Ya Sater - Diab перевод на немецкий

Ya Sater

بتغلي نفسك تختفي
وتظهر براحتك تنطفي
الشمس في غيابك جنابك
هتحن أمتى؟

بتغلي نفسك علينا
وإحنا أتهرينا عينينا
طلعت عينينا عانينا
من بعدك أنت

يا عم ده أنت عمنا
وتخصنا وتهمنا
ما تخلي بالك مننا نحن هنا

يا عم ده أنت عمهم
وأنت اللي حارق دمهم
عزالك اللي نفسهم في بعدنا

وتعالى، وتعالى، وتعالى
وتعالى في الحته الفاضية
وتعالى، وتعالى، وتعالى
وتعالى نديهم القاضية

وتعالى، وتعالى، وتعالى (وتعالى)
وتعالى في الحته الفاضية
وتعالى، وتعالى، وتعالى (وتعالى)
وتعالى نديهم القاضية

بتعلي الريتم عشان نجم
وليك شنه ورنة وليك إسم
إحنا بقينا حبايب بالإسم
ولا بتسأل فينا

بتقل قيمتنا عشان ناس
مالهاش أصلاً لزمة
عامل أزمة كبيرة
مصغرنا عبرنا وروقها علينا

يا عم ده أنت عمنا
وتخصنا وتهمنا
ما تخلي بالك مننا نحن هنا

يا عم ده أنت عمهم
وأنت اللي حارق دمهم
عزالك اللي نفسهم في بعدنا

وتعالى، وتعالى، وتعالى
وتعالى في الحته الفاضية
وتعالى، وتعالى، وتعالى
وتعالى نديهم القاضية

طب تعالى، تعالى، تعالى، تعالى
وتعالى في الحته الفاضية
وتعالى، وتعالى، وتعالى (وتعالى)
وتعالى نديهم القاضية

لا لا لا لا لا
دول عدوا الناس
دول عدوا الموضوع زاد أوي أوي عن حده
بقوا بيتراهنوا إننا هنسيب بعض بيتحدوا

يا ساتر يا ساتر يا ساتر، يا ساتر
يا ساتر يا ساتر يا ساتر، يا ساتر
في ناس بصاصة قاعدين قناصة
في عينيها تدب رصاصة، رصاصة
واخدين يا حبيبي الغل وراثة

ويا ساتر يا ساتر يا ساتر، يا ساتر
يا ساتر يا ساتر يا ساتر، يا ساتر
يا ساتر يا ساتر

وتعالى، وتعالى، وتعالى (وتعالى)
وتعالى، وتعالى، وتعالى (وتعالى)
طب تعالى، تعالى، تعالى، تعالى
وتعالى نديهم القاضية

Ya Sater

Du kochst dich selbst, um zu verschwinden
Und tauchst auf, wenn du willst, erlischst wieder
Die Sonne in deiner Abwesenheit vermisst dich
Wann wirst du dich sehnen?

Du kochst dich selbst vor uns
Und wir haben uns die Augen ausgeweint
Unsere Augen litten, wir litten
Seit du weg bist

Weißt du nicht, du bist unser Ältester
Du gehörst zu uns, du bist uns wichtig
Vergiss uns nicht, wir sind hier

Weißt du nicht, du bist ihr Ältester
Und du bist der, der ihr Blut zum Kochen bringt
Dein Stolz ist es, den sie in unserer Trennung suchen

Komm schon, komm schon, komm schon
Komm an den leeren Ort
Komm schon, komm schon, komm schon
Komm, lass uns ihnen die Quittung geben

Komm schon, komm schon, komm schon (Komm schon)
Komm an den leeren Ort
Komm schon, komm schon, komm schon (Komm schon)
Komm, lass uns ihnen die Quittung geben

Du drehst das Tempo hoch, damit ich glänze
Und du hast einen Ruf, einen Klang, einen Namen
Wir sind nur noch dem Namen nach Liebende
Fragst du nicht nach uns?

Du minderst unseren Wert für Leute
Die sowieso keine Bedeutung haben
Machst eine große Krise
Du hast uns klein gemacht, wir haben’s geschluckt, jetzt beruhige dich

Weißt du nicht, du bist unser Ältester
Du gehörst zu uns, du bist uns wichtig
Vergiss uns nicht, wir sind hier

Weißt du nicht, du bist ihr Ältester
Und du bist der, der ihr Blut zum Kochen bringt
Dein Stolz ist es, den sie in unserer Trennung suchen

Komm schon, komm schon, komm schon
Komm an den leeren Ort
Komm schon, komm schon, komm schon
Komm, lass uns ihnen die Quittung geben

Na komm schon, komm schon, komm schon, komm
Komm an den leeren Ort
Komm schon, komm schon, komm schon (Komm schon)
Komm, lass uns ihnen die Quittung geben

Nein, nein, nein, nein, nein
Die haben die Leute überschritten
Die haben das Thema übertrieben, viel zu sehr
Sie wetten drauf, dass wir uns trennen, sie provozieren

Oh Beschützer, Beschützer, Beschützer, Beschützer
Oh Beschützer, Beschützer, Beschützer, Beschützer
Da sind neugierige Leute, Scharfschützen
In ihren Augen steckt eine Kugel, eine Kugel
Sie haben den Hass, mein Lieber, geerbt

Oh Beschützer, Beschützer, Beschützer, Beschützer
Oh Beschützer, Beschützer, Beschützer, Beschützer
Oh Beschützer, Beschützer

Komm schon, komm schon, komm schon (Komm schon)
Komm schon, komm schon, komm schon (Komm schon)
Na komm schon, komm schon, komm schon, komm
Komm, lass uns ihnen die Quittung geben