
So let me show you, yeah all that I am meant to be

Ahhhh Ahhhh, Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh, Ahhhh Ahhhh
Here, now, the time has come to
Take on everything that I'm running from
I am ready to shine, yeah I′m coming out and taking what's mine
All was lost but then I found, turned inside out and upside down
(Here, now,
The time has come to take on everything that I'm running from)
Turned inside out and upside down

(Ahhhhh)
Ohhhh oh. let me shine, yeahh let me yeahhh, oh oh
(Here, now,
The time has come to take on everything that I′m running from)
I, yeah I, yeah I, yeah I, I wanna shine
(Here, now,
The time has come to take on everything that I′m running from)
Let me, let me, oh, let me shine
Shine on me

Озари меня

Озари меня - DIA

Я жду восхода солнца,
Тишина застыла.
Буря собирается прямо на моих глазах
На этом бархатном рассвете.

Я жду последнего зова,
Сейчас, вспоминая, как нужно остановиться и глубоко вдохнуть.

Так пусть оно озарит меня,
Потому что я ближе, чем когда-либо прежде, и
Ты увидишь.
Так позволь мне показать тебе всё, кем я должна быть.

Я отдаю всё, что когда-либо знала,
Земной припев.
Я готова к последнему зову.
Сейчас, сейчас, с последним вздохом я выйду гордо.

Так пусть оно озарит меня,
Потому что я ближе, чем когда-либо прежде, и
Ты увидишь,
Потому что я ближе, чем когда-либо прежде, так

Озари меня,
Потому что я ближе, чем когда-либо прежде, и
Ты увидишь.
Так позволь мне показать тебе, да, всё, кем я должна быть.

Аааа Аааа, Аааа Аааа
Аааа Аааа, Аааа Аааа
Вот, сейчас, пришло время
Принять всё, от чего я бегу.
Я готова сиять, да, я выхожу и беру то, что принадлежит мне.
Всё было потеряно, но потом я нашла, вывернутая наизнанку и перевернутая с ног на голову.
(Вот, сейчас,
Пришло время принять всё, от чего я бегу)
Вывернутая наизнанку и перевернутая с ног на голову.

(Аааа)
Ооо, о, позволь мне сиять, да, позволь мне, да, о, о
(Вот, сейчас,
Пришло время принять всё, от чего я бегу)
Я, да я, да я, да я, я хочу сиять.
(Вот, сейчас,
Пришло время принять всё, от чего я бегу)
Позволь мне, позволь мне, о, позволь мне сиять.
Озари меня.