Diab - زمن العجايب - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diab - زمن العجايب




زمن العجايب
Time of Wonders
على اى حال حلال الحلال لا بالجمال ولا كتر مال امسح دموعى اللى انظلم .
In any case, the lawful of lawfulness, neither by beauty nor by abundance of fortune. Wipe away my tears, for I have been wronged.
على اى حال ابن الحلال الحلال على اى حال ابن الحلال .
In any case, the son of lawfulness, the lawful, in any case, the son of lawfulness.
هو اللى يصبر على الألم . واهى دنيا عايشين في
He is the one who is patient with pain. And it is a life that we live in
ها وبس واهى دنيا عايشين فيها وبس .
That's it, and it's a world that we live in, that's all.
كل الأحباب ولا حتى جواب .
All of my beloved ones, and not even a reply.
وانا بينى وبينك الراحه يومين وانا بينى وبينك الراحه يومين .
And between you and me, the comfort is for two days, and between you and me, the comfort is for two days.
اعمل انا ايه ده قدرى وبس ...
What should I do? That is my destiny, period.
حقك عليا يا ليالى ماتزعليش ماتزعليش .
You are right, my nights, do not be upset, do not be upset.
زعلانه طيب فهمينى ازاى اعيش ازاى اعيش .
You are upset. Well, make me understand how I am supposed to live, how I am supposed to live.
حقك عليا يا ليالى ماتزعليش ماتزعليش .
You are right, my nights, do not be upset, do not be upset.
زعلانه طيب فهمينى ازاى اعيش ...
You are upset. Well, make me understand how I am supposed to live...
انا بيقولوا نايم تعبان حب وسهر او بيقولوا غايب لما غاب القمر اه اه
They say I am sleepy, tired from love and staying up late, or they say I am absent when the moon is absent. Ah, ah.
وانا وانا وانا انا انا انا قاعد اعد نجوم
And I, and I, and I, and I, and I, and I, am counting the stars
الظهر من الجرح نسيت كام يوم كام يوم فى الشهر ...
In the afternoon, because of the wound, I forgot how many days, how many days in the month...
وانا يا عينى قاعد اعد نجوم الضهر لا
And I, my eyes, am counting the stars in the afternoon, no.
كلااام ولا سلام ولا خبر ولا حس اهى ...
There is no speech, no greetings, no news, and there is no sense. This is it...
دنيا ...
The world...
عايشين فيها وبس كل الأحباب ولا حتى جواب ولا بينى وبينك الراحه
We live in it, and that's it. All of my beloved ones, and not even a reply, and there is no comfort between you and me
يومين وانا بينى وبينك الراحه يومين اعمل انا ايه ده قدرى وبس .
For two days, and between you and me, the comfort is for two days. What should I do? That is my destiny, period.
دور على القلوب يااا حب دور وافرش ظلام الدنيا نور وتعالى عندى وشوف ما
Search for the hearts, my love, search and spread light in the darkness of the world, and come to me, and see what
عندى تلاقينى حواليا حواليا بلف ودور يا حب دور على
You will find with me. You will find me around, around, searching and searching, my love, search for
القلوب وافرش ظلام الدنيا دور دوووور على القلوب يا حب دور ...
The hearts and spread light in the darkness of the world. Search, search for the hearts, my love, search...
وتعالى عندى وشوف ما عندى وتلاقينى حواليا بلف ودور ياما ياما طيبين
And come to me, and see what you will find with me. And you will find me around, searching and searching. There are many kind people
كتير ياما ياما حنينين كتير ياما لكن زمن العجايب اللى ماعندوش ضمير .
There are many loving people, but this is the time of wonders that has no conscience.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.