Diabolic - Order & Chaos (feat. ILL Bill) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diabolic - Order & Chaos (feat. ILL Bill)




Order & Chaos (feat. ILL Bill)
Порядок и Хаос (feat. ILL Bill)
[Verse 1: Ill Bill]
[Куплет 1: Ill Bill]
He was the middle son of three children, lived in my building
Он был средним сыном из троих детей, жил в моём доме,
He went to Tildon, quiet cat, always kept to himself
Учился в Тилдоне, тихий парень, всегда держался особняком.
He never chilled with anybody but his girlfriend, drove an '82 Whirlwind
Он никогда не тусовался ни с кем, кроме своей девушки, ездил на «Вихре» 82-го года.
Homie's grades in school was perfect
Оценки парня в школе были идеальными,
Honour student with a talent for mathematics
Отличник с талантом к математике,
Used to design computer graphics in class instead of doodling
Рисовал компьютерную графику на уроках вместо того, чтобы калякать.
I would write rhymes, smoke blunts on the bench at night time
Я писал рифмы, курил косяки на скамейке по ночам,
While he was doing his homework and watching Nightline
Пока он делал домашнее задание и смотрел «Ночную Линию».
Looking over MIT brochures,
Разглядывал брошюры Массачусетского технологического,
Invitations to the Pentagon from headhunters of course
Приглашения в Пентагон от хедхантеров, конечно же,
I heard that NASA was inquiring about his status
Слышал, что НАСА интересовалось его статусом,
He was about to be a rookie in the NBA of mathematics
Он собирался стать новичком в НБА математики,
A rock star, most astronauts first round draft pick
Рок-звездой, самым желанным новичком среди астронавтов,
Amongst physicists and cancer doctors
Среди физиков и врачей-онкологов.
Then the CIA recruited him to be a shooter
Потом ЦРУ завербовало его киллером,
I set him up so that Diabolic could shoot him
Я подстроил всё так, чтобы Diabolic мог его убрать.
We planned assassination plots, lasers attached to gats that pop
Мы планировали покушения, лазеры, прикреплённые к стволам,
Finely glued to the top of the barrel, the average shot
Аккуратно приклеенные к верхней части ствола, обычный выстрел
Could take two people's heads off simultaneously
Мог снести две головы одновременно,
Aiming at cranium spraying them in the coffin displaying them
Целясь в череп, разбрызгивая их в гробу, выставляя их напоказ.
This that shoot you in the face movement
Это то самое движение «выстрелить тебе в лицо»,
Bill and Diabolic is like Schwarzenegger and Stallone in the same movie
Bill и Diabolic как Шварценеггер и Сталлоне в одном фильме.
I'm like Bronson in the Violent City
Я как Бронсон в «Жестоком Городе»,
Freedom fighter like Mumia, kill cops in Philly, listen.
Борец за свободу, как Мумия, убиваю копов в Филадельфии, слушай.
[Interlude: Joker (Heath Ledger)]
[Интерлюдия: Джокер (Хит Леджер)]
Introduce a little anarchy. Upset the established order and everything becomes chaos.
Внеси немного анархии. Нарушь установленный порядок, и всё превратится в хаос.
I'm an agent of chaos. Oh, and you know the thing about chaos?
Я агент хаоса. О, и знаешь, что хорошего в хаосе?
It's fair.
Он справедлив.
[Verse 2: Diabolic]
[Куплет 2: Diabolic]
It was a quarter past eight o'clock,
Было четверть девятого,
Bill called me and he named the spot
Bill позвонил мне и назвал место,
This vacant lot around the way from the bagel shop
Пустырь неподалёку от булочной.
He schooled me to exactly how the CIA would plot
Он рассказал мне, как именно ЦРУ будет действовать,
To make hip hop's value nothing more than a Jacob watch
Чтобы сделать ценность хип-хопа не больше, чем часы Jacob,
Illustated by what's built with ancient blocks
Проиллюстрировано тем, что построено из древних блоков,
And the all-seeing eye through Jay's hand that portrays the Roc
И всевидящее око через руку Jay-Z, изображающее Roc-A-Fella.
Not to worry, I had Engineer pay the cops
Не волнуйся, я заплатил копам через Инженера,
So they would not respond to the calls about a fatal shot
Чтобы они не реагировали на звонки о смертельном выстреле.
I later topped this roof viewing through a sniper scope
Позже я занял позицию на этой крыше, глядя через снайперский прицел,
What I like to call a future murder scene with righteous hope
На то, что я люблю называть будущим местом преступления с праведной надеждой.
About to light a smoke when two headlights approached
Собирался закурить, когда приблизились два огня фар,
Rifle smoke strikes when they touch ground like lightning bolts
Дым от выстрела ударил, когда они коснулись земли, словно молния,
Twice the volts in the same spot amazingly
В два раза больше вольт в одном и том же месте, удивительно.
It's two birds, one stone, met his partner from the agency
Два зайца одним выстрелом, встретил его напарника из агентства,
Was ex-KGB, defected through the State Department
Бывший КГБшник, перебежавший через Госдепартамент,
Wanted by authorities for treason, he's been made a target
Разыскивается властями за измену, он стал мишенью.
Took my position with this loaded rifle, aimed and sparked it
Занял позицию с заряженной винтовкой, прицелился и выстрелил,
A single shot killed them both, blood stained their garments
Один выстрел убил их обоих, кровь испачкала их одежду.
Guess all the CIA and NASA training in innate matter
Думаю, вся подготовка ЦРУ и НАСА не имеет значения,
When his brains splattered on the pavement as his face shattered
Когда его мозги разлетелись по асфальту, а лицо раздробилось.
The day after is used to cover tracks and lock the fortress
Следующий день используется для заметания следов и запирания крепости,
Shot up sources and disposed of all their rotting corpses
Застрелил источники и избавился от всех их гниющих трупов.
I know it's stunning, we ain't running like some track stars
Знаю, это ошеломляет, мы не бежим, как какие-то легкоатлеты,
We chill with bodies buried in Uncle Howie's backyard.
Мы отдыхаем с телами, похороненными на заднем дворе дяди Хоуи.
[Outro: Joker (Heath Ledger)]
[Аутро: Джокер (Хит Леджер)]
*Laughing*
*Смех*





Авторы: George Sean Edward, Kernaghan Brendan, Braunstein William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.